Ђура Даничић – саборац Вука Караџића у реформи правописа
1 min read
Ђуро Даничић
Српски филолог Ђура Даничић /1825-1882/, сарадник Вука Стефановића Караџића у борби за реформу српског језика и правописа, умро је на данашњи дан, 5. новембра 1882. године.
Послије студија у Пожуну /Братислава/, Пешти и Бечу радио је као библиотекар Народне библиотеке у Београду, секретар Друштва српске словесности и професор Лицеја и Велике школе.
У првом свом раду „Рат за српски језик и правопис“ /1847/, којим је допринио брзој побједи Вукових идеја, потписао се презименом Даничић, умјесто породичним Поповић.
Вукове и сопствене погледе на језик досљедно је спровео у преводима са латинског „Псалтира Давидовог“ и „Старог завјета“.
Објавио је више дјела из старе српске књижевности међу којим су: „Житије Светог Саве“ /Теодосије/, „Живот Светога Симеуна и Светога Саве“ /Доментијан/, „Животи краљева и архиепископа српских“ /Данило и његови ученици/, те „Никољско јеванђеље“.
Издао је „Рјечник из књижевних старина српских“ и започео велики историјски „Рјечник хрватскога или српскога језика“.
Помогао је Вуку да преведе „Нови завјет“. Остала Даничићева дјела су: „Мала српска граматика“, „Српска синтакса“, „Облици српскога језика“, „Историја облика“, „Основе српскога или хрватскога језика“, „Коријени“, те „Српски акценти“.
Придружите нам се на Вајберу и Телеграму:
Đuro Daničić (pravo prezime Popović) (Novi Sad, 4. travnja 1825. – Zagreb, 17. studenoga 1882.) bio je hrvatski jezikoslovac srpskoga podrijetla,[1] prevoditelj, jezični povjesničar i leksikograf. – Ово пише у хрватској енциклопедији. Заслуге Даничића су за Хрвате више него очигледне. Не само да им је са ћопавим Вуком бланко потписао право на српски језик и његово преименовање, већ је најзаслужнији што је ЈАЗУ – Југословенска академија знаности и умјетности формирана у Загребу. Његовом заслугом је и њен капитални пројекат понио назив Рјечник хрватскога или српскога језика. Био је најоданији Миклошичев ђак и сарадник. И да парадокс буде већи био је син православног попа и све је радио о трошку српских власти.