Пјесме Срба преведене на енглески језик, тако је гласио наслов чланка једног од најутицајнијих свјетских медија – ,,Њујорк тајмса“, који је објављен давне 1915. године, а у којем је химна старе Црне Горе ,,Онамо, ‘намо“ преведена и означена као једна од најважнијих пјесама српског рода.