ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะ”ั€ ะœะธะปะต ะ‘ั˜ะตะปะฐั˜ะฐั†: ะžะดะฒะพั˜ะตะฝะต ะกั€ะฑะธั˜ะฐ ะธ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ััƒ ั˜ะตั„ั‚ะธะฝะฐ ั€ะพะฑะฐ

1 min read
ะšะฐะดะฐ ะฑะธ ัะต ัะปัƒะถะธะปะธ ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐั†ะธั˜ะพะผ ะธะท ะฅั€ะฒะฐั‚ัะบะต ะธะปะธ ะฟะพะฝะตะบะฐะด ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะต ั˜ะฐะฒะฝะพัั‚ะธ, ะกั€ะฑะธั˜ะฐะฝั†ะธ ะฑะธ ะฝะฐั˜ะปะฐะบัˆะต ะดะพะบะฐะทะฐะปะธ ะดะฐ ััƒ ะพะฝะธ ะฑะธะปะธ ะฝะฐั˜ะฒะตั›ะต ะถั€ั‚ะฒะต ะฝะฐ ะพะปั‚ะฐั€ัƒ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธัˆั‚ะฒะฐ.

ะœะธะปะต ะ‘ั˜ะตะปะฐั˜ะฐั†

ะ”ั€ ะœะธะปะต ะ‘ั˜ะตะปะฐั˜ะฐั†, ัƒ ะธะฝั‚ะตั€ะฒั˜ัƒัƒ ะทะฐ “ ะ”ะฐะฝ“ 2000. ะณะพะดะธะฝะต, ะบะฐะทะฐะพ ั˜ะต ะดะฐ ะกั€ะฑะธั˜ะฐ ะธ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ, ะทะฐั˜ะตะดะฝะพ, ั˜ะตะดะฝะฐ ะดั€ัƒะณะพั˜ ะฟะพะดะธะถัƒ ั†ะธั˜ะตะฝัƒ ะฝะฐ ัะฒั˜ะตั‚ัะบะพั˜ ะฟะธั˜ะฐั†ะธ (ะฟะฐ ะธ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะพั˜ ะฝะฐั€ะฐะฒะฝะพ). ะžะดะฒะพั˜ะตะฝะพ ะฟะพัั‚ะฐั˜ัƒ ั˜ะตั„ั‚ะธะฝะฐ ั€ะพะฑะฐ.

ะะฐ ะบั€ะฐั˜ัƒ ัะผะพ 20. ะฒะธั˜ะตะบะฐ. ะจั‚ะฐ ั˜ะต ัƒ ั†ะธะฒะธะปะธะทะฐั†ะธั˜ัะบะพะผ ัะผะธัะปัƒ ะพะฝ ะดะพะฝะธะพ ัะปะพะฒะตะฝัะบะพะผ ัะฒะธั˜ะตัั‚ัƒ, ะฐ ะฟะพัะตะฑะฝะพ ัั€ะฟัะบะพะผ ะฝะฐั€ะพะดัƒ?

ะะตัะฟะพั€ะฝะพ ััƒ ัƒ ัšะตะผัƒ ะดะพะฒั€ัˆะฐะฒะฐะฝะต ะผะฝะพะณะต ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะต ะธะฝั‚ะตะณั€ะฐั†ะธั˜ะต ะธ ัั‚ะฒะพั€ะตะฝะต ะฝะพะฒะต ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะต ะดั€ะถะฐะฒะต. ะะตะบะธ, ะบะฐะพ ะŸะพั™ะฐั†ะธ ะฝะฐ ะฟั€ะธะผั˜ะตั€, ะฟั€ะพัˆะธั€ะธะปะธ ััƒ ะธ ัƒั‡ะฒั€ัั‚ะธะปะธ ัะฒะพั˜ัƒ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝัƒ ะดั€ะถะฐะฒัƒ. ะ”ั€ัƒะณะธ ััƒ ะดะพะฑะธั˜ะฐะปะธ ะธะปะธ ะณัƒะฑะธะปะธ ะฝะฐ ั€ัƒะฑะฝะธะผ ะดั˜ะตะปะพะฒะธะผะฐ. ะกะฒะธ ะทะฐั˜ะตะดะฝะพ, ะธัะบัƒัะธะปะธ ััƒ ัƒ ะฝะฐั˜ะณะพั€ะตะผ ะพะฑะปะธะบัƒ ะพะบัƒะฟะฐั†ะธั˜ัƒ ะธ ัั‚ั€ะฐะดะฐัšะต ัƒ ะ”ั€ัƒะณะพะผ ัะฒั˜ะตั‚ัะบะพะผ ั€ะฐั‚ัƒ. ะ˜ะทัƒะทะตั‚ะฐะบ ััƒ ะ‘ัƒะณะฐั€ะธ ะธ ะกะปะพะฒะฐั†ะธ. ะ—ะฐ ะฝะตะบะต ััƒ ัะต ัั‚ั€ะฐะดะฐัšะฐ ะฟะพะฝะพะฒะธะปะฐ ะธ ะบั€ะฐั˜ะตะผ ะฒะธั˜ะตะบะฐ. ะกั‚ะฒะฐั€ะธ ั˜ะพัˆ ะฝะธั˜ะตััƒ ะฝะธ ะฑะปะธะทัƒ ัะผะธั€ะธะฒะฐัšะฐ. ะกะปะพะฒะตะฝะธ ััƒ ะธัะบัƒัะธะปะธ ะบะพะผัƒะฝะธะทะฐะผ ะธ ั…ะปะฐะดะฝะธ ั€ะฐั‚ ะฝะฐ ะฟะพัะตะฑะฐะฝ ะฝะฐั‡ะธะฝ. ะกะฐะดะฐ ัƒ ั‚ะทะฒ. ะฟะตั€ะธะพะดัƒ ั‚ั€ะฐะฝะทะธั†ะธั˜ะต. ะฃ ั‚ะพั˜ ั€ะธั˜ะตั‡ะธ ัะฐะดั€ะถะฐะฝะพ ั˜ะต ะผะฝะพะณะพ ะฒะธัˆะต ะฝะฐะดะต ะฝะตะณะพ ะธัะฟัƒัšะตะฝะธั… ะถะตั™ะฐ, ะทะฐ ัะฐะดะฐ. ะ“ะพะฒะพั€ะตั›ะธ ัƒ ะบะฐั‚ะตะณะพั€ะธั˜ะฐะผะฐ ะผะพะดะตั€ะฝะพะณ ะธะปะธ ะผะพะดะตั€ะฝะธะทะฐั†ะธั˜ะต, ั€ะฐะทะฒะพั˜ ะณั€ะฐั’ะฐะฝัะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะธ ัั‚ะฒะฐั€ะฐัšะต ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะธั… ะดั€ะถะฐะฒะฐ ะฟะพั‡ะตั‚ะบะพะผ ะฒะธั˜ะตะบะฐ ะฑะธะปะธ ััƒ ะฝะฐะฟั€ะตะดะฐะบ. ะ’ะธัะพะบ ัั‚ะตะฟะตะฝ ะฟะธัะผะตะฝะพัั‚ะธ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะฟะพัั‚ะธะณะฝัƒั‚, ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะพัั‚ ะธ ั€ะฐะทะฒะธั˜ะตะฝะพัั‚ ะฝะฐัƒั‡ะฝะธั… ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั†ะธั˜ะฐ, ัƒั€ะฑะฐะฝะธะทะฐั†ะธั˜ะฐ, ะผั€ะตะถะฐ ะบะพะผัƒะฝะธะบะฐั†ะธั˜ะฐ, ะฝะฐะฟัƒัˆั‚ะฐัšะต ะฟะฐั‚ั€ะธั˜ะฐั€ั…ะฐะปะฝะธั… ะฝะพั€ะผะธ ะบะฐะดะฐ ั˜ะต ะฟะพะปะพะถะฐั˜ ะถะตะฝะต ัƒ ะฟะธั‚ะฐัšัƒ, ัะฒะต ััƒ ั‚ะพ ะตะปะตะผะตะฝั‚ะธ ะบะพั˜ะต ััƒ ั€ะฐะทะฒะธะปะฐ ะธ ัะปะพะฒะตะฝัะบะฐ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ. ะ—ะฐะพัั‚ะฐั˜ะฐัšะต ัƒ ั€ะฐะทะฒะพั˜ัƒ ะฟั€ะฐะฒะฝะต ะดั€ะถะฐะฒะต, ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั†ะธั˜ะฐ ะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ัะบะพะณ ะฒะธัˆะตะฟะฐั€ั‚ะธั˜ัะบะพะณ ัะธัั‚ะตะผะฐ ะดะธั€ะตะบั‚ะฝะพ ััƒ ะฟะพัะปะตะดะธั†ะฐ ะฟะตั€ะธะพะดะฐ ะบะพะผัƒะฝะธะทะผะฐ ะธ ะดะธัะบะพะฝั‚ะธะฝัƒะธั‚ะตั‚ะฐ ัƒ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะตะฝะพะผ ั€ะฐะทะฒะพั˜ัƒ ะฟะฐ ะธ ะดะธัะบะพะฝั‚ะธะฝัƒะธั‚ะตั‚ะฐ ัƒ ะพะฝะพะผ ะพัั˜ะตั‚ั™ะธะฒะพะผ ะธ ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฝะพะผ ัะตะณะผะตะฝั‚ัƒ ะตะปะธั‚ะธะทะผะฐ. ะกะฒั˜ะตะดะพั†ะธ ัะผะพ ะดะฐ ัะต ะฑะธะฒัˆะฐ ะฝะพะผะตะฝะบะปะฐั‚ัƒั€ะฐ โ€žะฟั€ะตั„ะฐั€ะฑะฐะฒะฐโ€œ ัƒ ะฝะพะฒัƒ ะปะธะฑะตั€ะฐะปะฝัƒ ะตะปะธั‚ัƒ ะธ ั˜ะพัˆ ั˜ะตะดะฝะต ััƒั€ะพะฒะต ะฟั€ะฒะพะฑะธั‚ะฝะต ะฐะบัƒะผัƒะปะฐั†ะธั˜ะต ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะฐ.

ะ“ะดั˜ะต ััƒ ะกั€ะฑะธ? ะŸะฐ ะธ ะพะฝะธ ััƒ ะพัั‚ะฒะฐั€ะธะปะธ ัƒ ะฒะตะปะธะบะพั˜ ะผั˜ะตั€ะธ ะผะฝะพะณะต ั‚ะตะบะพะฒะธะฝะต ะผะพะดะตั€ะฝะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ, ะฐะปะธ ัƒ ะฟะพะฝะตั‡ะตะผ ะฟะพะฑั€ะพั˜ะฐะฝะพะผ ะทะฐะพัั‚ะฐั˜ัƒ. ะฃ 20. ะฒะธั˜ะตะบัƒ ะฟะพั€ะตะด ะ ัƒัะฐ, ะฃะบั€ะฐั˜ะธะฝะฐั†ะฐ ะธ ะŸะพั™ะฐะบะฐ ะฟั€ะตั‚ั€ะฟั˜ะตะปะธ ััƒ ะฝะฐั˜ะฒะตั›ะต ะดะตะผะพะณั€ะฐั„ัะบะต ะณัƒะฑะธั‚ะบะต. ะะพ, ัšะธั…ะพะฒ ะฟะพะปะพะถะฐั˜ ะฟะฐ ะธ ะณะพะปัƒ ะตะณะทะธัั‚ะตะฝั†ะธั˜ัƒ ะธ ะดะฐั™ะต ะพะดั€ะตั’ัƒั˜ะต ะฝะฐะบะปะพะฝะพัั‚ ะธะปะธ ะฝะตะฝะฐะบะปะพะฝะพัั‚ ะผะตั’ัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะณ ะพะบั€ัƒะถะตัšะฐ. ะะธั˜ะต ะธะผ ะฟั€ะธะทะฝะฐั‚ะพ ะฟั€ะฐะฒะพ ะฝะฐ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะพ ัะฐะผะพะพะฟั€ะตะดั˜ะตั™ะตัšะต ะณะฐั€ะฐะฝั‚ะพะฒะฐะฝะพ ะฃัั‚ะฐะฒะพะผ ะธะท 1974. ะณะพะดะธะฝะต, ะพัะฟะพั€ะฐะฒะฐั˜ัƒ ัะต ะธ ะดะฐะฝะฐัˆัšะต ะดั€ะถะฐะฒะฝะต ะณั€ะฐะฝะธั†ะต, ั†ะธะฝะธั‡ะฝะพ ัะต ะณะปะตะดะฐ ะฝะฐ ะฟั€ะพั‚ั˜ะตั€ะธะฒะฐัšะต ั‚ะพะณ ะฝะฐั€ะพะดะฐ ะธะท ัšะตะณะพะฒะธั… ะฟะพัั‚ะพั˜ะฑะธะฝะฐ. ะะธะบะพ ัะฐ ัะธะณัƒั€ะฝะพัˆั›ัƒ ะฝะต ะผะพะถะต ะดะฐ ะบะฐะถะต ะฝะฐ ะบะพั˜ะธะผ ั›ะต ั‚ะพ ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐะผะฐ ะฑะธั‚ะธ ะพัั‚ะฐะฒั™ะตะฝะธ ะฝะฐ ะผะธั€ัƒ. ะขะพ ั˜ะต ะฒะตั› ะดัƒะณะธ ะฝะธะท ะณะพะดะธะฝะฐ ั„ั€ัƒัั‚ั€ะธั€ะฐั˜ัƒั›ะฐ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ะฐ. ะฃ ั˜ะฐะฒะฝะพัั‚ะธ ัะต ัะผั˜ะตัšัƒั˜ัƒ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะต ะตัƒั„ะพั€ะธั˜ะต ะธ ะดะตั„ะตั‚ะธะทะฐะผ. ะขะฐะบะฒะฐ ะบะปะธะผะฐ ะฝะธั˜ะต ะฟะพะณะพะดะฝะฐ ะทะฐ ั€ะฐะทะฒะพั˜ ะฟั€ะฐะฒะธั… ะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ัะบะธั… ั„ะพั€ะผะธ ะธ ั˜ะตะดะฝะต ะฑะพะณะฐั‚ะธั˜ะต ะธ ะพัั˜ะตั‚ั™ะธะฒะธั˜ะต ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะต ะบัƒะปั‚ัƒั€ะต. ะขะพ ะฝะธั˜ะต ะฝะธ ัั‚ะฐะฑะธะปะฝะฐ ะบะปะธะผะฐ ะทะฐ ะดัƒะณะพั€ะพั‡ะฝะพ ะตะบะพะฝะพะผัะบะพ ะฟะปะฐะฝะธั€ะฐัšะต.

ะะฟััƒั€ะดะฝะพัั‚ ะทะฐะบะฐัˆัšะตะปะธั… ัะปะพะฒะตะฝัะบะธั… ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะธะทะฐะผะฐ ะบั€ะฐั˜ะตะผ 20. ะฒะธั˜ะตะบะฐ ะฟั€ะตะฟะพะทะฝะฐั˜ะตะผ ัƒ ะฒั€ัƒั›ะพั˜ ะถะตั™ะธ ะดะฐ ัะต ั‚ะตะบ ัั‚ะตั‡ะตะฝะฐ โ€žัะปะพะฑะพะดะธั†ะฐโ€œ ะธ โ€žะฒะปะฐัั‚ะธั‚ะฐ ะฟัƒัˆั‡ะธั†ะฐ ะพ ั€ะฐะผะตะฝัƒโ€œ ะทะฐะผะธั˜ะตะฝะธ ั€ะฐะดะฝะพะผ ะดะพะทะฒะพะปะพะผ ะธะปะธ ะธัะตั™ะตะฝะธั‡ะบะพะผ ะฒะธะทะพะผ ะทะฐ ะฝะตะบัƒ ะพะด ะทะตะผะฐั™ะฐ ะ—ะฐะฟะฐะดะฐ, ะฐ โ€žะฟัƒัˆั‡ะธั†ะฐโ€œ, ัƒะท ะฒะธัะพะบัƒ ะฝะฐะดะพะบะฝะฐะดัƒ, ะฟะพะฒั˜ะตั€ะธ ะฝะตะบะพะผ ะดั€ัƒะณะพะผ ะฝะฐะดะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะพะผ ัะฐะฒะตะทัƒ.

ะกั‚ะพั˜ะต ะฟั€ะตะด ัˆะฐะปั‚ะตั€ะธะผะฐ ะŸะพั™ะฐั†ะธ ะธ ะงะตัะธ, ั€ะฐะผะต ัƒะท ั€ะฐะผะต ัะฐ ะกั€ะฑะธะผะฐ, ะฅั€ะฒะฐั‚ะธะผะฐ ะธ ะœัƒัะปะธะผะฐะฝะธะผะฐ, ะœะฐะบะตะดะพะฝั†ะธะผะฐ, ะพ ะะปะฑะฐะฝั†ะธะผะฐ ะดะฐ ะธ ะฝะต ะณะพะฒะพั€ะธะผ. ะะฐั›ะธ ั›ะต ัะต ะฝะตะบะพ ะดะฐ ะธะผ ะฟั€ะธั‡ัƒะฒะฐ ะบัƒั›ะธั†ัƒ ะธ ัƒัะฟะพะผะตะฝะต, ั€ะฐั‡ัƒะฝะฐั˜ัƒ.

ะ’ะพั˜ะฝะธ ั„ะฐะบั‚ะพั€ ัƒ ั˜ัƒะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะพั˜ ะดั€ะถะฐะฒะธ?

ะŸะพะณะปะตะด ะฝะฐ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั‡ะบะต ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั†ะธั˜ะต ั˜ัƒะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ัƒ ั†ะธั˜ะตะปะพะผ ัšะตะฝะพะผ ั‚ั€ะฐั˜ะฐัšัƒ ะพัั‚ะฐะพ ั˜ะต ะฟั€ะธะปะธั‡ะฝะพ ะทะฐะผัƒั›ะตะฝ ะธ ะฝะตั˜ะฐัะฐะฝ. ะŠะตะณะฐ ััƒ ะฟะพั˜ะตะดะธะฝะต ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะต ะธัั‚ะพั€ะธะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะต ะณะปะตะดะฐะปะต ะธะท ะฝะตะบะพะณ ัะฒะพะณ ัƒะณะปะฐ, ะดะฐะบะปะต ัƒ ัั‚ะฐั€ั‚ัƒ ัะตะปะตะบั‚ะธะฒะฝะพ, ั‡ะตัั‚ะพ ะดะตะทะธะฝั„ะพั€ะผะธัะฐะฝะพ. ะ—ะฐ ะšะŸะˆ ะฒะพั˜ัะบะฐ ะšั€ะฐั™ะตะฒะธะฝะต ะฑะธะปะฐ ั˜ะต ะธัะบั™ัƒั‡ะธะฒะพ ัั€ะตะดัั‚ะฒะพ ะบะปะฐัะฝะต ะฟั€ะธะฝัƒะดะต ะธ ัั€ะฟัะบะต ั…ะตะณะตะผะพะฝะธั˜ะต. ะžะฒะพ ััƒ ะฒะตะพะผะฐ ั€ะฐะดะพ ะฟั€ะธะณั€ะปะธะปะธ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะธ ะธัั‚ะพั€ะธั‡ะฐั€ะธ ะฟะพัะปะธั˜ะต 1945. ะณะพะดะธะฝะต ะฟั€ะตะฟะธััƒั˜ัƒั›ะธ ัƒ โ€žะฝะฐัƒะบัƒโ€œ ะฟั€ะตะดั€ะฐั‚ะฝะธ ะฝะพะฒะธะฝัะบะธ ะณะพะฒะพั€ ะธะปะธ ะฟะพัะปะฐะฝะธั‡ะบะต ั‚ะธั€ะฐะดะต. ะกั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ะพะผ, ะฟั€ะพะฑะปะตะผะธะผะฐ ัั‚ะฒะฐั€ะฐัšะฐ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั‡ะบะพะณ ะธะดะตะฝั‚ะธั‚ะตั‚ะฐ, ะฝะฐั˜ะฒะธัˆะธะผ ะฝะฐะผั˜ะตั€ะฐะผะฐ ะฒะพั˜ะฝะพะณ ั€ัƒะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะฐ, ัƒะปะพะณะพะผ ัƒ ั€ะฐะทะฒะพั˜ัƒ ะฟั€ะธะฒั€ะตะดะต, ะผะพะดะตั€ะฝะธะทะฐั†ะธั˜ะธ, ั„ัƒะฝะบั†ะธั˜ะพะผ ะพะดะฑั€ะฐะฝะต ะผะพะดะฐะปะธั‚ะตั‚ะธะผะฐ ะทะฐัˆั‚ะธั‚ะต ะฟะพั€ะตั‚ะบะฐ, ะฝะธั˜ะต ะฑะธะปะพ ะฟะพะฟัƒะปะฐั€ะฝะพ ะฑะฐะฒะธั‚ะธ ัะต. ะ—ะฐัˆั‚ะพ, ะบะฐะดะฐ ััƒ ะฟะพัั‚ะพั˜ะฐะปะต ะฒะตั› ะณะพั‚ะพะฒะต ะพั†ั˜ะตะฝะต. ะฃ ะธัั‚ะพ ะฒั€ะธั˜ะตะผะต ั‚ั€ะฐั˜ะฐะปะต ััƒ ัะฒะพั˜ะต ะฟะตะฝะทะธะพะฝะตั€ัะบะต ะดะฐะฝะต ัั‚ะฐั€ะต ะณะตะฝะตั€ะฐั†ะธั˜ะต ั€ะฐั‚ะฝะธะบะฐ ะธ ะพั„ะธั†ะธั€ะฐ ะฟั€ะตั›ัƒั‚ะฐะฝะต, ะพะผะฐะปะพะฒะฐะถะตะฝะต ะธ ะถะธะณะพัะฐะฝะต.

ะžะดะณะพะฒะพั€ะธ ะฝะฐ ะฒะตะพะผะฐ ัะปะพะถะตะฝัƒ ัะปะธะบัƒ ะฟั€ะพัˆะปะพัั‚ะธ ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั†ะธั˜ะต ะฒะพั˜ัะบะต ัƒ ั˜ัƒะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะพะผ ั‚ั€ะฐั˜ะฐัšัƒ ะฟั€ะตะดะผะตั‚ ััƒ ะฟะตั‚ ะผะพั˜ะธั… ะบัšะธะณะฐ ัƒะบั™ัƒั‡ัƒั˜ัƒั›ะธ ะธ ะฝะฐั˜ะฝะพะฒะธั˜ัƒ โ€žะˆัƒะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะพ ะธัะบัƒัั‚ะฒะพ ัะฐ ะผัƒะปั‚ะธะตั‚ะฝะธั‡ะบะพะผ ะฐั€ะผะธั˜ะพะผ 1918โ€“1991โ€œ. ะŸั€ะฒะฐ ะผะพะฝะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะฐ (1988) ัƒ ะบะพั˜ะพั˜ ั˜ะต ะฑะฐั‡ะตะฝ ะธะทะฐะทะพะฒ ะฝะตะบะธะผ ะพะด ะฝะฐั˜ะฒะตั›ะธั… ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะธัั‚ะธั‡ะบะธั… ะธะปะธ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะธั… ะผะธั‚ะพะฒะฐ, ัะฒะพั˜ะธะผ ั€ะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะธะผ ะธ ัั‚ั€ัƒั‡ะฝะธะผ ะฟั€ะธัั‚ัƒะฟะพะผ ะฝะธั˜ะต ะฟั€ัƒะถะธะปะฐ ะฟะพะฒะพะดะฐ ะบั€ะธั‚ะธั‡ะฐั€ะธะผะฐ ัˆะธั€ะพะผ ะพะฝะดะฐัˆัšะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต ะดะฐ ะพัะฟะพั€ะต ะฐัƒั‚ะพั€ะฐ. ะ˜ะทัƒะทะตั‚ะฐะบ ั˜ะต ะฑะธะปะฐ ะฒะตั€ะฑะฐะปะฝะฐ ะบั€ะธั‚ะธะบะฐ ัƒะฟัƒั›ะตะฝะฐ ะธะท ะœะฐั€ะธะฑะพั€ะฐ. ะšั€ะธั‚ะธั‡ะฐั€ ะฝะธั˜ะต ะผะพะณะฐะพ ะดะฐ ะฟั€ะธั…ะฒะฐั‚ะธ ะพัะฟะพั€ะฐะฒะฐัšะต ะพะผะธั™ะตะฝะต ัะปะพะฒะตะฝะฐั‡ะบะต ั‚ะตะทะต ะดะฐ ััƒ ะกะปะพะฒะตะฝั†ะธ ัะฐะผะธ ะพัะปะพะฑะพะดะธะปะธ ะšะพั€ัƒัˆะบัƒ 1919. ะณะพะดะธะฝะต ะธ ะดะฐ ะธะผ ั˜ะต ะธ ะฟะพัะปะธั˜ะต ะŸั€ะฒะพะณ ะธ ะ”ั€ัƒะณะพะณ ัะฒั˜ะตั‚ัะบะพะณ ั€ะฐั‚ะฐ ัƒะบะธะดะฐะฝะฐ ัšะธั…ะพะฒะฐ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะฐ ะฐั€ะผะธั˜ะฐ. ะะธั˜ะต ะฑะธะปะพ ะฟั€ะธะณะพะฒะพั€ะฐ ะฝะธ ะธะท ั…ั€ะฒะฐั‚ัะบะต ัั€ะตะดะธะฝะต ะธะฐะบะพ ััƒ ะดะพะฒะตะดะตะฝะธ ัƒ ะฟะธั‚ะฐัšะต ะผะธั‚ะพะฒะธ ะพ ะพะบัƒะฟะฐั†ะธั˜ะธ, ั‚ะตั€ะพั€ัƒ, ะณัƒัˆะตัšัƒ ั€ะตะฒะพะปัƒั†ะธะพะฝะฐั€ะฝะพะณ ะฟะพะบั€ะตั‚ะฐ, ะฟั€ะพะดะฐั˜ะธ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะธั… ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะฐ (ะฝะตะฑั€ะธะณะพะผ ะธ ะธะฝะดะธั„ะตั€ะตะฝั‚ะฝะพัˆั›ัƒ ัั€ะฟัะบะธั… ะฒะปะฐะดะฐั˜ัƒั›ะธั… ะบั€ัƒะณะพะฒะฐ), ะ ะฐะดะธั›ัƒ ะบะฐะพ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะพะผ ั€ะฐะดะฝะธะบัƒ ะพะด ะฟั€ะฒะพะณ ะดะฐะฝะฐ ะธ ะดั€. ะ—ะฐะณั€ะตะฑะฐั‡ะบะธ โ€žะ’ั˜ะตัะฝะธะบโ€œ, ะฟะพะทะฝะฐั‚ ัƒ ั‚ะพ ะฒั€ะธั˜ะตะผะต ะฟะพ ะถะตัั‚ะพะบะธะผ ะบั€ะธั‚ะธะบะฐะผะฐ ะฝะฐ ัั€ะฟัะบัƒ โ€žั€ะตะฒะธะทะธะพะฝะธัั‚ะธั‡ะบัƒโ€œ ะธัั‚ั€ะพะธะพะณั€ะฐั„ะธั˜ัƒ ะฟั€ะตะฝะธะพ ั˜ะต ะฑะตะท ะฝะตะณะฐั‚ะธะฒะฝะธั… ะบะพะผะตะฝั‚ะฐั€ะฐ ะดั˜ะตะปะพะฒะต ะผะพะณ ะธะฝั‚ะตั€ะฒั˜ัƒะฐ ัƒ โ€žะะตะดั˜ะตั™ะฝะพั˜ ะ‘ะพั€ะฑะธโ€œ. ะะธั˜ะตััƒ ัะต ะพะณะปะฐัะธะปะธ ะฝะธ ะฐะถัƒั€ะฝะธ ะบั€ะธั‚ะธั‡ะฐั€ะธ ะธะท ะŸั€ะธัˆั‚ะธะฝะต ะฝะฐ ะผะพั˜ะต ะดั˜ะตะปะพะฒะต ะพ ั€ะฐะดัƒ ะฒะพั˜ัะบะต ัƒ ั‚ะธะผ ะบั€ะฐั˜ะตะฒะธะผะฐ 1918โ€“1921. ะะธั˜ะตัะฐะผ ะดะพะฑะธะพ ะฟั€ะธะณะพะฒะพั€ะต ะฝะธ ะธะท ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ะพ ะผะพะผ ะฒะธั’ะตัšัƒ ัƒั‡ะตัˆั›ะฐ ะฒะพั˜ัะบะต ัƒ ะดะพะณะฐั’ะฐั˜ะธะผะฐ 1918. ะธ 1919. ะณะพะดะธะฝะต.

ะžัั‚ะฐะปะต ะบัšะธะณะต ะธะทะฐัˆะปะต ััƒ ะฒะตั› ัƒ ะฝะตะบะธะผ ะดั€ัƒะณะธะผ ะพะบะพะปะฝะพัั‚ะธะผะฐ, ะผะตั’ัƒั‚ะธะผ ั‚ะพ ะฝะต ะทะฝะฐั‡ะธ ะดะฐ ะฝะธั˜ะตััƒ ะฑะธะปะต ะฝะฐ ะฟั€ะพะฒั˜ะตั€ะธ ะบั€ะธั‚ะธะบะต ะฒะฐะฝ ัะฐะดะฐัˆัšะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต. ะะธั˜ะต ะฑะธะปะพ ะพัะฟะพั€ะฐะฒะฐัšะฐ, ะฝะฐะฟั€ะพั‚ะธะฒ. ะ˜ะทะณะปะตะดะฐ ะดะฐ ั˜ะต ะฐัƒั‚ะพั€ ะธะฟะฐะบ ะฟะพัั‚ะฐะพ ะดะพัะปะตะดะฐะฝ ะฟั€ะธะฝั†ะธะฟะธะผะฐ ัั‚ั€ัƒะบะต, ะดะฐ ัะต ะฝะธั˜ะต ะฟั€ะตะฟัƒัั‚ะธะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะตะฝะพ ะฟะพะถะตั™ะฝะธะผ ั‚ั€ะตะฝะดะพะฒะธะผะฐ.

ะ˜ะท ะผะพะณ ะฑะฐะฒั™ะตัšะฐ ะพะฒะพะผ ั‚ะตะผะพะผ, ัƒะทะธะผะฐั˜ัƒั›ะธ ัƒ ะพะฑะทะธั€ ะพะฝะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะดะฐะปะฐ ะฝะฐัƒะบะฐ ัƒ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ, ะฟั€ะพะธะทะธะปะฐะทะธ ะทะฐะบั™ัƒั‡ะฐะบ ะดะฐ ััƒ ะทะฐ ั€ะฐะทัƒะผะธั˜ะตะฒะฐัšะต ะฒะฐะถะฝะพัั‚ะธ ัƒะปะพะณะต ะฒะพั˜ัะบะต ัƒ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒัƒ, ัะปะพะถะตะฝะพัั‚ะธ ะธะฝั‚ะตั€ะฐะบั†ะธั˜ะฐ ัƒ ะผะฝะพะณะธะผ ะดะตั‚ะฐั™ะธะผะฐ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฝะต ะบะฒะฐะปะธั„ะธะบะพะฒะฐะฝะต ะธ ะพะฑะดะฐั€ะตะฝะต ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะต ะตะปะธั‚ะต. ะงะธัšะตะฝะธั†ะฐ ั˜ะต ะดะฐ ััƒ ะพะฝะธ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะพัั‚ะฒะฐั€ะธะปะธ ะธะปะธ ะพะฑะฝะฐะฒั™ะฐะปะธ ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ัƒ ะธะผะฐั˜ัƒั›ะธ ะดั€ะถะฐะฒะพั‚ะฒะพั€ะฝะพ ะธัะบัƒัั‚ะฒะพ ะฑะพั™ะต ั€ะฐะทัƒะผะธั˜ะตะฒะฐะปะธ ะฒะพั˜ะฝะธ ั„ะฐะบั‚ะพั€. ะกั‚ะฒะฐั€ะฐั˜ัƒั›ะธ ะฝะตัˆั‚ะพ ะฑะธะปะธ ััƒ ะฒะธัะพะบะพ ะผะพั‚ะธะฒะธัะฐะฝะธ ะธ ะดะฐ ะฑั€ะฐะฝะต ัะฒะพั˜ะต ะถะธะฒะพั‚ะฝะพ ะดั˜ะตะปะพ, ัะฒะพั˜ะต ะผะปะฐะดะพัั‚ะธ, ะธะดะตะฐะปะฐ ะธ ะฟะพะปะตั‚ะฐ. ะขะฐะบะฐะฒ ะทะฐะบั™ัƒั‡ะฐะบ ะฟั€ะพะธะทะธะปะฐะทะธ ะธะท ัƒะฟะพั€ะตะดะฑะต ะฒะพั˜ะฝะธั… ะตะปะธั‚ะฐ ะบะพั˜ะธะผะฐ ััƒ ะฝะฐ ั‡ะตะปัƒ ัั‚ะฐั˜ะฐะปะธ ะบั€ะฐั™ ะะปะตะบัะฐะฝะดะฐั€ ะธ ะˆะพัะธะฟ ะ‘ั€ะพะท. ะะตัั‚ะฐะฝะฐะบ ั€ะฐั‚ะฝะธั… ะณะตะฝะตั€ะฐั†ะธั˜ะฐ ัะฐ ะฐะบั‚ะธะฒะฝะต ัั†ะตะฝะต, ะฑะธั€ะพะบั€ะฐั‚ัะบะฐ ะธะฝะตั€ั†ะธั˜ะฐ, ะบะพะฝะทะตั€ะฒะฐั‚ะธะฒะธะทะฐะผ ัะฒะฐะบะต ะฒั€ัั‚ะต, ะพะดััƒัั‚ะฒะพ ะดั€ะถะฐะฒะพั‚ะฒะพั€ะฝะพะณ ั€ะตั„ะปะตะบัะฐ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธั… ะตะปะธั‚ะฐ ะดะพะฟั€ะธะฝะธั˜ะตะปะต ััƒ ั‚ั€ะฐะณะตะดะธั˜ะฐะผะฐ ะบะพั˜ะต ััƒ ะฝะฐั ะทะฐะดะตัะธะปะต. ะฃ ัะพั†ะธั˜ะฐะปะธัั‚ะธั‡ะบะพะผ ะฟะตั€ะธะพะดัƒ ั˜ะต ะทะฐะฟะฐัšัƒั˜ัƒั›ะต ะพะดััƒัั‚ะฒะพ ะฟั€ะฐะฒะฝะพะณ ะบั€ะธั‚ะธั‡ะบะพะณ ะพะดะฝะพัะฐ ะฟั€ะตะผะฐ ะธัะบัƒัั‚ะฒะธะผะฐ ะšั€ะฐั™ะตะฒะธะฝะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต.

ย ะฆั€ะฝะพะณะพั€ัะบะธ ะพั„ะธั†ะธั€ะธ ัƒ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั‡ะบะพั˜ ะฒะพั˜ัั†ะธ?

ะกั€ะฑะธ ะฟะพั€ะธั˜ะตะบะปะพะผ ะธะท ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ะฑะธะปะธ ััƒ ัƒ ัะฐัั‚ะฐะฒัƒ ัั€ะฟัะบะพะณ ะพั„ะธั†ะธั€ัะบะพะณ ะบะพั€ะฐ ะธ ะฟั€ะธั˜ะต ัƒั˜ะตะดะธัšะตัšะฐ. ะŠะธะผะฐ ัะต 1916. ะฟั€ะธะดั€ัƒะถัƒั˜ัƒ ะพะฝะธ ะธะท ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะต ะฒะพั˜ัะบะต ะฝะฐ ะกะพะปัƒะฝัะบะพะผ ั„ั€ะพะฝั‚ัƒ. ะ‘ะตะท ะฟั€ะตะฟั€ะตะบะฐ ัƒะปะฐะทะต ัƒ ะฝะพะฒัƒ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั‡ะบัƒ ะฒะพั˜ัะบัƒ. ะกะฐะผ ะšั€ะฐั™ ะบะฐะพ ะ’ั€ั…ะพะฒะฝะธ ะบะพะผะฐะฝะดะฐะฝั‚ ัƒะฒะธั˜ะตะบ ั˜ะต ะธัั‚ะธั†ะฐะพ ัะฒะพั˜ะต ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะพ ะฟะพั€ะธั˜ะตะบะปะพ ะธะท ะ’ะฐัะพั˜ะตะฒะธั›ะฐ, ัะฒะพั˜ัƒ ะฒะตะทะฐะฝะพัั‚, ะฟะพ ะผะฐั˜ั†ะธ, ะทะฐ ะฒะปะฐะดะฐะปะฐั‡ะบะธ ะดะพะผ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั›ะฐ. ะ”ะฐะบะปะต, ะฑะธะพ ั˜ะต ะฝะฐ ะฝะตะบะธ ะฝะฐั‡ะธะฝ ัั€ะตั‚ะฐะฝ ัะฟะพั˜ ัƒ ะฟั€ะตะฒะปะฐะดะฐะฒะฐัšัƒ ะดะธะฝะฐัั‚ะธั‡ะบะต ะฟะพะดะฒะพั˜ะตะฝะพัั‚ะธ. ะŠะตะณะพะฒะพะผ ะธะฝะธั†ะธั˜ะฐั‚ะธะฒะฝะพะผ ะณะพะดะธัˆัšะตะผ ั€ะฐัะฟะธััƒ ะทะฐ ะ“ะฐั€ะดะธั˜ัะบัƒ ะดะธะฒะธะทะธั˜ัƒ ะผะพั€ะฐะปะพ ัะต ัั‚ั€ะพะณะพ ะฟะฐะทะธั‚ะธ ะดะฐ ัะฒะฐ ะฟะปะตะผะตะฝะฐ ะฑัƒะดัƒ ั€ะฐะฒะฝะพะฟั€ะฐะฒะฝะพ ะทะฐัั‚ัƒะฟั™ะตะฝะฐ. ะกะปะธั‡ะฝะพ ั˜ะต ะฑะธะปะพ ะบะฐะดะฐ ััƒ ัะต ะดะธั˜ะตะปะธะปะฐ ะพะดะปะธะบะพะฒะฐัšะฐ ะฟะพะฒะพะดะพะผ ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฝะธั… ะณะพะดะธัˆัšะธั†ะฐ ะธ ะดะฐั‚ัƒะผะฐ. ะŸั€ะพะผะพะฒะธัะฐัšะตะผ ะˆะฐะฝะบะฐ ะ’ัƒะบะพั‚ะธั›ะฐ ัƒ ะฐั€ะผะธั˜ัะบะพะณ ะณะตะฝะตั€ะฐะปะฐ ะฟะพั€ะตะด ะดะฐะปะตะบะพ ัˆะบะพะปะพะฒะฐะฝะธั˜ะธั… ะณะตะฝะตั€ะฐะปะฐ ะธ ัั‚ะฐั€ะธั˜ะธั… ัƒ ั€ะฐะฝะณัƒ ะธะท ะกั€ะฑะธั˜ะต, ะธะทะฐะทะฒะฐะพ ั˜ะต ะฝะตะณะพะดะพะฒะฐัšะฐ. ะœะพั€ะฐะพ ั˜ะต ะพะฑั˜ะฐัˆัšะฐะฒะฐั‚ะธ ะดะฐ ั˜ะต ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธ ั€ะฐะทะปะพะณ ัั‚ะฐั€ะธั˜ะธ ะธ ะดะฐ ั˜ะต ั‚ะพ ะฟั€ะธะทะฝะฐัšะต ัะฒะธะผ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธะผะฐ ะบะพั˜ะธ ััƒ ัะต ั˜ัƒะฝะฐั‡ะบะธ ะฑะพั€ะธะปะธ ะดั€ะถะตั›ะธ ะพะดัั‚ัƒะฟะฝะธั†ัƒ ัั€ะฟัะบะพั˜ ะฒะพั˜ัั†ะธ 1915. ะธ 1916. ะณะพะดะธะฝะต. ะ—ะฐ ัƒั‚ะฒั€ั’ะธะฒะฐัšะต ั€ะฐะฝะณะฐ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะธะผ ะพั„ะธั†ะธั€ะธะผะฐ ะฟั€ะธะผั™ะตะฝะธะผ ัƒ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั‡ะบัƒ ะฒะพั˜ัะบัƒ 1919. ะณะพะดะธะฝะต ะฑะธะปะธ ััƒ ะฝะฐะดะปะตะถะฝะธ ะฑะธะฒัˆะธ ะพั„ะธั†ะธั€ะธ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะต ะฒะพั˜ัะบะต ะŸะตั‚ะฐั€ ะœะฐั€ั‚ะธะฝะพะฒะธั› ะธ ะœะธะปะธะฝะบะพ ะ’ะปะฐั…ะพะฒะธั›. ะŸะพั€ะตะด ั‡ะตั‚ะธั€ะธ ะฑะธะฒัˆะฐ ะณะตะฝะตั€ะฐะปะฐ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะต ะฒะพั˜ัะบะต ะธะท ะณั€ัƒะฟะต ะพะด ะพะบะพ ะฟะตั‚ัั‚ะพ ะฟั€ะธะผั™ะตะฝะธั… ั˜ะพัˆ ะพัะฐะผ ะธั… ั˜ะต ัƒะฝะฐะฟั€ะธั˜ะตั’ะตะฝะพ ัƒ ั‡ะธะฝ ะณะตะฝะตั€ะฐะปะฐ. ะ“ะตะฝะตั€ะฐะปะธ ะบะฐะพ ัˆั‚ะพ ััƒ ะ˜ะปะธั˜ะฐ ะ–ัƒะณะธั› ะธ ะดั€ัƒะณะธ ะฟะพั€ะธั˜ะตะบะปะพะผ ะธะท ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ะฝะธั˜ะตััƒ ัƒั€ะฐั‡ัƒะฝะฐั‚ะธ ัƒ ะพะฒะฐั˜ ะฑั€ะพั˜. ะะธะบะฐะบะฒะต ะฟั€ะตะฟั€ะตะบะต ัะต ะฝะธั˜ะตััƒ ะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะฐะปะต ะฟั€ะธะปะธะบะพะผ ัƒะฟะธัะฐ ัƒ ะฐะบะฐะดะตะผะธั˜ะต ะธ ะฒะพั˜ะฝะต ัˆะบะพะปะต. ะฆั€ะฝะพะณะพั€ัะบะต ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธั˜ะต ััƒ ะฑะธะปะต ะฟั€ะธััƒั‚ะฝะต ัƒ ะฟั€ะพัะปะฐะฒะฐะผะฐ ะดะฐะฝะฐ ั˜ะตะดะธะฝะธั†ะฐ ะธะปะธ ะฝะฐะทะธะฒะฐ ะฟัƒะบะพะฒะฐ. ะˆะตะดะธะฝะธ ะธะทัƒะทะตั‚ะฐะบ ั˜ะต ะฑะธะปะพ ัะบะธะดะฐัšะต ะธะผะตะฝะฐ โ€žะšั€ะฐั™ะฐ ะะธะบะพะปะต Iโ€œ 9. ะฟั˜ะตัˆะฐะดะธั˜ัะบะพะผ ะฟัƒะบัƒ ะบะฐะดะฐ ั˜ะต ัƒ ั˜ะตัะตะฝ 1919. ะฑะธะพ ัƒะฟัƒั›ะตะฝ ะดะฐ ะฟะพั˜ะฐั‡ะฐ ะพะดะฑั€ะฐะฝัƒ ะ‘ะพะบะต ะšะพั‚ะพั€ัะบะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะ˜ั‚ะฐะปะธั˜ะฐะฝะฐ, ะธะท ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธั… โ€žะพะฑะทะธั€ะฐโ€œ. ะŸัƒะบ ั˜ะต ะธะฝะฐั‡ะต ั‚ะพ ะธะผะต ะฟั€ะพะฝะธะพ ะบั€ะพะท ัะฒะต ะพัะปะพะฑะพะดะธะปะฐั‡ะบะต ั€ะฐั‚ะพะฒะต. ะŸะพัะปะธั˜ะต ั‚ะพะณะฐ ะฝะธั˜ะต ะดะพะฑะธะพ ะฝะตะบะพ ะดั€ัƒะณะพ ะธะผะต.

ะ”ะฐ ะปะธ ััƒ ะฟั€ะพะณะฐัšะฐะฝะธ, ะทะฐะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะฐะฝะธ ะทะฐ ั€ะฐั‡ัƒะฝ ะกั€ะฑะธั˜ะฐะฝะฐั†ะฐ ะธะปะธ ะดั€ัƒะณะธั…? ะœะพะณัƒั›ะธ ะพะดะณะพะฒะพั€ ัะผะพ ะฟะพะฝัƒะดะธะปะธ ัะฐ ะผะฝะพะณะธะผ ะบะพะผะฟะฐั€ะฐั‚ะธะฒะฝะธะผ ั‚ะฐะฑะตะปะฐะผะฐ ัƒ ะบัšะธะทะธ โ€žะ˜ะทะผะตั’ัƒ ะฒะพั˜ัะบะต ะธ ะฟะพะปะธั‚ะธะบะตโ€œ. ะšะฐะดะฐ ะฑะธ ัะต ัะปัƒะถะธะปะธ ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐั†ะธั˜ะพะผ ะธะท ะฅั€ะฒะฐั‚ัะบะต ะธะปะธ ะฟะพะฝะตะบะฐะด ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะต ั˜ะฐะฒะฝะพัั‚ะธ, ะกั€ะฑะธั˜ะฐะฝั†ะธ ะฑะธ ะฝะฐั˜ะปะฐะบัˆะต ะดะพะบะฐะทะฐะปะธ ะดะฐ ััƒ ะพะฝะธ ะฑะธะปะธ ะฝะฐั˜ะฒะตั›ะต ะถั€ั‚ะฒะต ะฝะฐ ะพะปั‚ะฐั€ัƒ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธัˆั‚ะฒะฐ. ะกะฒะฐะบะธ ะฟั€ะธะผั˜ะตั€, ัะฒะฐะบะฐ ะปะธั‡ะฝะฐ ััƒะดะฑะธะฝะฐ ั˜ะต ะฟั€ะธั‡ะฐ ะทะฐ ัะตะฑะต, ะฐะปะธ ั˜ะต ะฝะฐัƒั‡ะฝะพ ะฝะตะพะดั€ะถะธะฒะพ ัƒะพะฟัˆั‚ะฐะฒะฐัšะต ะฝะฐ ะพัะฝะพะฒัƒ ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ัะปัƒั‡ะฐั˜ะตะฒะฐ ะธัั‚ั€ะณะฝัƒั‚ะธั… ะธะท ั†ั˜ะตะปะธะฝะต. ะž ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธะผ ะฟะพัะปะตะดะธั†ะฐะผะฐ ั‚ะฐะบะฒะพะณ ะฐะดะฒะพะบะฐั‚ะธัะฐัšะฐ ัƒ ั˜ะฐะฒะฝะพัั‚ะธ ั‡ะธั‚ะฐะพั†ะธ ััƒ ะธะผะฐะปะธ ะฟั€ะธะปะธะบัƒ ะดะฐ ัะต ะธ ัะฐะผะธ ะพัะฒั˜ะตะดะพั‡ะต.

ะŸะพะผะตะฝัƒะปะธ ัั‚ะต โ€žะฑัƒะฝะต ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธโ€œ. ะšะฐะบะพ ั˜ะต ะฒะพั˜ัะบะฐ ัƒัะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะฐะปะฐ ั€ะตะด ะธ ะผะธั€ ัƒ ัะฒะพั˜ะต ะฒั€ะธั˜ะตะผะต?

ะกั€ะฟัะบะฐ ะฒะพั˜ัะบะฐ, ะทะฐ ัะฒะฐะบะพะณ ะฝะตะฟั€ะธัั‚ั€ะฐัะฝะพะณ ะธัั‚ะพั€ะธั‡ะฐั€ะฐ, ะฝะต ะฟะพั˜ะฐะฒั™ัƒั˜ะต ัะต ะบะฐะพ ั„ะฐะบั‚ะพั€ ะพะบัƒะฟะฐั†ะธั˜ะต 1918. ะธ 1919. ะขะพ ะดะพะบะฐะทัƒั˜ัƒ ัšะตะฝะธ ัะปะฐะฑะธ ะตั„ะตะบั‚ะธะฒะธ ะฟะพัะปะฐั‚ะธ ะฝะฐ ั‚ัƒ ัั‚ั€ะฐะฝัƒ (2. ะˆัƒะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะธ ะฟัƒะบ), ะฝะฐั˜ะฒะธัˆะต ะธะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธั˜ะต ะณะตะฝะตั€ะฐะปัƒ ะœะธะปัƒั‚ะธะฝะพะฒะธั›ัƒ ะธ ั‡ะธัšะตะฝะธั†ะฐ ะดะฐ ััƒ ัะต ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธ ะผะฐัะพะฒะฝะธะผ ัƒัั‚ะฐะฝะบะพะผ ะณะพั‚ะพะฒะพ ัะฐะผะธ ั€ะธั˜ะตัˆะธะปะธ ะฟั€ะธััƒัั‚ะฒะฐ ะฐัƒัั‚ั€ะพัƒะณะฐั€ัะบะธั… ั‚ั€ัƒะฟะฐ. ะœะฐะปะธ ะพะดั€ะตะด ัƒะฟัƒั›ะตะฝ ะฝะฐ ะกะบะฐะดะฐั€ ะธ ะฒะตั›ะธะฝะฐ ัะฝะฐะณะฐ ัƒะฟัƒั›ะตะฝะฐ ัƒ ะ‘ะพะบัƒ ัะฐ ั†ะธั™ะตะผ ะดะฐ ัะต ะพะฑะตะทะฑะธั˜ะตะดะธ ั„ะปะพั‚ะฐ ะธ ะั€ัะตะฝะฐะป ะฟั€ะตะด ะผะพะณัƒั›ะพะผ ะฐะบั†ะธั˜ะพะผ ะ˜ั‚ะฐะปะธั˜ะฐะฝะฐ ะฑะธะปะธ ััƒ ะพะด ะฟั€ะฒะพั€ะฐะทั€ะตะดะฝะพะณ ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฐ. ะ”ะฐ ั˜ะต ะฟะพัั‚ะพั˜ะฐะปะพ ััƒะฟั€ะพั‚ะฝะพ ะฒะตั›ะธะฝัะบะพ ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตัšะต ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ัƒั˜ะตะดะธัšะตัšะฐ ั‚ะต ะผะฐะปะพะฑั€ะพั˜ะฝะต ัะฝะฐะณะต ะฝะต ะฑะธ ะผะพะณะปะต ะดะฐ ะพะฟัั‚ะฐะฝัƒ. ะž ัะฝะฐะณะฐะผะฐ ะบะพั˜ะต ััƒ ะฑะธะปะต ะฐะฝะณะฐะถะพะฒะฐะฝะต ะฝะฐ ะพะดะฑั€ะฐะฝะธ ะฆะตั‚ะธัšะฐ ะพะด ะฟะพะฑัƒัšะตะฝะธะบะฐ ะผะพะถะต ัะต ั€ะตั›ะธ ะดะฐ ััƒ ะฑะธะปะต ะฟั€ะตั‚ะตะถะฝะพ ะปะพะบะฐะปะฝะพะณ ะบะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะฐ. ะˆัƒะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะต ั‡ะตั‚ะธั†ะต ััƒ ะพัั‚ะฐะปะต ัƒ ั€ะตะทะตั€ะฒะธ. ะˆะพัˆ ะฟั€ะธั˜ะต ะ‘ะพะถะธั›ะฝะต ะฟะพะฑัƒะฝะต ั˜ัƒะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะฐ ะฒะปะฐะดะฐ ั˜ะต ะฝะฐั€ะตะดะธะปะฐ, ะทะฑะพะณ ะฟะพะฒะตั›ะฐัšะฐ ะตั„ะตะบั‚ะธะฒะฐ, ะดะฐ ัะต ะฟะพะด ะบะพะผะฐะฝะดะพะผ ะณะตะฝะตั€ะฐะปะฐ ะ›ะฐะบะธั›ะฐ ะ’ะพั˜ะฒะพะดะธั›ะฐ ั„ะพั€ะผะธั€ะฐั˜ัƒ ั‚ั€ะธ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะฐ ะฑะฐั‚ะฐั™ะพะฝะฐ (ะฆะตั‚ะธัšัะบะธ, ะะธะบัˆะธั›ะบะธ ะธ ะšะพะปะฐัˆะธะฝัะบะธ) ัะฝะฐะณะต 1.400 ั™ัƒะดะธ. ะžะฒะฐ ะฝะฐั˜ะฒะธัˆะฐ ะฝะฐะผั˜ะตั€ะฐ ั‚ะฐะบะพั’ะต ัะฒั˜ะตะดะพั‡ะธ ะพ ะฟั€ะพั†ั˜ะตะฝะธ ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตัšะฐ ัั‚ะฐะฝะพะฒะฝะธัˆั‚ะฒะฐ ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ. ะ‘ะฐั‚ะฐั™ะพะฝะธ ััƒ ะพัะฟะพัั‚ะพะฑั™ะตะฝะธ ะฟะพัั‚ะตะฟะตะฝะพ, ะฐ ัƒ ะฟะพั‚ะฟัƒะฝะพัั‚ะธ ั‚ะตะบ ะบั€ะฐั˜ะตะผ ะทะธะผะต. ะฃะฟั€ะฐะฒะพ ั›ะต ะพะฝะธ ะฟะพั€ะตะด ะถะฐะฝะดะฐั€ะผะตั€ะธั˜ะต ะฑะธั‚ะธ ะณะปะฐะฒะฝะฐ ัะฝะฐะณะฐ ะดั€ะถะฐะฒะต ัƒ ะฒะตั›ะตะผ ะดะธั˜ะตะปัƒ 1919. ะณะพะดะธะฝะต. ะšะฐะบะพ ะ‘ะพะถะธั›ะฝะฐ ะฟะพะฑัƒะฝะฐ ะฝะธั˜ะต ะฑะธะปะฐ ะธ ะบั€ะฐั˜ ะฟะพะฑัƒัšะตะฝะธั‡ะบะต ะฐะบั†ะธั˜ะต ะพั„ะพั€ะผั™ะตะฝะธ ััƒ ั‚ะทะฒ. ะณะพะฝะตั›ะธ ะพะดั€ะตะดะธ. ะŠะธั…ะพะฒะฐ ัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ะฐ ั‚ะฐะบะพั’ะต ะฟะพะฝะธัˆั‚ะฐะฒะฐ ั‚ะตะทัƒ ะดะฐ ัะต ั€ะฐะดะธะปะพ ะพ ั‚ะตั€ะพั€ัƒ ะกั€ะฑะธั˜ะฐะฝะฐั†ะฐ. ะฃะฟั€ะฐะฒะพ ะพะฑั€ะฝัƒั‚ะพ, ะฝะฐั˜ะฒะธัˆะต ะฒะปะฐัั‚ะธ ะธะผะฐั˜ัƒ ะผะฝะพะณะพ ะฟั€ะธะณะพะฒะพั€ะฐ ะฝะฐ ะฟะพะฝะฐัˆะฐัšะต ะปะพะบะฐะปะฝะต ะถะฐะฝะดะฐั€ะผะตั€ะธั˜ะต ะธ ัƒะฟั€ะฐะฒะฝะธั… ะฒะปะฐัั‚ะธ, ัะธั‚ะฝะต ะพัะฒะตั‚ะพั™ัƒะฑะธะฒะพัั‚ะธ ะธ ะดั€, ะบะพั˜ะต ััƒ ะผะพะณะปะต ะฟั€ะพะฒะพั†ะธั€ะฐั‚ะธ ะฝะตะณะฐั‚ะธะฒะฝะพ ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตัšะต ัั‚ะฐะฝะพะฒะฝะธัˆั‚ะฒะฐ ะบะฐะบะพ ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ ั‚ะฐะบะพ ะธ ะœะตั‚ะพั…ะธั˜ะธ ะฟะฐ ัะต ะบะฐะพ ั˜ะตะดะฝะฐ ะพะด ะผั˜ะตั€ะฐ ะฟั€ะตะดะปะฐะณะฐะปะพ ะดะฐ ัะต ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะธ ะถะฐะฝะดะฐั€ะผะธ ะธ ะพั„ะธั†ะธั€ะธ ัˆะฐั™ัƒ ัƒ ะดั€ัƒะณะต ะดั˜ะตะปะพะฒะต ะดั€ะถะฐะฒะต, ะฐ ะฝะฐ ัšะธั…ะพะฒะพ ะผั˜ะตัั‚ะพ ะดะพะฒะตะดัƒ ะธะท ะกั€ะฑะธั˜ะต ะธะปะธ ะดั€ัƒะณะธั… ะดั˜ะตะปะพะฒะฐ, ั‡ะธั˜ะต ั™ัƒะดัั‚ะฒะพ ะฝะธั˜ะต ัƒะฟะปะตั‚ะตะฝะพ ัƒ ะปะพะบะฐะปะฝะต ั€ะฐะทะผะธั€ะธั†ะต. ะž ัƒะปะพะทะธ ะ˜ั‚ะฐะปะธั˜ะต ะฝะฐ ะดะพะณะฐั’ะฐัšะฐ ะธ ัšะตะฝะพ ะฝะฐัั‚ะพั˜ะฐัšะต ะดะฐ ะดะตัั‚ะฐะฑะธะปะธะทัƒั˜ะต ะฝะพะฒัƒ ะดั€ะถะฐะฒัƒ ะฝะต ั‚ั€ะตะฑะฐ ะพะฒะดั˜ะต ัˆะธั€ะต ะณะพะฒะพั€ะธั‚ะธ, ั˜ะตั€ ั˜ะต ั‚ะพ ะดะพะฑั€ะพ ะฟะพะทะฝะฐั‚ะพ.

ะจั‚ะฐ ั€ะตั›ะธ ะพ ัะฒั˜ะตัะฝะพั˜ ะฝะฐะผั˜ะตั€ะธ ะผะฐะปะพั… ะณั€ัƒะฟะฐ ะฟะพะฑัƒัšะตะฝะธะบะฐ ะดะฐ ะพะฝะตะผะพะณัƒั›ะต ั‚ั€ะฐะฝัะฟะพั€ั‚ะต ั…ั€ะฐะฝะต ั€ะธั˜ะตะบะพะผ ะ‘ะพั˜ะฐะฝะพะผ ะฝะฐะผะธั˜ะตัšะตะฝะต ัั‚ะฐะฝะพะฒะฝะธัˆั‚ะฒัƒ ัƒะฝัƒั‚ั€ะฐัˆัšะพัั‚ะธ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต. ะŸั€ะตะบะธะดะพะผ ัะฐะพะฑั€ะฐั›ะฐั˜ะฐ ะธ ะดะพั‚ัƒั€ะฐ ัั‚ะตะบะปะธ ะฑะธ ัะต ั€ะฐะทะปะพะทะธ ะทะฐ ะฟะพะฒะธะบัƒ ะฝะฐ ะ’ะปะฐะดัƒ ะดะฐ ะฝะต ะฒะพะดะธ ะฑั€ะธะณัƒ ะพ ัั‚ั€ะฐะดะฐัšัƒ ัั‚ะฐะฝะพะฒะฝะธัˆั‚ะฒะฐ. ะ”ะฐ ะฑะธ ัะต ั‚ะพ ะธะทะฑั˜ะตะณะปะพ ั˜ัƒะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะฐ ะฒะพั˜ัะบะฐ ั˜ะต ัƒะฟั€ะบะพั ะฟั€ะพั‚ะธะฒั™ะตัšัƒ ั„ั€ะฐะฝั†ัƒัะบะพะณ ะณะปะฐะฒะฝะพะบะพะผะฐะฝะดัƒั˜ัƒั›ะตะณ, ะทะฐัƒะทะตะปะฐ ะธ ะปะธั˜ะตะฒัƒ ะพะฑะฐะปัƒ ะ‘ะพั˜ะฐะฝะต.

ะŸะพะบะพั˜ะฝะธ ะฟั€ะพั„ะตัะพั€ ะ‘ั€ะฐะฝะบะพ ะŸะตั‚ั€ะฐะฝะพะฒะธั›, ะพัะฒั€ั›ัƒั›ะธ ัะต ะฝะฐ ั‚ะฐ ะดะพะณะฐั’ะฐัšะฐ ะบะฐะพ ะธัั‚ะพั€ะธั‡ะฐั€ ะธ ัะฒั˜ะตะดะพะบ, ะฟั€ะธั‡ะฐ ะธะท ั€ะพะดะธั‚ะตั™ัะบะต ะบัƒั›ะต, ะบะฐะทัƒั˜ะต ะดะฐ ัะต ะฟั€ะตั‚ั˜ะตั€ะธะฒะฐะปะพ ัะฐ ะบะฐะทะธะฒะฐัšะธะผะฐ ะพ ะฑะตะพะณั€ะฐะดัะบะพะผ ั‚ะตั€ะพั€ัƒ. ะ ะฐะทะฝะธะผ ะผั˜ะตั€ะฐะผะฐ, ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธะผ, ะตะบะพะฝะพะผัะบะธะผ, ะพั€ะพั’ะฐะฒะฐัšะธะผะฐ, ะฟั€ะพะผะพะฒะธัะฐัšะตะผ ะฝะตะทะฐะดะพะฒะพั™ะฝะธะบะฐ ะธ ะดั€. ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ัะต ัƒะผะธั€ะธะปะฐ, ะพะดะฝะพัะฝะพ, ะบะฐะบะพ ั˜ะต ะฝะฐัˆ ะฟั€ะพั„ะตัะพั€ ะณะพะฒะพั€ะธะพ โ€žะพะฝะฐั˜ ัšะตะฝ ะผะฐัšะธ ะฟะพะดะปะพะฒั›ะตะฝัะบะธ ะดะธะพโ€œ ะบะพั˜ะธ ัะต โ€žะฝะตััƒะผัšะธะฒะพ ั‚ะตัˆะบะพ ะพัะปะพะฑะฐั’ะฐะพ ะฝะตััƒะผัšะธะฒะพะณ ะดั€ะถะฐะฒะฝะพะณ ัั˜ะฐั˜ะฐ ะธ ั‚ั€ะฐั˜ะฐัšะฐ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ัƒ ะตะฒั€ะพะฟัะบะพั˜ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะธโ€œ.

ะ”ะฐ ะปะธ ั˜ะต ะŸะพะดะณะพั€ะธั‡ะบะฐ ัะบัƒะฟัˆั‚ะธะฝะฐ ะฑะธะปะฐ ะปะตะณะธั‚ะธะผะฝะธั˜ะฐ ะพะด ะะ’ะะžะˆ-ะฐ?

ะ”ะฐะฝะฐัˆัšะฐ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั†ะฐ ะธะผะฐ ะปะตะณะธั‚ะธะผั‚ะตั‚ ะบะพั˜ะธ ัะตะถะต ั˜ะพัˆ ัƒ 1918. ะณะพะดะธะฝัƒ ะบะฐะดะฐ ั˜ะต ะ’ะตะปะธะบะฐ ะฝะฐั€ะพะดะฝะฐ ัะบัƒะฟัˆั‚ะธะฝะฐ ัั€ะฟัะบะพะณ ะฝะฐั€ะพะดะฐ ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ 13/25. ะฝะพะฒะตะผะฑั€ะฐ 1918. ะณะพะดะธะฝะต ะพะดะปัƒั‡ะธะปะฐ ะดะฐ ัะต ะดะฒะธั˜ะต ะดั€ะถะฐะฒะต ัƒั˜ะตะดะธะฝะต. ะžะดะปัƒะบะฐ ะพะฒะต ัะบัƒะฟัˆั‚ะธะฝะต ะบะพั˜ัƒ ััƒ ะผะฝะพะณะธ ะฟะธัั†ะธ, ะธัั‚ะพั€ะธั‡ะฐั€ะธ ะธ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะฐั€ะธ ั€ะฐะดะธั˜ะต ะฝะฐะทะธะฒะฐะปะธ ะŸะพะดะณะพั€ะธั‡ะบะฐ ัะบัƒะฟัˆั‚ะธะฝะฐ (ั‚ะธะผะต ัะต ะฟั€ะตั›ัƒั‚ะบะธะฒะฐะปะพ ะพะฝะพ โ€žัั€ะฟัะบะพะณ ะฝะฐั€ะพะดะฐโ€œ) ัะฒะพั˜ะต ะพะดะปัƒะบะต ั‚ะตะผะตั™ะธะปะฐ ั˜ะต ะฝะฐ ัƒะฑั˜ะตั’ะตัšัƒ ะดะฐ ัะต ั€ะฐะดะธ ะพ ะธัั‚ะพะผ ะฝะฐั€ะพะดัƒ ัะฐ ะพะฝะธะผ ัƒ ะกั€ะฑะธั˜ะธ ะธ ะดั€ัƒะณะธะผ ะทะตะผั™ะฐะผะฐ, ะดะฐ ั‚ะพ ะดะธะบั‚ะธั€ะฐั˜ัƒ ะธ ะฝะฐั˜ะฟั€ะตั‡ะธ ะตะบะพะฝะพะผัะบะธ ะธ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะธ ั˜ะตั€ ั˜ะต ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ะฝะฐั˜ัะธั€ะพะผะฐัˆะฝะธั˜ะธ ะบั€ะฐั˜ ะธะท ะบะพะณะฐ ัะต ัƒะฒะธั˜ะตะบ ะธัะตั™ะฐะฒะฐะปะพ ะธ ะดะฐ ั˜ะต ัั‚ะฐัšะต ั€ะฐั‚ะฐ ะธ ะพะบัƒะฟะฐั†ะธั˜ะต ะดะพะฒะตะปะพ ะดะพ ั˜ะพัˆ ะฒะตั›ะต ะฑะธั˜ะตะดะต ะธ ัะธั€ะพะผะฐัˆั‚ะฒะฐ. ะŸะพ ัะฒะพั˜ะพั˜ ะปะตะณะธั‚ะธะผะฝะพัั‚ะธ ะพะดะปัƒะบะต ะพะฒะต ัะบัƒะฟัˆั‚ะธะฝะต ััƒ ะดะฐะปะตะบะพ ะธัะฟั€ะตะด ะบะฐัะฝะธั˜ะธั… ั€ะตะฒะพะปัƒั†ะธะพะฝะฐั€ะฝะธั… ะพะดะปัƒะบะฐ ะะ’ะะžะˆ-ะฐ ะฟะฐ ะธ ัะฐะผะธั… ะฝะฐะบะฝะฐะดะฝะธั… ะบะพั˜ะธะผะฐ ััƒ ะณั€ะฐะฝะธั†ะต ั„ะตะดะตั€ะฐะปะฝะต ั€ะตะฟัƒะฑะปะธะบะต ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ะฑะธะปะต ัƒั‚ะฒั€ั’ะตะฝะต (ะฝะฐะฟั€. ะฐะบะพ ัะต ัƒะฟะพั€ะตะดะต ัะฐ ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐะผ ะธะท 1913. ะณะพะดะธะฝะต ะธะปะธ ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐะผะฐ ะ—ะตั‚ัะบะต ะฑะฐะฝะพะฒะธะฝะต). ะŸะพะปะธั‚ะธั‡ะบะต ะฟั€ะธะปะธะบะต, ัะฒั˜ะตะดะพั†ะธ ัะผะพ, ัั‚ะฒะฐั€ะฐั˜ัƒ ะฝะพะฒัƒ ะบะปะธะผัƒ ะธ ะดะพะฝะพัะต ะฝะพะฒัƒ ัะฒะธั˜ะตัั‚. ะฆั€ะฝะพะณะพั€ัั‚ะฒะพ ะบะฐะพ ะฟั€ะฒะพะฑะธั‚ะฝะพ ะณะตะพะณั€ะฐั„ัะบะพ ะธ ะดั€ะถะฐะฒะฝะพ ะพะดั€ะตั’ะตัšะต ะดะพะฑะธั˜ะฐะปะพ ั˜ะต ั‚ะพะบะพะผ ั€ะตะฒะพะปัƒั†ะธั˜ะต ะธ ะฟะพัะปะธั˜ะต 1945. ัƒ ะดะธั˜ะตะปัƒ ะฟะพะฟัƒะปะฐั†ะธั˜ะต ะพะฑะธั™ะตะถั˜ะต ะธะทะดะฒะพั˜ะตะฝะต ะฝะฐั†ะธั˜ะต. ะก ั˜ะตะดะฝะต ัั‚ั€ะฐะฝะต ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะฐ ะบะพะฝั˜ัƒะบั‚ัƒั€ะฐ ะทะฐ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะฝะธะบะต ะตะปะธั‚ะต ะฝะพะฒะธั… ะฝะฐั†ะธั˜ะฐ, ัะฒะตะฟั€ะธััƒั‚ะฝะธ ะฐั‚ะตะธะทะฐะผ ะผะปะฐั’ะธั… ะณะตะฝะตั€ะฐั†ะธั˜ะฐ ะดะพะฟั€ะธะฝะธั˜ะตะปะธ ััƒ ะดะฐ ัะต ั€ะฐะทะผะฐั…ะฝะต ัะฒะธั˜ะตัั‚ ะพ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะพั˜ ะฟะพัะตะฑะฝะพัั‚ะธ. ะ”ะฐะบะปะต, ะดะฐะฝะฐั ั˜ะต ั‚ะพ ะฝะพะฒะฐ ะธ ะปะตะณะธั‚ะธะผะฝะฐ ั‡ะธัšะตะฝะธั†ะฐ. ะงะธัšะตะฝะธั†ะฐ ั˜ะต ะธ ั‚ะพ ะดะฐ ััƒ ะดะฐะฝะฐั ะฝะฐ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ัƒ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ะฝะตะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะฝะธ ัะฒั˜ะตะดะพั†ะธ ะพะฝะธ ะบะพั˜ะธ ะดั€ะถะฐะฒะฝะพัั‚ ะฝะต ะฟะพะธัั‚ะพะฒั˜ะตั›ัƒั˜ัƒ ัะฐ ะฝะพะฒะพะผ ะฝะฐั†ะธั˜ะพะผ, ะพัั‚ะฐั˜ัƒั›ะธ ะฝะฐ ัƒะฑั˜ะตั’ะตัšะธะผะฐ ัะฒะพั˜ะธั… ะฟั€ะตะดะฐะบะฐ. ะะพ, ะบะฐะบะพ ั˜ะต ั‚ะพ ะฑะธะปะพ ัƒ ัะฒะธะผ ะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะธั‡ะบะธะผ ัƒัั‚ะฐะฒะธะผะฐ ั‡ะธัšะตะฝะธั†ัƒ ะพ ะฟะพัะตะฑะฝะพัั‚ะธ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบะต ะฝะฐั†ะธั˜ะต ั€ะตัะฟะตะบั‚ัƒั˜ะต ะธ ั‚ะทะฒ. ะ–ะฐะฑั™ะฐั‡ะบะธ ัƒัั‚ะฐะฒ, ะดะพะณะพะฒะพั€ะตะฝ ะธะทะผะตั’ัƒ ะดะฒะธั˜ะต ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะต ะตะปะธั‚ะต ัƒะฒั˜ะตั€ะตะฝะต ะดะฐ ั›ะต ะฒะปะฐัั‚ ะพัั‚ะฐั‚ะธ ัƒ ัšะธั…ะพะฒะธะผ ั€ัƒะบะฐะผะฐ ะทะฐ ะดัƒะณะพ ะฒั€ะธั˜ะตะผะต.

ะ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธ ัƒ ัะพั†ะธั˜ะฐะปะธัั‚ะธั‡ะบะพั˜ ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะธ?

ะฃ ะะžะ’ ะธ ะˆะะ ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธ, ัะฐะดะฐ ะธ ัั‚ะฐั‚ะธัั‚ะธั‡ะบะธ ะธะทั€ะฐะถะตะฝะธ, ะผะพะณะปะธ ะฑะธ ะปะฐะบะพ ะฑะธั‚ะธ ะพะฟั‚ัƒะถะตะฝะธ ะทะฐ ะดะตั†ะตะฝะธั˜ัะบัƒ ะฒะตะปะธะบะพั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบัƒ ั…ะตะณะตะผะพะฝะธั˜ัƒ. ะกั€ะตะดะธะฝะพะผ ะฟะตะดะตัะตั‚ะธั… ัƒ ั˜ะตะดะฝะพะผ ั‚ั€ะตะฝัƒั‚ะบัƒ ะดะฐะฒะฐะปะธ ััƒ ะพะบะพ 30 ะพะดัั‚ะพ ะฐะบั‚ะธะฒะฝะพะณ ะณะตะฝะตั€ะฐะปะธั‚ะตั‚ะฐ ะธ 10,8% ะฐะบั‚ะธะฒะฝะธั… ะฒะพั˜ะฝะธั… ะปะธั†ะฐ. ะŸั€ะพั†ะตะฝะฐั‚ ะณะตะฝะตั€ะฐะปะฐ ัะต ะดะพ 1962. ัะฟัƒัั‚ะธะพ ะฝะฐ 23,2 ะพะดัั‚ะพ, ะฐ 1969. ะฝะฐ 19,3 ะพะดัั‚ะพ, ะฐ ั‚ะตะบ 1985. ะฝะฐ 11,1 ะพะดัั‚ะพ ะธ 5,82 ะพะดัั‚ะพ ัƒะบัƒะฟะฝะพะณ ะฑั€ะพั˜ะฐ ะฐะบั‚ะธะฒะฝะธั… ะปะธั†ะฐ. ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ัƒ ััƒ ั‚ะฐะดะฐ ั‡ะธะฝะธะปะธ 2,58 ะพะดัั‚ะพ ัั‚ะฐะฝะพะฒะฝะธัˆั‚ะฒะฐ ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต. ะฆะธั˜ะตะปะฐ ะกั€ะฑะธั˜ะฐ ั˜ะต ะฝะฐ ะฟั€ะตัั˜ะตะบัƒ 1970. ะดะฐะฒะฐะปะฐ ัะฒะตะณะฐ 13,98 ะพะดัั‚ะพ ะณะตะฝะตั€ะฐะปะฐ. ะขะฐั˜ ัั€ะฐะทะผั˜ะตั€ ัะต ะฟะพั‡ะตะพ ะฟะพะฟั€ะฐะฒั™ะฐั‚ะธ ั‚ะตะบ ะพะด ัั€ะตะดะธะฝะต ัะตะดะฐะผะดะตัะตั‚ะธั…, ะดะฐ ะฑะธ 1985. ะดะพัั‚ะธะณะฐะพ 28,47 ะพะดัั‚ะพ. ัˆั‚ะพ ั˜ะต ั˜ะพัˆ ัƒะฒะธั˜ะตะบ ะฑะธะปะพ ะดะฐะปะตะบะพ ะธัะฟะพะด ัƒั‡ะตัˆั›ะฐ ะกั€ะฑะธั˜ะต ัƒ ะฟะพะฟัƒะปะฐั†ะธั˜ะธ ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต. ะšะฐะดะฐ ั˜ะต ะณะตะฝะตั€ะฐะป-ะฟัƒะบะพะฒะฝะธะบ ะœะธะปะพั˜ะต ะœะธะปะพั˜ะตะฒะธั› ะฟะพัั‚ะฐะฒะธะพ ะฟะธั‚ะฐัšะฐ ะทะฐะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะฐัšะฐ ะบะฐะดั€ะพะฒะฐ ะธะท ะกั€ะฑะธั˜ะต, ะพะดะผะฐั… ัะต ะพั‚ะฒะพั€ะธะพ โ€žัะปัƒั‡ะฐั˜ ะœะธะปะพั˜ะตะฒะธั›โ€œ ัั€ะตะดะธะฝะพะผ ัˆะตะทะดะตัะตั‚ะธั….

ะ”ะฐะปะตะบะพ ัะผะพ ะพะด ะฟะพะผะธัะปะธ ะดะฐ ะฑะฐะฝะฐะปะธะทัƒั˜ะตะผะพ ัั‚ะฒะฐั€ะธ ะฟะพัะผะฐั‚ั€ะฐั˜ัƒั›ะธ ะฑั€ะพั˜ะตะฒะต ะฒะฐะฝ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัะบะพะณ ะบะพะฝั‚ะตะบัั‚ะฐ. ะะฐัะปะตั’ะต ะะžะ  ะธ ัะพั†ะธั˜ะฐะปะธัั‚ะธั‡ะบะต ั€ะตะฒะพะปัƒั†ะธั˜ะต ะธะผะฐะปะพ ั˜ะต ะดะพะผะธะฝะฐะฝั‚ะฐะฝ ัƒั‚ะธั†ะฐั˜ ะฝะฐ ะดะธัะฟะพั€ะพะฟะพั€ั†ะธั˜ะต ัƒ ัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ะธ. ะขะพะผะต ั˜ะต ัƒะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะดะพะฟั€ะธะฝะธั˜ะตะปะพ ะธ ะฟั€ะพะผะพะฒะธัะฐัšะต ะบะฐะดั€ะพะฒะฐ ะพะด ัั‚ั€ะฐะฝะต ะกะฒะตั‚ะพะทะฐั€ะฐ ะ’ัƒะบะผะฐะฝะพะฒะธั›ะฐ ะขะตะผะฟะฐ ะบะฐะพ ะฝะฐั‡ะตะปะฝะธะบะฐ ะŸะพะปะธั‚ะธั‡ะบะต ัƒะฟั€ะฐะฒะต. ะะธั˜ะต ั‚ัƒ ะฑะธะปะพ ัˆะพะฒะธะฝะธัั‚ะธั‡ะบะต ั‚ะตะฝะดะตะฝั†ะธั˜ะต, ะพะฝ ัะต ะพัะปะฐัšะฐะพ ะฝะฐ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะต ะบะฐะดั€ะพะฒะต ะบะพั˜ะต ั˜ะต ะฟะพะทะฝะฐะฒะฐะพ ะธะท ะฟั€ะตะดั€ะฐั‚ะฝะพะณ ะธ ั€ะฐั‚ะฝะพะณ ะฟะฐั€ั‚ะธั˜ัะบะพะณ ั€ะฐะดะฐ.

ะะฐั‡ะตะปะฝะธั†ะธ ะ“ะตะฝะตั€ะฐะปัˆั‚ะฐะฑะฐ ะั€ัะพ ะˆะพะฒะฐะฝะพะฒะธั›, ะŸะตะบะพ ะ”ะฐะฟั‡ะตะฒะธั› ะธ ะ‰ัƒะฑะพ ะ’ัƒั‡ะบะพะฒะธั› ะฑะธะปะธ ััƒ ะธัั‚ะฐะบะฝัƒั‚ะธ ั€ะฐั‚ะฝะธ ะฒะพั˜ะฝะธ ั€ัƒะบะพะฒะพะดะธะพั†ะธ. ะŠะธั…ะพะฒะธ ััƒะฝะฐั€ะพะดะฝะธั†ะธ ัะฐ ะณะตะฝะตั€ะฐะปัะบะธะผ ะฟะปะตั‚ะตะฝะธั†ะฐะผะฐ ัƒะฒะธั˜ะตะบ ััƒ ัƒ ะฟั€ะพัั˜ะตะบัƒ ะดั€ะถะฐะปะธ ะพะบะพ 10, ะฐ ะฝะตะบะฐะด ะธ ะฒะธัˆะต ะฟั€ะพั†ะตะฝะฐั‚ะฐ ะฝะฐั˜ะฒะธัˆะธั… ั€ัƒะบะพะฒะพะดะตั›ะธั… ั„ัƒะฝะบั†ะธั˜ะฐ ัƒ ะั€ะผะธั˜ะธ.

ะขั€ะฐะดะธั†ะธั˜ะฐ ะฒะพั˜ะฝะพะณ ะฟะพะทะธะฒะฐ ัƒะฒะธั˜ะตะบ ะฟั€ะธััƒั‚ะฝะฐ ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ ั‚ะฐะบะพั’ะต ั˜ะต ัƒั‚ะธั†ะฐะปะฐ ะดะฐ ัะต ะธะท ั‚ะต ัั€ะตะดะธะฝะต ัƒะฒะธั˜ะตะบ ั˜ะฐะฒั™ะฐะพ ะดะพะฒะพั™ะฐะฝ ะฑั€ะพั˜ ะฟะธั‚ะพะผะฐั†ะฐ ะฒะพั˜ะฝะธั… ัˆะบะพะปะฐ.

ะกั‚ะฐัšะต ัƒ ั˜ัƒะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะพั˜ ะธัั‚ะพั€ะธะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะธ, ะพะดะฝะพัะฝะพ ะบะพะปะธะบะพ ัะต ะฐะบั‚ัƒะตะปะฝะฐ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะฐ ะบั€ะธะทะฐ ะพะดั€ะฐะทะธะปะฐ ะฝะฐ ะดะพัะฐะดะฐัˆัšะต ั€ะตะทัƒะปั‚ะฐั‚ะต ัƒ โ€žะฟะพะบะฐะทะธะฒะฐัšัƒโ€œ ะฟั€ะพัˆะปะพัั‚ะธ โ€“ ะพะดะฝะพั ะฟะพะปะธั‚ะธะบะต ะธ ะฝะฐัƒะบะต?

ะฃ ะฟั€ะธั€ะพะดะธ ั˜ะต ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธั… ัะฝะฐะณะฐ ะดะฐ ั‚ั€ะฐะถะต ัะฒะพั˜ ะปะตะณะธั‚ะธะผะธั‚ะตั‚ ะธ ัƒ ะฟั€ะพัˆะปะพัั‚ะธ. ะฃะฒะธั˜ะตะบ ััƒ ะฟะพัั‚ะพั˜ะฐะปะธ ะพะฝะธ ะธะฝั‚ะตะปะตะบั‚ัƒะฐะปั†ะธ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะดะธั˜ะตะปะธะปะธ ะฟะพั˜ะตะดะธะฝะฐ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะฐ ัƒะฒั˜ะตั€ะตัšะฐ, ัƒะฒะธั˜ะตะบ ัะฟั€ะตะผะฝะธ ะดะฐ ะฟั€ะธะฟะพะผะพะณะฝัƒ ะดะพั‚ั˜ะตั€ัƒั˜ัƒั›ะธ ัะปะธะบัƒ ะฟั€ะพัˆะปะพัั‚ะธ ะฟั€ะตะผะฐ ะผั˜ะตั€ะธ ะฐะบั‚ัƒะตะปะฝะธั… ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธั… ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฐ. ะŸั€ะพัั‚ะพั€ ะฑะธะฒัˆะต ะฟะฐ ะธ ัะฐะดะฐัˆัšะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต ะพะฑะธะปัƒั˜ะต ั‚ะธะผ ะฟั€ะธะผั˜ะตั€ะธะผะฐ. ะ—ะฐั˜ะตะดะฝะธั‡ะบะพ ั‚ะพะผ ั‚ั€ะตะฝะดัƒ ั˜ะต ะฑะธะปะพย  ะฟั€ะตั›ัƒั‚ะบะธะฒะฐัšะต ะดะฐ ั˜ะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะฐ ะฑะธะปะฐ ะดะฒะฐ ะฟัƒั‚ะฐ ะทะตะผั™ะฐ ะฟะพะผะธั€ะตัšะฐ, ะดะฐ ััƒ ะตะบัั‚ั€ะตะผะฝะธ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธ ะฟะพะบั€ะตั‚ะธ ัั‚ะฒะฐั€ะฐะปะธ ั‚ะตะฝะทะธั˜ะต ะธ ะธะทะฐะทะธะฒะฐะปะธ ั€ะตะฐะบั†ะธั˜ัƒ ะดั€ะถะฐะฒะฝะพะณ ะฐะฟะฐั€ะฐั‚ะฐ. ะะฐ ะดั€ัƒะณะพั˜ ัั‚ั€ะฐะฝะธ, ัะฒะต ัะฐะผะพ ะฝะต ะผะธั€ะฝะพะดะพะฟัะบะพ ะพะบั€ัƒะถะตัšะต ะดะฐะฒะฐะปะธ ััƒ ะดะพะดะฐั‚ะฝะต ะผะพั‚ะธะฒะต ะฟะพะฝะฐัˆะฐัšัƒ ะฝะฐั˜ะฒะธัˆะธั… ะดั€ะถะฐะฒะฝะธั… ะพั€ะณะฐะฝะฐ. ะž ะฝะตะบะพั˜ ะฝะฐะผั˜ะตั€ะฝะพั˜ ะทะปะพั˜ ะฒะพั™ะธ, ะฑั€ัƒั‚ะฐะปะฝะพะผ ัˆะพะฒะธะฝะธะทะผัƒ ะธะปะธ ะฝะตะพะณั€ะฐะฝะธั‡ะตะฝะพะผ โ€žั‚ะตั€ะพั€ัƒโ€œ ั‚ะตัˆะบะพ ะดะฐ ั›ะต ัะต ะฝะฐั›ะธ ะธะทะฒะพั€ะธ ะฟั€ะฒะพะณ ั€ะตะดะฐ. ะะฐั€ะฐะฒะฝะพ, ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธ ะณะพะฒะพั€ ั˜ะต ะฑะธะพ ะฟัƒะฝ ั‚ะตัˆะบะธั… ะธะทั€ะฐะทะฐ ะทะฐ ะฟั€ะพั‚ะธะฒะฝะธะบะต ะฑะธะปะพ ัƒั˜ะตะดะธัšะตัšะฐ ะฑะธะปะพ ะพะฑะปะธะบะฐ ัƒั€ะตั’ะตัšะฐ ะธะปะธ ะฒะปะฐะดะฐะฒะธะฝะต. ะะพ, ัƒะทะธะผะฐัšะต ั‡ะธัšะตะฝะธั†ะฐ ะธะท ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะพะณ ะณะพะฒะพั€ะฐ ะบะฐะพ ะตะบะฒะธะฒะฐะปะตะฝั‚ะฐ ั‚ะฐั‡ะฝะต ัะปะธะบะต ะฟั€ะพัˆะปะพัั‚ะธ ะฝะธั˜ะต ะผะตั‚ะพะด ัั‚ั€ัƒะบะต. ะกะปะธั‡ะฝะพ ัะต ะผะพะถะต ั€ะตั›ะธ ะธ ะทะฐ ะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐัšะต ะทะฑะธั€ะบะธ ะดะพะบัƒะผะตะฝะฐั‚ะฐ ะณะดั˜ะต ัะต ัะฒั˜ะตัะฝะพ ะธัะฟัƒัˆั‚ะฐั˜ัƒ ัะฒะธ ะพะฝะธ ะบะพั˜ะธ ะฑะธ ัƒะบะฐะทะฐะปะธ ะฝะฐ ัะปะพะถะตะฝะพัั‚ ะธ ะผะตั’ัƒะทะฐะฒะธัะฝะพัั‚ ะฟั€ะพัˆะปะธั… ะดะพะณะฐั’ะฐัšะฐ, ะฐ ั„ะพั€ัะธั€ะฐ ัะฐะผะพ ั˜ะตะดะฐะฝ ะฒะธะด ัะฒั˜ะตะดะพั‡ะตัšะฐ. ะŸั€ะธั€ะตั’ะธะฒะฐั‡ะธ ััƒ ัะต ั‡ะตัั‚ะพ ั‚ั€ัƒะดะธะปะธ ะดะฐ ั‡ะธั‚ะฐะพั†ัƒ ัƒ ะฟั€ะตะดะณะพะฒะพั€ัƒ ะธะปะธ ะฝะฐัƒั‡ะฝะพะผ ะฐะฟะฐั€ะฐั‚ัƒ โ€žะฟะพั˜ะฐัะฝะตโ€œ ะพะบะพะปะฝะพัั‚ะธ. ะ—ะฐะฑะพั€ะฐะฒั™ะฐั˜ัƒ ะดะฐ ั‚ั€ะฐะณะพะฒะธ ะดะพะบัƒะผะตะฝะฐั‚ะฐ ะฟะพัั‚ะพั˜ะต ัƒ ะผะฝะพะณะธะผ ัะฒั˜ะตั‚ัะบะธะผ ะฐั€ั…ะธะฒะธะผะฐ ะธะปะธ ะดะฐ ััƒ ะธัั‚ะต ัะฒะพั˜ะธะผ ะพั‡ะธะผะฐ ะฒะธะดั˜ะตะปะธ ะธ ะฝะตะบะธ ะดั€ัƒะณะธ ะธัั‚ั€ะฐะถะธะฒะฐั‡ะธ ะธะปะธ ะดะฐ ั›ะต, ะฟะพั‚ัั‚ะฐะบะฝัƒั‚ะธ ััƒะผัšะพะผ ะบั€ะตะฝัƒั‚ะธ ะดะฐ ะธั… ั‚ั€ะฐะถะต.

ะŸะฐะผั‚ะธะผ ะธ ัƒั‡ะตัั‚ะฒัƒั˜ะตะผ ะฒะตั› ะดัƒะณะพ ัƒ ั€ะฐัะฟั€ะฐะฒะฐะผะฐ ะพ ะธัั‚ะพั€ะธะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะธ ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต ั‚ะฐะบะพ ะดะฐ ะฑะธั… ะผะพะณะฐะพ ะธะทะฒะตัั‚ะธ ะผะฝะพะณะต ะฟั€ะธะผั˜ะตั€ะต ะทะฐ ะฟั€ะตั‚ั…ะพะดะฝะต ะฝะฐะฒะพะดะต. ะžะฑะตัะผะธัˆั™ะฐะฒะฐัšัƒ ะธะดะตั˜ะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต ะฟั€ะธั˜ะต ัšะตะฝะพะณ ั€ะฐัั‚ัƒั€ะฐัšะฐ, ะฟะพ ะฝะฐะปะพะณัƒ ะธะปะธ ัะฐะผะพัั‚ะฐะปะฝะพ, ะฒะตะพะผะฐ ััƒ ะดะพะฟั€ะธะฝะธั˜ะตะปะต ั€ะฐะทะปะธั‡ะธั‚ะต ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะต ะธัั‚ะพั€ะธะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะต.

ะ”ะฐ ะปะธ ะดะฐะฝะฐัˆัšะฐ ะดั€ะถะฐะฒะฝะฐ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั†ะฐ ะกั€ะฑะธั˜ะต ะธ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ะธะผะฐ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัะบะธ ะปะตะณะธั‚ะธะผะธั‚ะตั‚ ะธ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบัƒ ะฑัƒะดัƒั›ะฝะพัั‚?

ะ˜ะท ั…ั€ะพะฝะพะปะพะณะธั˜ะต ั€ะฐัั‚ัƒั€ะฐัšะฐ ะกะคะ  ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต ัะฒะฐะบะพ ะผะพะถะต ะดะฐ ะธะดะตะฝั‚ะธั„ะธะบัƒั˜ะต ะฝะตะบะฐ ะพะฟัˆั‚ะฐ ะผั˜ะตัั‚ะฐ ะธ ะฝะฐั‡ะธะฝะต ะฝะฐ ะบะพั˜ะต ัะต ะปะพะผะธะปะพ ั˜ะฐะฒะฝะพ ะผัšะตัšะต ัƒ ะฟั€ะฐะฒั†ัƒ ัะตะฟะฐั€ะฐั‚ะธัั‚ะธั‡ะบะพะณ ะพะฟั€ะตะดั˜ะตั™ะตัšะฐ. ะšะพะฝั‚ั€ะพะปะธัะฐะฝะธ ะผะตะดะธั˜ะธ, ัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะตะผะฐะณะพะณะธั˜ะต ะบะพั˜ะฐ ัะต ั‡ะตัั‚ะพ ะฟะพะทะธะฒะฐ ะฝะฐ โ€žะธัั‚ะพั€ะธั˜ัะบะต ั‡ะธัšะตะฝะธั†ะตโ€œ, ะพะฑะตั›ะฐะฒะฐัšะต ะตะบะพะฝะพะผัะบะพะณ ะฟั€ะพัะฟะตั€ะธั‚ะตั‚ะฐ โ€“ ะฟะพัะปะธั˜ะต, ะฒะตั› ััƒ ะฒะธั’ะตะฝะธ. ะ˜ะทะผะพั€ะตะฝะธ ะบั€ะธะทะพะผ, ะทะฐะฟะปะฐัˆะตะฝะธ ั€ะฐั‚ะพะผ, ะณั€ะฐั’ะฐะฝะธ ะฒะพะปะต ะดะฐ ั‡ัƒั˜ัƒ ะพะฝะพ ัˆั‚ะพ ะฟะพะณะฐั’ะฐ ัšะธั…ะพะฒะต ะธะฝั‚ะธะผะฝะต ะพะฑะธั‡ะฝะต ั™ัƒะดัะบะต ะถะตั™ะต โ€“ ะผะธั€ ะธ ะฑะปะฐะณะพัั‚ะฐัšะต. ะ”ะตะผะฐะณะพะณะธั˜ะฐ ัะตั†ะตัะธั˜ะต ั€ะฐะทะฒะธะปะฐ ั˜ะต ัะปะธะบัƒ ะฝะตะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™ะฐ ะดะพ ะฐะฟััƒั€ะดะฝะธั… ั€ะฐะทะผั˜ะตั€ะฐ. ะœะธั˜ะตัˆะฐั˜ัƒ ัะต ัƒะทั€ะพั†ะธ ะธ ะฟะพัะปะตะดะธั†ะต. ะกะฒะฐะบะธ ะธะทะฑะฐะปะฐะฝัะธั€ะฐะฝะธ ะฐะฝะฐะปะธั‚ะธั‡ะบะธ ะฟั€ะธัั‚ัƒะฟ ะฟั€ะพะฑะปะตะผัƒ ั˜ะต ะฝะตะฟะพะถะตั™ะฐะฝ. ะŸะพัะปะธั˜ะต ัะฒะตะณะฐ ะดะพะปะฐะทะธ ั€ะตั„ะตั€ะตะฝะดัƒะผ. ะ›ะตะณะธั‚ะธะผะฐะฝ.

ะกะฒะฐะบะธ ั€ะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะธ ะฟั€ะธัั‚ัƒะฟ ััƒะณะตั€ะธัะฐะพ ะฑะธ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั‡ะบัƒ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบัƒ ะฑัƒะดัƒั›ะฝะพัั‚. ะ‰ัƒะดัะบะธ ะธ ะตะบะพะฝะพะผัะบะธ, ะกั€ะฑะธั˜ะฐ ั˜ะต ะฟั€ะธะฝัƒะดะฝะพ ะตะบะพะฝะพะผัะบะพ ะทะฐะปะตั’ะต ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ะบะฐะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ัƒ ัะฒะพั˜ะต ะฒั€ะธั˜ะตะผะต ะขั€ัั‚ ะธะผะฐะพ ะัƒัั‚ั€ะพ-ะฃะณะฐั€ัะบัƒ. ะ”ะฒะธั˜ะต ะฟั€ะธะฒั€ะตะดะต ััƒ ะบะพะผะฟะฐั‚ะธะฑะธะปะฝะต. ะšะฐะบะฒะฐ ะฑะธ ะฑะธะปะฐ ะฟะตั€ัะฟะตะบั‚ะธะฒะฐ ัะฐะดะฐัˆัšะต ะฟั€ะธะฒั€ะตะดะต ะฟะฐ ะธ ะฑัƒะดัƒั›ะธั… ัƒะปะฐะณะฐัšะฐ ัƒ ะฝะพะฒะต ะบะฐะฟะฐั†ะธั‚ะตั‚ะต ะฐะบะพ ะฑะธ ะพะฝะธ ะฑะธะปะธ ะพะบั€ะตะฝัƒั‚ะธ ั‚ั€ะถะธัˆั‚ัƒ ะฒะตะปะธั‡ะธะฝะต ั˜ะตะดะฝะต ั‡ะตั‚ะฒั€ั‚ะธะฝะต ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดะฐ? ะขั€ะพัˆะตัšะต ัะฐะฒะตะทะฝะพะณ ะฑัƒัŸะตั‚ะฐ ะฝะฐ ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ัƒ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ัƒะฒะธั˜ะตะบ ั˜ะต ะฑะธะปะฐ ะบะฐั€ะธะบะฐ ะทะฐ ะฒะธัˆะธ ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ะด ะธ ะผะพะดะตั€ะฝะธะทะฐั†ะธั˜ัƒ. ะšะพะปะธะบะพ ะฑะธ ัะบะพั‡ะธะปะธ ั‚ั€ะพัˆะบะพะฒะธ ะฟะพ ะณะปะฐะฒะธ ัั‚ะฐะฝะพะฒะฝะธะบะฐ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ะทะฐ ัะฐะผะพัั‚ะฐะปะฝัƒ ะฐั€ะผะธั˜ัƒ ะธ ะฝะพะฒัƒ ะดะธะฟะปะพะผะฐั‚ัะบัƒ ะธะฝั„ั€ะฐัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ัƒ, ะฟั€ะตัƒะทะธะผะฐัšะต ะฑะธะฒัˆะธั… ะฟะตะฝะทะธะพะฝะตั€ะฐ ะฝะฐ ั‚ะตั€ะตั‚ ั€ะตะฟัƒะฑะปะธั‡ะบะพะณ ะฑัƒัŸะตั‚ะฐ? ะ”ะฐ ะปะธ ะฑะธ ั†ะธั˜ะตะฝะต ะฟั€ะตั…ั€ะฐะผะฑะตะฝะธั… ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดะฐ ะผะพะณะปะต ะดะฐ ะฑัƒะดัƒ ะฝะธะถะต ะพะด ะพะฝะธั… ัƒ ะ‘ะพัะฝะธ ะธ ะฅะตั€ั†ะตะณะพะฒะธะฝะธ ะธะปะธ ะœะฐั’ะฐั€ัะบะพั˜?

ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ั˜ะต ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะฐะปะฝะพ ะฟั€ะธั€ะพะดะฝะธ ะธะทะปะฐะท ะกั€ะฑะธั˜ะต ะฝะฐ ะผะพั€ะต, ะฐ ะฑะฐั€ัะบะฐ ะฟั€ัƒะณะฐ ะถะธะปะฐ ะบัƒั†ะฐะฒะธั†ะฐ. ะกะฒะฐะบะพ ะทะฐั‚ะฒะฐั€ะฐัšะต ะกั€ะฑะธั˜ะต ัƒ ะบะพะฟะฝะตะฝะพ ะพะบั€ัƒะถะตัšะต ะฝะฐะผั˜ะตั€ะฝะพ ั˜ะต ะธะทะฐะทะธะฒะฐัšะต ะฝะตัั‚ะฐะฑะธะปะฝะพัั‚ะธ. ะŸั€ะฒะธ ะฑะฐะปะบะฐะฝัะบะธ ั€ะฐั‚ ะฑะธะพ ั˜ะต ั€ะฐั‚ ะทะฐ ัะปะพะฑะพะดะฐะฝ ะธะทะปะฐะท ัƒ ัะฒะธั˜ะตั‚ ะธ ะปะพะผั™ะตัšะต ั†ะฐั€ะธะฝัะบะพะณ ั€ะฐั‚ะฐ (ะดะฐะฝะฐั ะฑะธ ั€ะตะบะปะธ ะตะบะพะฝะพะผัะบะธั… ัะฐะฝะบั†ะธั˜ะฐ). ะกะฐะฝะบั†ะธั˜ะต ะฟะพัะปะธั˜ะต ะธะทะดะฒะฐั˜ะฐัšะฐ ะฆั€ะฝะต ะ“ะพั€ะต ะธะท ัะฐะฒะตะทะฝะต ะดั€ะถะฐะฒะต ะผะพะณัƒ ะดะฐ ะฟะพะฟั€ะธะผะต ะดั€ะฐัั‚ะธั‡ะฝะธั˜ะธ ะพะฑะปะธะบ ะธะปะธ ะดะฐ ะฑัƒะดัƒ ัะฐ ะปะฐะบะพั›ะพะผ ะฟะพะฝะพะฒะพ ัƒะฒะพั’ะตัšะต ะบะฐะดะฐ ัะต ะพะด ะกั€ะฑะธั˜ะต ะฑัƒะดัƒ ะถะตั™ะตะปะธ ะฝะพะฒะธ ัƒัั‚ัƒะฟั†ะธ ะฝะฐ ั€ะฐั‡ัƒะฝ ัšะตะฝะธั… ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะฐ.

ะฃะฟั€ะพัˆั›ะตะฝะพ, ะพะฑั˜ะต ะทะฐั˜ะตะดะฝะพ, ั˜ะตะดะฝะฐ ะดั€ัƒะณะพั˜ ะฟะพะดะธะถัƒ ั†ะธั˜ะตะฝัƒ ะฝะฐ ัะฒั˜ะตั‚ัะบะพั˜ ะฟะธั˜ะฐั†ะธ (ะฟะฐ ะธ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะพั˜ ะฝะฐั€ะฐะฒะฝะพ). ะžะดะฒะพั˜ะตะฝะพ ะฟะพัั‚ะฐั˜ัƒ ั˜ะตั„ั‚ะธะฝะฐ ั€ะพะฑะฐ.

ะฃ ั™ัƒะดัะบะพะผ ัะผะธัะปัƒ ะฟะพั‚ะฟัƒะฝะพ ั˜ะต ะฐะฟััƒั€ะดะฝะพย  ั‚ั€ะฐะถะธั‚ะธ ะพะฟั€ะฐะฒะดะฐัšะต ะทะฐ ะฝะพะฒัƒ ะฟะพะดั˜ะตะปัƒ ะธ ััƒะฟั‚ะพั€ัั‚ะฐะฒั™ะฐัšะต ั€ะพั’ะฐะบะฐ, ะฟะพั€ะพะดะธั†ะฐ, ะธัั‚ะพะณ ะฝะฐั€ะพะดะฐ. ะšะพะปะธะบะพ ั˜ะต ะฆั€ะฝะพะณะพั€ะฐั†ะฐ ะบะพั˜ะธ ััƒ ั˜ะตะดะฝะพะผ ะฝะพะณะพะผ ัƒ ะกั€ะฑะธั˜ะธ ะฐ ะดั€ัƒะณะพะผ ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ? ะšะพะปะธะบะพ ั˜ะต ั‚ะตะบ ะพะฝะธั… ะบะพั˜ะธ ะธะผะฐั˜ัƒ ะดะฐั™ะต ะฟะพั€ะธั˜ะตะบะปะพ ัƒ ั‚ะฐะผะฝะธะผ ะฟะปะฐะฝะธะฝะฐะผะฐ ัะฐ ะปะธั˜ะตะฟะธะผ ะฒะธะดะธั†ะธะผะฐ.

ะจั‚ะฐ ะฝะฐั ะพั‡ะตะบัƒั˜ะต ัƒ 21. ะฒะธั˜ะตะบัƒ?

ะะฐั˜ะผะพั›ะฝะธั˜ะธ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธ ะฐะบั‚ะตั€ะธ ัƒ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ, ะฐ ะธ ะพะฝะธ ะผะฐะปะพ ะผะฐัšะต ะผะพั›ะฝะธ, ะฟะพั‚ั€ัƒะดะธะปะธ ััƒ ัะต ะบั€ะฐั˜ะตะผ ะพะฒะพะณ ะฒะธั˜ะตะบะฐ ะดะฐ ัƒ ะฝะพะฒะธ ัƒั’ะตะผะพ ัะฐ ั‚ะตัˆะบะธะผ ะฟั€ั‚ั™ะฐะณะพะผ ะฑั€ะธะณะฐ. ะœะฝะพะณะธ ะฒะตะปะธะบะธ ะฟั€ะธะฝั†ะธะฟะธ ััƒ ะฑะฐั‡ะตะฝะธ ะฟะพะด ะฝะพะณะต, ะดะฐ ะฑะธ ะฟั€ะตะพัั‚ะฐะพ ัะฐะผะพ ั˜ะตะดะฐะฝ โ€“ ะณะพะปะฐ ัะธะปะฐ. ะ’ะธั˜ะตะบ ัƒ ะบะพั˜ะธ ัƒะปะฐะทะธะผะพ ั˜ะพัˆ ะฒะธัˆะต ั›ะต ะทะฐะพัˆั‚ั€ะธั‚ะธ ะณะปะพะฑะฐะปะฝะต ะฟั€ะพะฑะปะตะผะต ะธะทะผะตั’ัƒ ั€ะฐะทะฒะธั˜ะตะฝะธั… ะธ ะฝะตั€ะฐะทะฒะธั˜ะตะฝะธั…. ะŸะธั‚ะฐัšะฐ ะบะพะฝั‚ั€ะพะปะต ัะธั€ะพะฒะธะฝัะบะธั… ั€ะตััƒั€ัะฐ, ะตะฝะตั€ะณะธั˜ะฐ, ะฒะพะดะต ะธ ะดั€ัƒะณะฐ ัะฝะฐะถะฝะพ ั›ะต ะฟะพะบั€ะตั‚ะฐั‚ะธ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะต ะฐะบั†ะธั˜ะต. ะžัั‚ะฐั˜ะต ะฝะฐะผ ั‚ะฐะฝะบะฐ ะฝะฐะดะฐ ะดะฐ ั›ะต ะณะปะพะฑะฐะปะฝะธ ะตะบะพะปะพัˆะบะธ ะฟั€ะพะฑะปะตะผะธ ะธะฟะฐะบ ะฑะธั‚ะธ ัั…ะฒะฐั›ะตะฝะธ ะฟั€ะฐะฒะพะฒั€ะตะผะตะฝะพ ะธ ะดะฐ ัะต ะฐะฟะพะบะฐะปะธะฟั‚ะธั‡ะฝะธ ัะตั†ะตะฝะฐั€ะธั˜ะธ ะฝะตั›ะต ะพัั‚ะฒะฐั€ะธั‚ะธ.

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

5 thoughts on “ะ”ั€ ะœะธะปะต ะ‘ั˜ะตะปะฐั˜ะฐั†: ะžะดะฒะพั˜ะตะฝะต ะกั€ะฑะธั˜ะฐ ะธ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ััƒ ั˜ะตั„ั‚ะธะฝะฐ ั€ะพะฑะฐ

  1. Jeftine robe bi bile i da su u ostale u zajednici. Zajednici Srbije i Crne gore nikada ne moลพe opstati jer:

    1. Ne mogu desetorica biti jednaki sa jednim
    2. I jedna i druga drลพava imaju dugu tradiciju drลพavnosti. Srbija i Crna Gora su meฤ‘unarodno priznate 13. jula 1878. godine. To je drลพavnost kraฤ‡a samo 7 godina od njemaฤke drลพavnosti. Mada drลพavnost i Crne Gore ali i Srbije „de facto“ seลพe dublje u proลกlost, a ลกto se tiฤe modernog doba.
    3. Prilika za svesrpsko ujedinjenje, kada drลพavnost i jedne i druge drลพave nije bila toliko utemeljena u ลกirim narodnim masama je propuลกtena 1918. godine. To je zloฤin, neoprostivi zloฤin, Biblijski zloฤin kralja Aleksandra i Nikole Paลกiฤ‡a. To je olako propuลกtena prilika koja se pojavljuje jednom u 500 godina. Srpstvo se trebalo ijediniti oko kralja Nikole i kuฤ‡e Petroviฤ‡a jer oni su bili Srbi. Karaฤ‘orฤ‘eviฤ‡i su bili Jugosloveni, doลกli su na vlast silom, zatr’vลกi sjeme Obrenoviฤ‡a pobivลกi ih na sadistiฤki naฤin 144 i time bacili kletvu na cio srpski narod do k’o zna kojeg koljena. Propuลกtena prilika se pretvorila u svoju suprotsnost. Moderna srpska nacionalna ideja je roฤ‘ena na Njeguลกima, a Cetinje je danas maltene ustaลกko. Zato gore i navodim da se „zahvaljujuฤ‡i“ Karaฤ‘orฤ‘eviฤ‡ima sve pretvorilo u svoju suprotnost. ฤava je odnio ลกalu, sada je kasno za sve.

    1. Nije nikad kasno !.
      Ne moze nas niko odvojiti ako necemo !.
      Samo za to premalo snage ulazemo !.
      A mozemo mnogo vise !.
      A i fali nam Svabski mentalitet !.
      Kod njih su svi Nemci !.
      Imaju i oni raznih podrucja i republika ali sve koje sam poslovno upoznao i pitao su Dojc !!!.
      Niko od njih se nije izjasnio kao iz druge republike , nego Dojc !!!.

      1. Kod nas vladaju sile razdvajanja a ne sile spajanja. Srbin traลพi ono ลกto ga razlikuje od drugog Srbina a ล vabo traลพi ono ลกto ga spaja sa drugim ล vabom. Njegoลก je bio velikan, on je u duลกu, on je Srbe prije dvjesta godina ocijenio kakvi su Srbi kroz rijeฤi:

        “ Velikaลกi proklete im duลกe, na komade razdrobiลกe carstvo……..“
        “ Bog se dragi na Srbe razljuti zbog njihovih smrtnih sagrijeลกenja……“

        Koja je razlika izmeฤ‘u jednog Trebinjca i jednog Nikลกiฤ‡anina ?
        Koja je razlika izmeฤ‘u onog iz Minhena i iz onog iz ล lezvig Holลกtajna ?

        U prvom sluฤaju razlike skoro da nema ni po ฤemu, ali se veฤ‡inom smatraju razliฤitim narodima.
        U drugom sluฤaju, razlike su enormne, po mentalitetu, po dijalektu ( jedva da se i razumiju poลกto je ล lezvig Holลกtajn uz Dansku, razliฤiti su i vjerski. Ali oni su svi Nijemci i smatraju se Nijemcima.

        Joลก neลกto. Njemaฤke drลพave su kroz srednji vijek krvavo ratovale. Tridesetogodiลกnji rat u 17. vijeku a koji je bio rat katolika i protestanata u Njemaฤkoj je odnio 2/3 ljudskih ลพivota.

        Ima neko prokletstvo kod Srba.

  2. Ni danas ne mogu da se naฤudim onolikom dilentantizmu Koลกtunice i Tadiฤ‡a, onakvoj nesposobnosti da se saฤuva Srpska drลพava โ‰๏ธ
    Crna Gora i Srbija su jedna cjelina .
    Njihovo ujedinjenje, je imperativ i uslov svih uslovaโ—

    15
    1

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *

Privacy Policy