Москва: Биолабораторије у Украјини опасност за целу Европу
1 min read
Фото: Новости
Биолабораторије у Украјини представљају опасност не само за Русију, него и за читаву Европу, рекао је за Спутњик директор Другог одељења за земље ЗНД руског Министарства спољних послова Алексеј Полишчук.
„Један од циљева специјалне операције руске војске у Украјини је и отклањање те опасности“, рекао је Полишчук.
„Подсетимо, на територији Украјине формирана је мрежа од више од 30 биолошких лабораторија које су радиле у интересу Пентагона, саопштио је раније начелник Снага за радијациону, хемијску и биолошку заштиту Оружаних снага Русије генерал-потпуковник Игор Кирилов. Све за наставак америчког војно-биолошког програма већ је склоњено из Украјине након почетка специјалне војне операције Русије„, рекао је он.
Русија у вези са чињеницама о војним биолабораторијама у Украјини не искључује могућност покретања механизма консултација у оквиру Конвенције о забрани биолошког и токсичног оружја, изјавила је раније портпаролка руског Министарства спољних послова Марија Захарова.
О судбини ДНР и ЛНР
Званичник руског Министарства спољних послова каже и да је решење питања о могућем повратку ДНР и ЛНР у састав Украјине на грађанима тих република.
„ДНР и ЛНР су прогласиле независност много пре него што их је признала Русија. То је било учињено у условима грађанског рата који су власти у Кијеву водиле против грађана на истоку земље“, додао је Полишчук.
Како је објаснио, Русија је више од седам година инсистирала на томе да Кијев спроведе Минске споразуме чији је смисао управо у томе да се Донбас на цивилизовани начин врати у састав Украјине уз специјалан статус и поштовање права и интереса грађана.
„У том случају Доњецк и Луганск би били сагласни са тим“, рекао је он и додао да је Кијев за све то време учинио све да грађани Донбаса не пожеле да се врате у састав Украјине.
„Свакодневно су их гађали, држали су регион под економском, саобраћајном и финансијском блокадом, одбијали да прогласе амнестију“, наводи Полишчук и додаје да је Кијев сам одвојио Донбас од остатка територије а онда су почетком године почели да се спремају да га освоје силом.
Ситуација се сада драстично променила, наводи он. Русија је била принуђена да призна суверенитет ДНР и ЛНР, а потом је, на молбу република, покренута специјална војна операција у циљу демилитаризације и денацификације Украјине.
Извор: Спутњик
Придружите нам се на Вајберу и Телеграму:
Valjda je sada jasno ko je stvorio koronu i ubio 6 miliona ljudi.
Упозорења Русије о америчком биолошком оружју у Украјини нису нова: примери из последњих година
На Западу су политичари и медији веома изненађени руским тврдњама о америчком биолошком оружју у Украјини, иако је Русија у више наврата указивала на ту тему већ дуги низ година.
Тачка гледишта Томаса Ропера.
Раније сам извештавао о руским упозорењима о америчким лабораторијама за биолошко оружје у Украјини и Грузији. Све ове лабораторије води исто одељење Пентагона и САД не дозвољавају инспекције ових – наводно безопасних и цивилних – лабораторија, што само по себи представља кршење Конвенције о биолошком оружју.
Чињеница да медији на Западу настављају да одвлаче пажњу са теме, иако је заменица државног секретара Нуланд де факто признала његово постојање пред америчким парламентом 9. марта, просто је апсурдна.
На својој седмичној конференцији за новинаре, портпаролка руског министарства спољних послова поново је веома детаљно разговарала о овој теми. Она је отворено оптужила САД и Запад да крше Конвенцију о биолошком оружју и на крају затражила пуну транспарентност од САД о биолошким лабораторијама којима Пентагон управља у другим земљама широм света. Узгред, постоји преко 300 таквих америчких лабораторија широм света.
Пошто ме многи читаоци стално питају зашто Русија то раније није истакла, ја сам превео ову руску изјаву јер је повезивала примере како Русија годинама указује и упозорава на то питање. Ако никада раније нисте чули за ово, онда не треба да кривите Русију, већ поставите питање медијима које конзумирате или конзумирате: Зашто никада о томе нису извештавали?
Почетак превода:
Потврђујемо чињенице откривене током војне операције у Украјини да је кијевски режим желео да искористи хитну операцију да уништи трагове војних и биолошких програма које је Кијев спроводио уз финансијску подршку Сједињених Држава.
Не може бити говора о мирној употреби у научне сврхе у служби мира и развоја. Разлог је тај што их је финансирало Министарство одбране САД.
Претпостављамо да ће Министарство одбране САД и администрација председника САД бити у обавези да у блиској будућности званично обавесте међународну заједницу – а не преко својих говорних марионета – о програмима који се спроводе у Украјини. Разумемо да је материјал и доказе које смо ових дана чули од украјинске стране и од Сједињених Држава, а које желим да вас подсетим, обезбедила заменица америчког државног секретара, госпођа Нуланд, напуштајући Сједињене Државе. нема прилике да ћутим овај пут.
Сетимо се колико година и са каквом крвавом ефикасношћу су тражили по целом свету разне врсте оружја: хемијско, биолошко, бактериолошко оружје, окупаторске земље и убијање људи. Како се испоставило, тражили су на погрешном месту. Пронашли смо га за вас. Ваши изуми, биолошки материјал, укључујући и војне сврхе, су првенствено у Украјини. Шта си радио тамо? Ово је другачији континент. Код вас нема граница. Тамо немате никакве војне базе. Шта су под плаштом научног истраживања радили ваши специјалисти, који су украјинску страну редовно упућивали како и у коју сврху да спроведе релевантна истраживања? Данас, када претпостављамо да се овај доказ више не може оповргнути, тражимо детаље. Свет треба да зна шта ту треба да се ради, у коју сврху, у ком периоду и у којој мери је „уложено” у биолошке активности Украјине. Подаци, материјали, документи, ставите све на сто. Игре су готове.
24. фебруара ове године добили смо документе од запослених у украјинским биолабораторијама о хитном уништавању веома опасних узрочника куге, антракса, колере и других смртоносних болести. Документи то потврђују. Штавише, на све ово у овој просторији упозоравамо дуги низ година на конференцијама за штампу, изјавама Министарства спољних послова и разних руских владиних агенција. Руско руководство се редовно изјашњава о овом питању, постављајући питања и такође тражећи од Сједињених Држава појашњење. Сада више не тражимо, већ захтевамо. Свет чека.
Посебно се позивамо на директиву Министарства здравља Украјине о брзом елиминисању залиха опасних патогена, која је послата свим биолабораторијама. Ови материјали се налазе на интернет порталу Министарства одбране Русије.
Примљене документе тренутно детаљно анализирају стручњаци из НБЦ заштитних трупа. Међутим, већ се може приметити да су украјинске биолошке лабораторије у непосредној близини наше територије коришћене за развој компоненти биолошког оружја. Хитно уништавање посебно опасних патогена 24. фебруара ове године било је неопходно како би се спречило откривање кршења члана И Конвенције о биолошком оружју од стране Украјине и САД. Како је све ово уништено? Да ли је све уопште уништено? Упутство је прослеђено надлежним министарствима. Ко је годинама био на челу Министарства здравља Украјине? Да ли се сећаш? Из које је земље био овај „чудни“ лекар који је био на челу украјинског Министарства здравља? Добро се сећам: са америчког континента. Ово је одговор на питање ко је и са којом сврхом водио бригу о здравству у Украјини. Отворено је питање: да ли је све уништено или није и како сада да проверимо те биоматеријале? Да ли су пали у руке екстремиста и националиста? Ко даје гаранције?
(Напомена преводиоца: Улана Супрун је од августа 2016. до августа 2019. била министарка здравља Украјине. Супрун је Американка украјинског порекла рођена у САД. Да би постала министарка здравља Украјине, председник Порошенко је морао посебно да одобри њено украјинско држављанство. У овом тренутку, једна напомена за инсајдере у мом раду: Свако ко је прочитао моју књигу „Унутар короне“ зна зашто је период од 2016. до 2019. године био посебно важан период.)
Ова информација потврђује тачност оптужби које је руска страна више пута изнела у вези са применом Конвенције о биолошком оружју против војних и биолошких активности Сједињених Држава и њихових савезника на постсовјетском простору. Да бисмо решили ова питања, не искључујемо употребу механизама чланова В и ВИ Конвенције о биолошком оружју, по којима се државе чланице консултују једна с другом ради решавања питања која се односе на сврху Конвенције или спровођење њених одредби, а да би истражили могућа кршења, требало би да раде заједно против обавеза из Конвенције о биолошком оружју.
Потребне су строге мере јачања прописа како би се спречиле војне биолошке активности које крше Конвенцију о биолошком оружју. Позивамо на наставак рада на правно обавезујућем протоколу уз Конвенцију са ефикасним верификационим механизмом, који су, узгред буди речено – да вас подсетим – више пута блокирале Сједињене Америчке Државе од 2001. године. У том контексту, позивамо на отворену радну групу у оквиру Конвенције о биолошком оружју, што је у интересу велике већине држава уговорница.
Сада људи причају о нафти, гасу, компанијама, њиховој будућности, економији, свему: авионима, транспорту, логистици, визама, границама. Све ово се може решити на овај или онај начин. Биолошко оружје, као што сви сада знамо – након заразе коронавирусом 2020. године – је ван контроле човечанства када је једном пуштено у спољашњи свет. Можда ће се, уместо да гледају ове глупости на ЦНН-у и читају ове глупости у Вашингтон посту, цео свет, све земље на свим континентима, коначно уразумити и поставити себи ова питања: да ли су спремни за још једну „авантуру“ са непознатим вирусе или пролиферацију таквих биоматеријала када су пали или би могли пасти у руке екстремиста и милитаната широм света? Јесте ли спремни за ово? Или сте само вољни, под бруталним притиском, да покажете солидарност са онима који су, заузврат, поставили биолабораторије на свим континентима, у мноштву земаља, и чије активности директно контролише Министарство одбране САД, које су тајне ,У циљу јачања организационих основа Конвенције, подстичемо иницијативе које имају широку међународну подршку да се у оквиру овог документа формирају мобилни биолошко-медицински тимови за пружање помоћи у случају употребе биолошког оружја и у борити се против епидемија различитог порекла и успоставити „Саветодавни научни комитет“ који ће анализирати научна и техничка достигнућа и давати одговарајуће препоруке државама.
Такође предлажемо да се информације о страним војним и биолошким активностима укључе у годишње извештаје које подносе државе чланице Конвенције као део мера за изградњу поверења.
Само такви свеобухватни кораци омогућиће да војно-биолошке активности Сједињених Држава, које су ван сваке контроле, и сличне активности њених савезника на постсовјетском простору и другим регионима света, буду подвргнуте строгој међународној контроли и проверљивој контроли. спровођење својих обавеза од стране држава потписница Конвенције о биолошком оружју.
Овде дајемо изворе за сва ова објашњења.
Дана 13. маја 2021. године, пре скоро годину дана, на конференцији за новинаре овде се расправљало о питању израде правно обавезујућег протокола са ефикасним механизмом верификације за Конвенцију о биолошком оружју, о којој смо управо говорили. Поново смо рекли свету како су САД једнострано избациле из колосека процес усвајања нацрта. Шта су радили све ове године? Такође је примећено – то је било у пролеће 2021. – да је Вашингтон доследно блокирао било какву обнову протоколарних одлука, иако мандат радне групе остаје формално на снази.
Претпостављало се и позивало се да у Вашингтону превладава здрав разум и да ће САД, као чувар Конвенције о биолошком оружју, дати конструктиван допринос јачању Конвенције, а не да блокирају рад на овом инструменту.
Сада је јасно да су намерно упропастили рад на томе како би елиминисали сваку могућност ревизије лабораторија и локација на којима су спроводили истраживања, развој и у основи активности везане за биолошко оружје.
9. април 2021: Снимак са конференције за штампу о активностима америчког биолошког оружја
28. августа 2020. године уведене су санкције за три руска истраживачка института.
Наглашено је да су САД једина земља која је потписала Конвенцију о хемијском оружју и да још увек поседује хемијско оружје. При томе патентирају различите проналаске у вези са употребом пуноправних хемијских ратних агенаса, укључујући и нервне агенсе.
Разговарали смо о томе како ове ствари представљају свеобухватан приступ САД: с једне стране, да блокирају рад других земаља како би контролисале њихове активности, а са друге стране да прошире истраживања производње и ширења хемијских и бактериолошких оружје на свим фронтовима.
Истакли смо да су америчке лабораторије биле у центру великих међународних скандала. На пример, истрага о нападима антракса у САД 2001. године открила је да је научник који је послао отроване коверте радио у биолошкој лабораторији Форт Детрик, примарном биолошком одбрамбеном објекту америчке војске.
Забринутост у вези са активностима америчког биолошког оружја у бившем Совјетском Савезу је више пута истицана од 2020.
Велики број питања се односио на активности Центра за истраживање јавног здравља Рицхарда Лугара у Џорџији, који је основао Министарство одбране САД, где ради Канцеларија за медицинска истраживања америчке војске и Грузије. Зар то није довољно? Треба вам још примера? Имамо их. Молимо вас. нетранспарентно и нико не подлеже никаквој контроли?