IN4S

IN4S portal

„Izumitelj“ novojezika Čirgić: Borba za jezik je borba protiv asimilacije crnogorskog identiteta

1 min read

Adnan Čirgić

Jedan od najbitnijih događaja u savremenoj jezičkoj montenegristici se dogodio u decembru 2017. godine. Tog dana je crnogorski jezik dobio svoj ISO kod od Tehničkog komiteta sa sjedištem u Kongresnoj biblioteci u Vašingtonu.

Tada je crnogorski jezik postao ravnopravni član svjetske porodice jezika, a ta se činjenica nekome može sviđati ili ne sviđati, ali je to međunarodno priznanje nemoguće osporiti, rekao je u intervjuu za Pobjedu dr Adnan Čirgić, „izumitelj“ takozvanog crnogorskog jezika.

On je kazao da živimo u svijetu u kome sve što postoji ima neku vrstu jedinstvenoga matičnog broja i da ga od 2017. godine ima i crnogorski jezik.

“Fakat je da se u Crnoj Gori govori crnogorskim jezikom i da na tu činjenicu ne utiče nacionalno ili kakvo drugo opredjeljenje govornika. (Naravno, to se ne odnosi na pripadnike albanske i romske nacionalne zajednice.) Oni koji su svjesni da je njihov maternji jezik crnogorski znali su to i prije međunarodnoga priznanja o kojemu je riječ. Međutim, to međunarodno priznanje nije uticalo na stav onoga dijela govornika koji iz ideoloških razloga smatraju da crnogorski jezik ne postoji “, rekao je Čirgić.

Da je bilo političke pameti, počesto i smjelosti, takav bi zakon bio donešen odmah nakon usvajanja Ustava Crne Gore ili makar nakon usvajanja Pravopisa i Gramatike crnogorskoga jezika. Slične zakone imaju i zemlje koje ne pate od hroničnih problema od kojih pati crnogorsko društvo.

Crnogorski državni i nacionalni identitet, a prije svega jezik kao dio toga identiteta, duže od vijek izložen je asimilatorskim težnjama koje crnogorsku kulturu nastoje ukalupiti u tuđe nacionalne korpuse. Pa i srpskohrvatski/hrvatskosrpski jezik bio je sredstvo unifikacije na prostoru bivše Jugoslavije i zanemarivao je sve crnogorske jezičke posebnosti, kazao je Čirgić.

Jezik kao jedan od najvažnijih vidova našega državnog identiteta mora biti i zakonom zaštićen, što podrazumijeva ne samo donošenje no i primjenu zakona. Da je bilo te zakonske zaštite, ne bi se moglo desiti ono što je na djelu sad – da cjelokupna Vlada Crne Gore govori srpskim jezikom, ne zato što su oni stvarni govornici srpskoga jezika, no zato što smatraju da crnogorski jezik ne postoji.

Takvi šovinistički stavovi delegirali su i Vesnu Bratić na mjesto ministrice prosvjete, nauke i kulture. Takvi šovinistički stavovi bili su preporuka i svim njenim saradnicima i novopostavljenim direktorima i članovima upravnih odbora institucija u tome resoru.

Da je crnogorski jezik i dva pisma kojima se taj jezik bilježi zakonski regulisan, ne bismo svakodnevno svjedočili šovinističkome posvajanju ćiriličnoga nasljeđa kao srpskog niti propagandi po kojoj je latinica okupatorsko pismo koje u Crnoj Gori nema primjenu prije XX vijeka. Te stupidarije, poput one koja je plasirana od rukovodećih ljudi Crkve Srbije u Crnoj Gori da je ćirilica sveto pismo Ćirilovo, isključivo su dio propagandnoga rata protiv crnogorske kulture (u najširem značenju te riječi).

Nije ćirilica ni srpska ni crnogorska, kao što ni latinica nije austrijsko ili talijansko okupaciono pismo, ali je pisana baština koja je nastala u Crnoj Gori i na jednome i na drugome pismu – podjednako crnogorska. I na tu činjenicu ne mogu uticati ideološke podjele koje nijesu starije od vijek i po, a koje su potenčene u naše doba.

S druge strane, u Srbiji se ne osporava samo crnogorski jezik no i hrvatski i bosanski. Istina, prije će se onđe uvažiti i hrvatski i bosanski no crnogorski jer bi priznanje crnogorskoga jezika značilo njihovo odustajanje od baštine nastale na tome jeziku. Odnos Srbije prema crnogorskome jeziku ne bi trebalo da bude crnogorski no srpski problem.

Taj se problem u brojnim državama rješava principom reciprociteta. Toga nije bila svjesna ni prethodna kulturna i prosvjetna vlast, a primjenu reciprociteta od ove vlasti koja Crnu Goru vidi kao region Srbije bilo bi naivno očekivati.

No, nadam se da će nova vlast, nakon pada sadašnjih šovinista, analizirati greške koje su nas dovele do ovoga đe jesmo. Crnogorski problem nije negacija crnogorskoga jezika u Srbiji nego negacija crnogorskoga jezika u Crnoj Gori.

Najveći doprinos negaciji službene crnogorske jezičke norme dao je upravo Studijski program za crnogorski jezik i južnoslovenske književnosti i njegova dugogodišnja šefica, aktuelna predśednica Upravnoga odbora Univerziteta Crne Gore Rajka Glušica, koja u toj ustanovi sprovodi agendu rektora Božovića, čija je životna misija podvođenje Crne Gore srpskim i ruskim interesima. Kad se neka nova crnogorska vlast odvaži uhvatiti se u koštac s takvim problemima, onda ćemo znati da se negiranju Crne Gore bliži kraj. Okupacija Crne Gore nikad nije bila izvodljiva bez domaćih saradnika okupatora.

To je dio naše osnovne misije. Do osnivanja FCJK u Crnoj Gori nije bilo institucionalne brige o crnogorskome jeziku. Stoga montenegristika umnogome kasni za ostalim granama slavistike. Vjerujem da je FCJK učinio mnogo kad se zna s koliko smo vremena, kadra i sredstava raspolagali, a i u kojim smo društvenim uslovima radili. U širenju naše misije uveliko nam je pomogla i aktuelna Vlada Crne Gore, prije svega ministrica PNKS, jer je njihov otvoreni šovinizam i ideološki revanšizam najbolje pokazao koju vrijednost crnogorski jezik ima za državni identitet Crne Gore.

Konačno, tu temeljnu sociolingvističku spoznaju o značaju jezika za nacionalni i državni identitet negirali su isključivo oni koju su imali ulogu trojanskoga konja u montenegristici, a čija je glasnogovornica pomenuta Rajka Glušica.

Podjelite tekst putem:

35 thoughts on “„Izumitelj“ novojezika Čirgić: Borba za jezik je borba protiv asimilacije crnogorskog identiteta

  1. Jesam Crnogorac i ponosim se time, ali mi nikada nece neki Adnan odredjivat kojim jezikom ja govorim. A govorim onim istim jezikom koji govori i moj otac, a kojim je zborio i moj djed i pradjed i svi moji za koje znam, a to je Srpski jezik ijekavskoga izgovora, isti onaj kojim je govorio Vuk kada je kodifikovao Srpski jezik. Tim izmisljenim jezikom neka govore Milovi montenegrini kojima su ionako drugi izmislili i istoriju (Serbo Rastoder) i crkvu (raspop Miras), i i zastavu i himnu (osudjeni fasista Sekula Drljevic) Zna se koji ce jezik i pismo svaki pravi Crnogorac izabrat ako ce birat izmedju jezika i pisma koji koristi Adnan ili jezika i pisma koji je koristio nas Njegos. A Milovim ustasama neka je sa srecom Cirgicev novogovor sa 32 slova i Rastoderova tisucljetna montenegriska historija.

  2. Cirgicu, ne sjekiraj se. Niko tebe ne želi da asimiluje. Budi ti miraševac, tamo ti je mjesto. Pusti nas srblje na miru da budemo i ostanemo Srbi, da svoj jezik zovemo srpskim, isto kao što su to radili Njegoš i svi naši preci.

  3. Crnogorski identitet nikad nije negirao svoju srpsku narodnost samo novokomponovani montenegrinski identitet to čini. A sa istim nazvanim jezikom izmišljen da bi se narod veštački otućio. Trebalo bi im zabraniti da se uopšte zovu Crnogorci, neka budu Montenegrini, Avijaši šta god žele samo da ne kaljaju ime Crnogorsko.

  4. Čirgić tečno govori teleći, praseći, magareći…jezik i u fazi je izmišljanja slova za te jezike.

    7
    1
  5. Da bi neki jezik postao novi, mora da razlikuje od matičnog 75%, tj u ovom slučaju dva izmišljena slova u Zagrebu, ni 5%. Gdje je bio ranije nazovi jezik? Zašto se u SAD ne uvede američki, u Austriji austrijski, Brazilu brazilski, Australiji austrlijski, Šar planini šarplaninski?

  6. Đuturume, tvoj gen nikom ne pada na pamet da pomene ni kom kontekstu….u tom smislu te molim ostavi na miru gene čestitih potomaka ljudi koji su glavu davali za obraz , a obraz ni zašta….ne razumiješ ti ovo, ali ne traži da te učimo to nauku.

  7. Kad gospodin pročita nešto o jeziku, šta ga čini, verovatno ne bi lajao. Do tada, jezik ovog lajavog krelca može da se zove samo pogani jezik.

    10
  8. Čigrić obmanjuje javnost. To što je 2017 dobio ISO kod Tehničkog fakulteta,ništa ne znači,sem da ga je on izmislio(kad je u pitanju tehnika-pantetirao). Zaštitio se u slučaju da isti takav jezik poželi neko drugi da patentira,ali mora da izmisli još neka slova. Pitanje,zašto ga nije patentirao na Filološkom fakultetu. Vrlo jasno,jer bi mu odgovorili da postoji geneza kako neki jezik nastaje,i koliko mu je vremena potrebno da bi dobio međunarodno priznanje. U međunarodnoj ligvistici Crnogorski jezik se niti pominje niti postoji. Čigrić ga je registrovao kao svoju neku tvorevinu,tj.patent. isto tako je mogao pantetirati i fasadu sa 33 cm.stiropora. Dobio bi takođe ISO,ali druga stvar je što niko u svetu ne proizvodi stiropor te debljine. Možda u nekim podešavanjima Gugla ima i opcija Crnogorski jezik,a da li imaju i slova koja je izmislio Čigrić? Inače glasovi za koje je čigrić izmislio slova,nisu usko vezana za CG. Pojavljuju se i u nekim regijama Srbije,a i Bosne i Hercegovine. Zamislite da se pojavi sada neko toliko „pametan“,kao što je Čigrić,i još druge veroispovest,recimo Albanac,i u Tirani ili Tetovu doktorira Vranjanski jezik,sigurno bi imao mnogo više materijala nego dr.Čigrić bez magistrature. Po Čigriću bi verovatno postojao i Pirotski(Piroćanski) jezik. Čak bi i sa motiva piroćanskih tepiha imao bi veliki izbor novih slova.

    17
    1. Postoji u Poljskom Jeziku Isto Slovo sa Istim Izgovorom….
      Tako su Nas Ucili na Odsjeku za Slavistiku….
      To je Slovo za Sjekiru (Sekira)…. Sjedi (Sedi)
      Jos, Poljaci je Izgovaraju Sekara….

  9. Čirgić poturica se brine o crnogorskom identitetu? O njegovim lingvističkim dometima da ne govorimo. Izbacio ga je na površinu koncept DrPS-a koji je ukraden od LSCG, a koji su ovi pokupili od Milatovića i još par nepismenih komunističkih udbaških bitangi! I na kraju, još Bitanga predsjedava svim tim cirkusom. Sa jedva završenim studijama na žlj univerzitetu u Titogradu sa prosjekom 6.0. I ukradenom milijardom, što bar 40% crnogoraca smartra normalnim. Gradonačelnik Podgorice stoji u stavi mirno pred bronzanim Titom u trećoj deceniji 21 vijeka! Ljudi moji, o čemu mi pričamo? Trgnite se iz bunila!

    15
  10. ČIRGIĆU MOLIM TE PRESTANI DA TI SA SVOJIM MENTORIMA IZ HRVATSKE SVAĐAŠ NAS PRAVOSLAVNU BRAĆU.
    NAPIŠI NEŠTO PROTIV TVOG BRATA PO VJERI MUHOVIĆA KOJI SVUDA TVRDI DA JE VELIKI NJEGOŠ GENOCIDNI PJESNIK.

    13
  11. Sprdali se sa njim ili ne, on(i) su sebi svoje završili. Naša djeca danas u školama izučavaju tkz. istoriju i jezik deklarisanih crnogoraca.

    6
    2
  12. Teski primitivizam i regresija na srednji vek. Hrvatske ustase i bosanski muslimani ispadose ozbiljniji ljudi od crnogorskih nacionalista, jer bar nisu smisljali nova slova i razbijali juznoslovensko fonetsko jedinstvo. Sledece je za ocekivati vracanje na srednjovekovni kalendar, izbacivanje struje iz kuca, prezanje volova umesto traktora, i isterivanje lekara posto ce vas cirgic ubuduce leciti hodzinim zapisima. Hodzin zapis je tradicionalni crnogorski lek, i velikosrbi su ga od 1918 sistematski potiskivali u obe jugoslavije.

    21
  13. Šteta je Čigriću što nisi bio dorastao u vrijeme Druga Tita da uvodiš ovaj novi crnogorski jezik i da sa njime braniš asimilaciju Crne Gore, jer bi Tito sa Veljkom Milatovićem satrao svo tvoje bratstvo, pa danas ne bi kokodakao i izvodio glupe vratolomije.

    14
    1
  14. E moji nesrećni Crnogorci , došta ste dogurali . Onaj protiv koga smo se borili 500- tina godina sad vam piše azbuku i predaje vam nekakav Crnogorski jezik . ,, Odža riče na ravno Cetinje “ .

    40
    1. Nije problem naziv jezika, neka se zove crnogorski, nemam ništa protiv. Imam protiv toga da mi Bošnjak Čirgić i dva Hrvata Silić i Pranjković pišu gramatiku. Imam protiv da se jezik prostog naroda predstavlja kao književni. Imam protiv da se na silu dodaju dva slova koja se koriste u govoru i koja nikad nijesu bila dio azbuke. Imam pravo da ne govorim istim jezikom kao nesretna poslanica DPS-a iz Kličeva koja priča kao da je popila svu pamet svijeta, a šuplja je k’o rešeto…

      23
      3
  15. Uuuu super sad cu u CV upisati da znam jos jedan jezik. Srpski, bosnjacki, hrvatski, crnogorski, jos malo pa dalmatinski, hercegovacki, vojvodjanski,… boooogte koji sam ja poliglota. Mada kad sam bio mlad ucili me da su to narecja, ali svet se menja.

    22
    1
  16. Nema nikakve borbe za jezik. Postoje samo neobrazovani i zadrti, koji koriste rečnik prostog naroda i to nazivaju crnogorskim, kojim govore i seljaci u Hercegovini, istočnoj Bosni, zapadnoj Srbiji i Dalmaciji. Ubiše se da ućeraju u mozak nesretnim ljudima đ ć (đeca, đe ,đevojka, đevica, sućed, ćeralica…) Sačuvaj nas Bože ovakvih divljaka, koji ne znaju da je sve to srpski jezik i koji nipodaštavaju 150 godina rada na usavršavanju jezika i trud stotina lingvista, da bi se sad javile i patriotsko kolo vodile neke Vukovićke, Stankovićke i slične nedođebane vrišteće bolesnice.

    44
  17. Cus, izumitelj ubacivanjem slova koje sv i koristimo i koje koristi 200 miliona Slavena. Prije ce biti prosvjetitelj. Vuk Karadzic naseg vremena. Salu na stranu, samo krelci imaju nesto protiv slova sj. Krelci koji se pozivaju na majku Rusiju izgleda ni ne znaju koja slova Rusi koriste.

    4
    37
  18. Identitet svih konvertita je mrznja prema svemu sto je srpsko. Gori od tebe su samo oni koji studiraju nepostojeci jezik. Bravi nepismeni.

    43
  19. Ovo je školski primer šta se izrodilo pod mentorstvom Rajke Glušice, tadašnje članice DPS-a, a sada URE. Ovo je najbolji primer šta dobijaju oni Srbi koji svoj glas daju upravo mentorici ovog velikog lingvističkog grua DPS-a.
    Ovog izumitelja finansiramo svi mi i niko to ne postavlja pitanje. Bivša ,,lingvistička majka“ uporno ćuti i za sve ovo vreme vrši brisanje srpskog jezika. To je urađeno pre nekoliko godina na katedrama stranih jezika u Nikšiću. Što znači da su i dalje na istom zadatku, ali sa različitih pozicija.
    Vlada bi trebalo da ukine vanuniverzitetski fakultet, jer je on očito u privatnom vlasništvu Čirgića i Milenka Perović, profesora i dr mobinga. Ovako plaćamo dva odseka za crnogorski jezik. Jedan Rajkin u Nikšiću i drugi Adnanov na Cetinju. Najgore je u svemu tome što su nastali na krađi srpskog jezika.

    35
    1
  20. Čirgić bi prvo trebalo da zna da se očuvanje crnogorskog(srpskog) identiteta ne radi tako što ćeš da promjeniš vjeru,postaneš nešto drugo (musliman, Bošnjak) i govoriš nekim drugim izmišljenim jezikom (bošnjačkim ili crnogorskim). Kada se Čirgiću vratiš svojim korjenima i onome što su ti predaci bili (prije ovog što ti se poturčio),kada se vratiš izvornoj vjeri tvojih predaka (prije ovog što ti je islam primio i počeo da klanja), onda nam drži predavanje kako očuvati crnogorski(srpski) identitet od asimilacije od strane drugog naroda(u tvom slučaju turskog,a i jedino su Turci vršili asimilaciju naroda na ovim prostorima,e jednim delom i Italijani na Cetinju),jer imaš porodično iskustvo kako je teško biti nešto što nisi,kako je teška ta unutrašnja borba u tebi između onoga što stvarno jesi i onog što si sada. Ako izađeš kao pobjednik iz te tvoje borbe između dobra i zla u sebi, onda ćeš promjeniti i ovu tvoju glupavu i nebuloznu priču koju prosipaš godinama.

    30
  21. Prljava politika Židova, atomizacija, zavadi pa vladaj. NJgoš i Nikola znaju samo za srbski jezik, a i Holeček je naveo jednog prevaranta u Češkoj koji je lagao da je Cg i da govori cg jezikom. Holeček je bio u Cg duže i napisao 2 knj.o Cg, pa nije spadao u naivne koje bi ovaj prevarant prevario. Rekao je da nema cg jezika i da Cgci govore srbskim. Tako i Čirgić, potur od komunista podržam razara iszinsku Cg..kao i preci mu, samo na kulturnom polju. Rulju će ptevariti i nikoga više. Sretniji što mu je lažni jezik priznao Vašington, nego što u svoj istoriji Cg nema ni 1 pomen cg jezik, no vazda srbskog.

    20

Ostavite odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *