ะัะบ
1 min read
ะะธัะต: ะะธะบะพะปะฐ ะะธะปะพะฒะฐะฝัะตะฒ
ะะตะบะฐะดะฐััะธ ะฒะพะดะตัะธ ั ัะฒะฐััะบะธ ััะฐัะธััะธัะฐั ัะต ะฟัะต ััะธ ะธ ะฟะพ ะดะตัะตะฝะธัะต ะพัะตัะธะฒะฐะพ ะดะฐ ัะต ะฑัะพั ะถััะฐะฒะฐ ั ะะฐัะตะฝะพะฒัั ะฑะธะพ ะฒะธัะธ ะพะด ัะตัั ััะพัะธะฝะฐ ะฟัะพัะตะฝะฐัะฐ ะดะพ ั ะธัะฐะดั ะธ ะดะฒะตััะฐ ะฟัะพัะตะฝะฐัะฐ ั ะพะดะฝะพัั ะฝะฐ ะฑัะพัะตะฒะต ะบะพัะต ะดะฐะฝะฐั ะธะทะฝะพัะต ะฟะพัะตะดะธะฝัะธ ั ะะตะพะณัะฐะดั ะธ ะะฐะณัะตะฑั. ะะตะพะฑะธัะฝะพ ะฒะตะปะธะบะฐ ัะฐะทะปะธะบะฐ, ะทะฐั ะฝะต?
ะ ะตะฒะธะทะธะพะฝะธััะธ ะฟะพะบััะฐะฒะฐัั ะฒะตั ะฒะธัะต ะพะด ััะธะดะตัะตั ะณะพะดะธะฝะฐ ะดะฐ ะธะทะฝะตัั ะฟัะพัะตะฝะต ะฑัะพัะฐ ะถััะฐะฒะฐ ั ะปะพะณะพัั ะะฐัะตะฝะพะฒะฐั ะธ ัะพะฟััะต ั ะัะณะพัะปะฐะฒะธัะธ 1941โ1945. ะบะพัะต ัั ะผะฐัะต ะพะด ััะฒะฐัะฝะธั . ะะฝะธ ะบัะธัะธะบััั ะธ ะดัะฐััะธัะฝะพ ัะผะฐัััั ะพัะตะฝะต ะฑัะพัะฐ ะถััะฐะฒะฐ ัััะฐัะบะพะณ ะปะพะณะพัะฐ ั ะะฐัะตะฝะพะฒัั ะธะทะฝะตัะตะฝะต ะพะดะผะฐั ะฟะพัะปะต ะบัะฐัะฐ ะััะณะพะณ ัะฒะตััะบะพะณ ัะฐัะฐ, ะบะพัะต ัั ะธะทะฝะพัะธะปะต 500.000 ะดะพ 700.000 ะถััะฐะฒะฐ ะธ ะพัะตะฝะต ะฑัะพัะฐ ัััะฐะดะฐะปะธั ั ัะธัะฐะฒะพั ะดัะถะฐะฒะธ, ะบะพัะต ัั ัะฐะดะฐ ะฑะธะปะต ะฟัะพัะตัะตะฝะต ะฝะฐ 1.700.000 ััะดะธ. ะะธัะปะธะผ ะดะฐ ั ัะฐะดะฐััะธะผ ะพะบะพะปะฝะพััะธะผะฐ, ะฑะตะท ัะฟัะพะฒะพัะตัะฐ ะดัะถะฐะฒะฝะพะณ ะฟะพะฟะธัะฐ ะถััะฐะฒะฐ ะพะด ัััะฐะฝะต ะกัะฑะธัะต ะธ ะกัะฟัะบะต, ะฝะธัะต ะผะพะณััะต ะดะฐัะธ ะดะตัะธะฝะธัะธะฒะฝั ะพัะตะฝั ะฑัะพัa ะฝะฐัััะฐะดะฐะปะธั ั ัะฐะดะฐ ะพะบัะฟะธัะฐะฝะพั ะัะณะพัะปะฐะฒะธัะธ ะธ ั ะะฐัะตะฝะพะฒัั, ะฐะปะธ ัะฐะผ ัะฒะตัะตะฝ ะดะฐ ัะต ะฑัะพั ะถััะฐะฒะฐ ะบัะตัะต ั ะพะบะฒะธัะธะผะฐ ะฟัะฒะธั ะฟะพัะปะตัะฐัะฝะธั ะฟัะพัะตะฝะฐ ะธ ะดะฐ, ัะฐะบ ะธ ั ัะปััะฐัั ะดะฐ ัะต ะผะฐัะธ, ะฝะต ะผะพะถะต ะฑะธัะธ ะผะฐัะธ ะทะฐ ะฒะธัะต ะพะด 20 ะฟัะพัะตะฝะฐัะฐ. ะฃ ะพะฒะพะผ ะพัะฒััั ัั ะฟะพะบััะฐัะธ ะดะฐ ะฝะฐะฒะตะดะตะผ ะฝะตะบะต ัะตะฒะธะทะธะพะฝะธััะธัะบะต ัะตะทะต, ะพะดะณะพะฒะพัะต ะฝะฐ ัะธั , ะบะฐะพ ะธ ะผะพัั ะฟัะพัะตะฝั ัะธัะตะฝะธัะฝะพะณ ััะฐัะฐ ะพ ะพะฒะพะผ ะฟะธัะฐัั.
ะฃะฑะธัะตะฝะธ, ะฝะตัะพัะตะฝะธ ะธ ะธัะตัะตะฝะธ
ะัะฒั ัะธัะพะบั ะฟะพะปะตะผะธะบั ะพ ะฑัะพัั ะถััะฐะฒะฐ ั ะัะณะพัะปะฐะฒะธัะธ ั ะััะณะพะผ ัะฒะตััะบะพะผ ัะฐัั ะธะทะฐะทะฒะฐะปะพ ัะต ะพะฑัะฐะฒัะธะฒะฐัะต ะบัะธะณะต ะดั ะะพะณะพััะฑะฐ ะะพัะพะฒะธัะฐ โะััะฒะต ะััะณะพะณ ัะฒะตััะบะพะณ ัะฐัะฐ ั ะัะณะพัะปะฐะฒะธัะธโ (ะะพะฝะดะพะฝ, 1985) ะธ ัะตะณะพะฒะฐ ะพัะตะฝะฐ ะพ 1.014.000 ััะฒะฐัะฝะธั ะถััะฐะฒะฐ ัะฐัะฐ ั ะัะณะพัะปะฐะฒะธัะธ (ัะท 333.000 ะฝะตัะพัะตะฝะต ะดะตัะต ะธ 654.000 ะตะผะธะณัะฐะฝะฐัะฐ ะธะท ะัะณะพัะปะฐะฒะธัะต, ัะบัะฟะฐะฝ ะพัะตัะตะฝะธ ะดะตะผะพะณัะฐััะบะธ ะณัะฑะธัะฐะบ ะพะบะพ ะดะฒะฐ ะผะธะปะธะพะฝะฐ ััะดะธ). ะะพะณะพััะฑ ะะพัะพะฒะธั (1920โ2013) ะฑะธะพ ัะต ะฟัะฐะฒะฝะธะบ ะธ ะตะบะพะฝะพะผะธััะฐ; ะฟะพัะปะต ัะฐัะฐ ะฟัะธะฟะฐะดะฐะพ ัะต ั ะตะผะธะณัะฐัะธัะธ ะฝะฐัะฟัะต ะกัะฟัะบะพั ะดะตะผะพะบัะฐััะบะพั ะพะผะปะฐะดะธะฝะธ, ะฐ ะพะด 1949. ัะฐะดะฐ ะพัะฝะพะฒะฐะฝะพะผ ะกะฐะฒะตะทั โะัะปะพะฑะพัะตัะตโ (ะบะพะปะตะบัะธะฒะฝะพ ัั ะฟัะธัััะฟะธะปะธ ะะตะผะพะบัะฐััะบะพั ัััะฐะฝัะธ ั ะะตะพะณัะฐะดั 1990. ะณะพะดะธะฝะต). ะัะตะดะณะพะฒะพั ัะตะณะพะฒะพั ะณะพัะตัะฟะพะผะตะฝััะพั ะบัะธะทะธ ะฝะฐะฟะธัะฐะพ ัะต ะะตัะธะผะธั ะขะพัะธั (1920โ2008), ะะพัะพะฒะธัะตะฒ ะธััะพะผะธััะตะฝะธะบ ะธะท ะกะฐะฒะตะทะฐ โะัะปะพะฑะพัะตัะตโ, 1940. ะฟัะตะดัะตะดะฝะธะบ ัััะดะตะฝััะบะต ะพัะณะฐะฝะธะทะฐัะธัะต ะะตะผะพะบัะฐััะบะต ัััะฐะฝะบะต ะฝะฐ ะะตะพะณัะฐะดัะบะพะผ ัะฝะธะฒะตัะทะธัะตัั, ะฐ ะฟะพ ะฟะพะฒัะฐัะบั ะธะท ะตะผะธะณัะฐัะธัะต ั ะะตะพะณัะฐะด 1990, ะฟะพัะฟัะตะดัะตะดะฝะธะบ ะะตะผะพะบัะฐััะบะต ัััะฐะฝะบะต.
ะะพัะพะฒะธัะตะฒะฐ ัััะดะธัะฐ ะฑะธะปะฐ ัะต ะฟัะฒะธ (ะธะปะธ ะฑะฐัะตะผ ะฟัะฒะธ ัะฐะฒะฝะพ ะพะฑัะฐะฒัะตะฝะธ) ะฟะพะบััะฐั ะดะตัะฐัะฝะต ะฐะฝะฐะปะธะทะต ัะฒะธั ะดะตะผะพะณัะฐััะบะธั ะณัะฑะธัะฐะบะฐ ั ะัะณะพัะปะฐะฒะธัะธ ั ะััะณะพะผ ัะฒะตััะบะพะผ ัะฐัั: ัะฑะธัะตะฝะธั , ะฝะตัะพัะตะฝะธั ะธ ะธัะตัะตะฝะธั ััะดะธ. ะัะฑะธัะธ ัั ะฐะฝะฐะปะธะทะธัะฐะฝะธ ะธ ะฟะพ ะฝะฐัะธะพะฝะฐะปะฝะพั ะฟัะธะฟะฐะดะฝะพััะธ, ะธ ะฟะพ ัะตัะธัะพัะธัะฐะปะฝะพั ะฟัะธะฟะฐะดะฝะพััะธ (ะฟะพ ะฑะฐะฝะพะฒะธะฝะฐะผะฐ ะัะฐัะตะฒะธะฝะต ะัะณะพัะปะฐะฒะธัะต, ะพะดะฝะพัะฝะพ ะฟะพ ัะตะฟัะฑะปะธะบะฐะผะฐ ะกะคะ ะ). ะฃะท ัะตะบัั, ั ัะฒะพะผ ัะฐะดั ะะพัะพะฒะธั ัะต ะพะฑัะฐะฒะธะพ ะธ ะฒะธัะต ะพะด 40 ัะฐะฑะตะปะฐ, ะฟะพ ะฟะพัะตะดะธะฝะธะผ ะดะตะผะพะณัะฐััะบะธะผ ัะตะณะผะตะฝัะธะผะฐ: ะพัะตะบะธะฒะฐะฝะธ ะฟัะธัะฐัั ััะฐะฝะพะฒะฝะธััะฒะฐ, ั ัะฐัั ะฝะฐัััะฐะดะฐะปะธ, ะฝะตัะพัะตะฝะธ ะธ ะธัะตัะตะฝะธ โ ัะฒะต ัะฐ ะพัะตะฝะฐะผะฐ ะทะฐ ะฟะพัะตะดะธะฝะต ะฝะฐัะธัะต ะัะณะพัะปะฐะฒะธัะต ะธ ะทะฐ ะฟะพัะตะดะธะฝะต ัะตัะธัะพัะธัะฐะปะฝะต ัะตะดะธะฝะธัะต. ะฃ ะฐะฟัะพะปััะฝะธะผ ะฑัะพัะตะฒะธะผะฐ, ะฐััะพั ัะต ะพะฒะฐะบะพ ะพัะตะฝะธะพ ะฑัะพั ัะฑะธัะตะฝะธั ะฟะพ ะฝะฐัะธะพะฝะฐะปะฝะพั ะฟัะธะฟะฐะดะฝะพััะธ (ััั. 124โ126, ะดะพะดะฐัะต ัั ะฝะฐะฟะพะผะตะฝะต ะพ ะผะพะณััะธะผ ะพะดัััะฟะฐัะธะผะฐ): ะกัะฑะธ 487.000; ะฅัะฒะฐัะธ 207.000; ะััะปะธะผะฐะฝะธ 86.000; ะะตะฒัะตัะธ 60.000; ะฆัะฝะพะณะพััะธ 50.000 (ะฐััะพั ัั, ะบะฐะพ ะธ ะบะพะด ะััะปะธะผะฐะฝะฐ, ัะฐััะฝะฐ ะฝะฐัะธะพะฝะฐะปะฝั ะบะปะฐัะธัะธะบะฐัะธัั ะฟะพ ััะฐะฝะดะฐัะดะธะผะฐ ะกะคะ ะ 1985); ะกะปะพะฒะตะฝัะธ 32.000; ะ ะพะผะธ (ะฆะธะณะฐะฝะธ) 27.000; ะะตะผัะธ 26.000 ะธัะด. ะะพ ะะพัะพะฒะธัั, ั ะฅัะฒะฐััะบะพั ัะต ะฑะธะปะพ ัะฑะธัะตะฝะพ 125.000 ะฐ ั ะะพัะฝะธ ะธ ะฅะตััะตะณะพะฒะธะฝะธ 209.000 ะกัะฑะฐ (ััั. 184). ะขะธะผะต ัะต ะะพัะพะฒะธั ะพัะธัะพ ะดัะฐััะธัะฝะพ ัะผะฐัะธะพ ะธ ะฑัะพั ัะฐัะตะฝะพะฒะฐัะบะธั ะถััะฐะฒะฐ; ะฟะพะปะตะผะธะบะฐ ัะต ะผะพะณะปะฐ ะดะฐ ะพัะฟะพัะฝะต.
ะะฑัะฐะฒัะธะฒะฐัะต ะบัะธะณะต โะััะฒะต ะััะณะพะณ ัะฒะตััะบะพะณ ัะฐัะฐ ั ะัะณะพัะปะฐะฒะธัะธโ ะฝะธัะต ะธะทะฐะทะฒะฐะปะพ ะฟะฐะถัั ััะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะต ัะฐะฒะฝะพััะธ ั ะทะตะผัะธ. ะฃ ัะพ ะฒัะตะผะต, ั ะดััะณะพั ะฟะพะปะพะฒะธะฝะธ 80-ะธั ะณะพะดะธะฝะฐ 20. ะฒะตะบะฐ, ัะตะฝััะฐะปะฝะฐ ะฒะปะฐัั ะกะฐะฒะตะทะฐ ะบะพะผัะฝะธััะฐ ัะต ัะปะฐะฑะธะปะฐ ะฐ ะฟะพ ัะตะฟัะฑะปะธะบะฐะผะฐ ัั, ะพัะธะผ ะฝะฐัะธะพะฝะฐะปะฝะธั ะบะพะผัะฝะธััะธัะบะธั ะตะปะธัะฐ, ัะฒะต ะณะปะฐัะฝะธัะธ ะฑะธะปะธ ะธ ะดััะณะฐัะธัะธ, ะฝะตะบะพะผัะฝะธััะธัะบะธ ะฟะพะปะธัะธัะบะธ ัะพะฝะพะฒะธ, ัะณะปะฐะฒะฝะพะผ ะธ ั ะฝะฐะณะปะฐัะตะฝะธะผ ะฝะฐัะธะพะฝะฐะปะฝะธะผ ัะพะฝะพะฒะธะผะฐ; ะฟะฐะถัะฐ ัะต ะฑะธะปะฐ ััะผะตัะตะฝะฐ ะฝะฐ ัะฐ ะฟะพะปะธัะธัะบะฐ ะดะพะณะฐัะฐัะฐ. ะะทะฝะตะฝะฐัััะต ะธะฟะฐะบ ะดะฐ ัั ัััะฐะปะธ ะธ ััะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะธ ะธััะพัะธัะฐัะธ. ะัะพัะฝะต ัะตะฐะบัะธัะต ัั, ะผะตัััะธะผ, ััะปะตะดะธะปะต ั ะตะผะธะณัะฐัะธัะธ. ะะตะบะต ัั ะพะฑัะฐะฒัะตะฝะต ะธ ั โะะผะตัะธะบะฐะฝัะบะพะผ ะกัะฑะพะฑัะฐะฝัโ, ะฒะพะดะตัะตะผ ะปะธััั ััะฟัะบะต ะตะผะธะณัะฐัะธัะต ั ะกะะ.
ะััะธะฝะฐ ะฟะพ ะัะฝะดั ะฐััะตะฝั
ะะพัะปะต ะฟัะธะบะฐะทะฐ ะะพัะพะฒะธัะตะฒะต ะบัะธะณะต โะััะฒะต ะััะณะพะณ ัะฒะตััะบะพะณ ัะฐัะฐโ ะะธะปะฐะฝะฐ ะ. ะ ะฐะดะพะฒะธัะฐ (22. ะผะฐั 1985), ั โะะผะตัะธะบะฐะฝัะบะพะผ ะกัะฑะพะฑัะฐะฝัโ ัะฐะฒะธะพ ัะต ะ. ะะฐัะธั ัะปะฐะฝะบะพะผ โะะฐััะพ ัะต ะธััััะฐะฒะฐัะธโ (10. ััะป 1985). ะะฝ ัะต ะฝะฐะฒะตะพ ะดะฐ ะะพัะพะฒะธัะตะฒะต ัะฒัะดัะต ะพัะฟะพัะฐะฒะฐัั ะฝะตะผะฐัะบะพะณ ะธััะพัะธัะฐัะฐ ะฅะพะปะผะฐ ะัะฝะดั ะฐัcะตะฝะฐ ั ะบัะธะทะธ ะพะฑัะฐะฒัะตะฝะพั 1983. ั ะจัััะณะฐััั โะัะธะฒัะตะดะฝะฐ ะธััะพัะธัะฐ ะฅัะฒะฐััะบะต ั ะฝะฐัะธะพะฝะฐะปัะพัะธัะฐะปะธััะธัะบะพะผ ะะตะปะธะบะพะผ ะฟัะพััะพัั 1941โ1945. ะัะพะผะฐัะฐั ัะตะดะฝะต ัััะฐัะตะณะธัะต ะธัะบะพัะธััะฐะฒะฐัะฐโ (Wirtschaftsgeschichte Kroatiens im nationalsozialistischen Weltraum 1941โ1945. Das Scheitern einer Ausbeutungsstrategie). ะัะฝะดั ะฐััะตะฝ ัะต, ะฝะฐะธะผะต, ั ัะฒะพะผ ัะฐะดั ะทะฐะฟะธัะฐะพ ะดะฐ ัะต ั ะะตะทะฐะฒะธัะฝะพั ะัะถะฐะฒะธ ะฅัะฒะฐััะบะพั (ะะะฅ) ะฑะธะปะพ ะผะธะปะธะพะฝ ะธ ะดะฒะตััะฐ ั ะธัะฐะดะฐ ะถััะฐะฒะฐ ะฐ ะบัะฐัะฐะบ ะพัะฒัั ะฝะฐ ัะตะณะพะฒั ะบัะธะณั ัะต ะฝะฐะปะฐะทะธ ั ัะปะฐะฝะบั โะััะธะฝะฐ ัะต ะฝะต ะผะพะถะต ัะฐะบัะธัะธโ ะฐััะพัะฐ ะ. ะะฐัะธัะฐ, ะบะพัะธ ัะต โะะผะตัะธะบะฐะฝัะบะธ ะกัะฑะพะฑัะฐะฝโ ะพะฑัะฐะฒะธะพ 16. ัะฐะฝัะฐัะฐ 1985.
ะะพ ัะต ะฑะธะพ ะฅะพะปะผ ะัะฝะดั ะฐััะตะฝ (1942โ2015)? ะะฒะฐั ะฝะตะผะฐัะบะธ ะธััะพัะธัะฐั ะฑะฐะฒะธะพ ัะต ะธััะพัะธัะพะผ ะกัะฑะธัะต ะดะพ 1918. ะธ ะธััะพัะธัะพะผ ะัะณะพัะปะฐะฒะธัะต ะพะด 1918. ะดะพ 1980. ะะตั 1972. ั ะฑะตะพะณัะฐะดัะบะพะผ โะะพัะฝะพะธััะพัะธััะบะพะผ ะณะปะฐัะฝะธะบัโ ะพะฑัะฐะฒะธะพ ัะต ัะปะฐะฝะฐะบ ะพ ะฝะฐัะธััะธัะบะพั ะพะฑะฐะฒะตััะฐัะฝะพั ัะปัะถะฑะธ ะธ ะฟะพะปะธัะธััะบะพะผ ะฐะฟะฐัะฐัั ั ะะะฅ. ะะฐะบะปะต โ ะพะดะปะธัะฐะฝ ะฟะพะทะฝะฐะฒะฐะปะฐั ะะะฅ. ะะตัััะธะผ, ัะตะณะพะฒะฐ ัััะดะธัะฐ ะพ ะฟัะธะฒัะตะดะธ ะะะฅ 1941โ1945. ะฝะธัะต ะฝะฐะธัะปะฐ ะฝะฐ ะพะดัะตะบ ั ััะฟัะบะพั ะธััะพัะธะพะณัะฐัะธัะธ. ะะธัะต ะผะธ ะฟะพะทะฝะฐัะพ ะดะฐ ัะต ะธ ัะตะดะฐะฝ ััะฟัะบะธ ะธััะพัะธัะฐั ะพัะฒัะฝัะพ ะฝะฐ ะพะฒะฐั ะัะฝะดั ะฐััะตะฝะพะฒ ัะฐะด. ะ ะฟะธัะฐัะธ ะพ ะะะฅ ะฑะตะท ะฟัะพััะฐะฒะฐัะฐ ัะต ะบัะธะณะต ัะต ะฝะตะพะทะฑะธัะฝะพ. ะฃะพััะฐะปะพะผ, ะบะฐะบะพ ะฑะธ ัะต ะธ ะฟะธัะฐะปะพ ะพ โะัะธะฒัะตะดะฝะพั ะธััะพัะธัะธ ะฅัะฒะฐััะบะต 1941โ1945โ, ะบะฐะดะฐ ะฟะพ ัะฐะฒะฝะพ ะดะพัััะฟะฝะธะผ ะบะฐัะฐะปะพะทะธะผะฐ ะฒะธัะต ะพะด 1.300 ะฑะธะฑะปะธะพัะตะบะฐ ั ะกัะฑะธัะธ (ะผัะตะถะฐ ะะพะฑะธั, http://www.vbs.rs/), ะฝะธัะตะดะฝะฐ ะฝะตะผะฐ ะพะฒั ะบัะธะณั? ะัะธัะพ ะฝะธัะตะดะฝะฐ ะบัะปัััะฝะฐ ัััะฐะฝะพะฒะฐ ั ะกัะฑะธัะธ ะฝะธัะต ะทะฐ 37 ะณะพะดะธะฝะฐ ััะฟะตะปะฐ ะดะฐ ัะต ะฝะฐะฑะฐะฒะธ โ ะฐ ัะฐะดะธ ัะต ะพ ะทะฐ ะฝะฐั ะฝะฐัะพะด ะธะทัะทะตัะฝะพ ะฒะฐะถะฝะพั ะบัะธะทะธ. ะะธัะต ะพะด ะดะฒะต ะดะตัะตะฝะธัะต ัะต ะผัะบ ะพ โะัะธะฒัะตะดะฝะพั ะธััะพัะธัะธ ะฅัะฒะฐััะบะต 1941โ1945โ ะฒะปะฐะดะฐะพ ะธ ั ั ัะฒะฐััะบะพั ะธััะพัะธะพะณัะฐัะธัะธ. ะขะตะบ 2004. ั ะะฐะณัะตะฑั ัะต ะดั ะะธัะฐ ะะพะปะฐั ะะธะผะธััะธัะตะฒะธั ะพะฑัะฐะฒะธะปะฐ ะฟัะธะบะฐะท ะพ ัะพั, ะฟะพะด ะฝะฐัะปะพะฒะพะผ โะัะฒัั ะฝะฐ ัะตะดะฝั ััะฐัะธัั, ะฐ ะฝะตะฟัะธะบะฐะทะฐะฝั ะบัะธะณัโ (โะงะฐัะพะฟะธั ะทะฐ ััะฒัะตะผะตะฝั ะฟะพะฒะธัะตััโ, ะฑั. 3/2004). ะะตะฝ ะทะฐะบัััะฐะบ: โะะตะดะฐะฝ ะะธัะตะผะฐั ะพะฑัะฐะดะธะพ ัะต ะพะดะฝะพั ะณะพัะฟะพะดะฐัััะฒะฐ ะะตะทะฐะฒะธัะฝะต ะัะถะฐะฒะต ะฅัะฒะฐััะบะต ะฟัะตะผะฐ ะะตะผะฐัะบะพั ะธ ัะพ ัะฐะบะพ ะดะฐ ัะต ะพะฑัะฐะดะธะพ ัะฒะต ะบะพะผะฟะพะฝะตะฝัะต ัะพะณ ะพะดะฝะพัะฐ ะธ ัะพ ัะฐะบะพ ะดะพะฑัะพ ะดะฐ ะผะธัะปะธะผ ะบะฐะบะพ ะฑะธ ัะฒะฐะบะธ ะดััะณะธ ะฟะพะบััะฐั ะดะฐ ะพะฒั ัะตะผั ะพะฑัะฐัััะต ะฝะตัะบะพ ะดััะณะธ ะฑะธะปะพ ัะธััะพ ะณัะฑัะตัะต ะฒัะตะผะตะฝะฐ.โ ะขะพ ัะต, ะดะฐะบะปะต, ะพัะตะฝะฐ ัะฐะดะฐ ะัะฝะดั ะฐััะตะฝะฐ, ั ะบะพัะตะผ ัะต ะฑัะพั ะถััะฐะฒะฐ ั ะะะฅ ะฟัะพัะตะฝะธะพ ะฝะฐ 1.200.000, ะทะฐ ัะฐะทะปะธะบั ะพะด ะ. ะะพัะพะฒะธัะฐ, ะบะพัะธ ะฝะฐะฒะพะดะธ ะทะฐ ะฟะพะปะพะฒะธะฝั ะผะฐัะธ ะฑัะพั.
ะะฐะดะฐัะผะพ ัะต ะดะฐ ัะต ะพ ัะฒะตะผั ะพะฒะพะผะต ะฝะฐะฟะพะบะพะฝ, ะฟะพัะปะต ัะบะพัะพ 40 ะณะพะดะธะฝะฐ, ะธะฟะฐะบ ะฝะตััะพ ัะตัะธ ะธ ะฝะตะบะพ ะพะด ััะฟัะบะต ะดัะถะฐะฒะต ะทะฐ ัะพ ะฟะปะฐัะตะฝะธั ะธััะพัะธัะฐัะฐ.
ะะตะปะธะบะต ะบะพัะตะบัะธัะต
ะะฐะฒััะฐะฒะฐัััะธ ัะฒะพั ัะปะฐะฝะฐะบ ั โะะผะตัะธะบะฐะฝัะบะพะผ ะกัะฑะพะฑัะฐะฝัโ, ะ. ะะฐัะธั ัะต 1985. ะทะฐะฟะธัะฐะพ: โะะตะณะพะฒ ัะฐะด ัะต ะดะพัะฐะด ะฝะฐะธัะฐะพ ะฝะฐ ะฟะพั ะฒะฐะปั ัะฐะผะพ ั ั ัะฒะฐััะบะพั ะตะผะธะณัะฐะฝััะบะพั ััะฐะผะฟะธ, ะธ ัะพ ะธะท ัััะฐ ะดั ะะฐัะต ะะตัััะพะฒะธัะฐ, ะฟัะตะดัะตะดะฝะธะบะฐ ะฅัะฒะฐััะบะพะณ ะฝะฐัะพะดะฝะพะณ ะฒะธัะตัะฐ, ะบะพัะธ ะฝะต ะฝะพัะธ ะกัะฑะต ั ัะฒะพะผ ัััั. ะัััะฐะถะธะฒะฐัะต ะพ ะถััะฒะฐะผะฐ ั ะััะณะพะผ ัะฒะตััะบะพะผ ัะฐัั ั ะัะณะพัะปะฐะฒะธัะธ ัะต ะฟะพัะฐะพ ะทะฐ ััััััะฐะบะต ะฐ ัะพ ะฝะธ ะดั ะะพัะพะฒะธั ะฝะธ ะณ. ะะตัะธะผะธั ะขะพัะธั ะฝะธัั.โ
ะงะตัะธัะธ ะณะพะดะธะฝะต ะฟะพัะปะต ะะพัะพะฒะธัะฐ, ั ะะฐะณัะตะฑั ัะต, ั ะธะทะดะฐัั ะัะณะพัะปะฐะฒะตะฝัะบะพะณ ะฒะธะบัะธะผะพะปะพัะบะพะณ ะดััััะฒะฐ, ะพะฑัะฐะฒัะตะฝะฐ ัััะดะธัะฐ โะัะฑะธัะธ ััะฐะฝะพะฒะฝะธััะฒะฐ ะัะณะพัะปะฐะฒะธัะต ั ะััะณะพะผ ัะฒัะตััะบะพะผ ัะฐััโ (1989). ะััะพั ัะต ะฑะธะพ ั ัะฒะฐััะบะธ ะตะบะพะฝะพะผะธััะฐ ะะปะฐะดะธะผะธั ะะตััะฐะฒะธั (1912โ2001), ะดัะณะพะณะพะดะธััะธ ะตะบะพะฝะพะผัะบะธ ะตะบัะฟะตัั ะฃัะตะดะธัะตะฝะธั ะฝะฐัะธัะฐ, ะฐ ะฟัะตะดะณะพะฒะพั ัะต ะฝะฐะฟะธัะฐะพ ะดั ะะฒะพะฝะบะพ ะจะตะฟะฐัะพะฒะธั, ัะฐะดะฐััะธ ะฟัะตะดัะตะดะฝะธะบ ััะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะธั ะฒะธะบัะธะผะพะปะพะณะฐ ะธ ะฟัะพัะตัะพั ะบัะธะฒะธัะฝะพะณ ะฟัะฐะฒะฐ ะฝะฐ ะัะฐะฒะฝะพะผ ัะฐะบัะปัะตัั ั ะะฐะณัะตะฑั; ัะท ัะพ, ะพะฑัะฐะฒัะตะฝะฐ ัะต ะธ ัะฒะพะดะฝะฐ ะฝะฐะฟะพะผะตะฝะฐ ััะตะดะฝะธะบะฐ ะกะปะฐะฒะบะฐ ะะพะปะดััะฐัะฝะฐ.
ะจะตะฟะฐัะพะฒะธั ัะต ั ะฟัะตะดะณะพะฒะพัั ะฝะฐัะฐะฒะธะพ โะฒะตะปะธะบะต ะบะพัะตะบัะธัะตโ ะพัะตะฝะต ะฑัะพัะฐ ะถััะฐะฒะฐ ะฝะฐ ะฟะพะดััััั ะพะบัะฟะธัะฐะฝะต ะัะณะพัะปะฐะฒะธัะต 1941โ1945. ะกะฐะผ ะจะตะฟะฐัะพะฒะธั (1991. ะขััะผะฐะฝะพะฒ ะผะธะฝะธััะฐั ัะฟะพัะฝะธั ะฟะพัะปะพะฒะฐ) ะธะฝะฐัะต ัะต ะทะฝะฐะพ ะดะฐ ะฟะพััะพัะต ะธ ะฝะตะฟะพะฟะธัะฐะฝะต, ะฟัะธะบัะธะฒะตะฝะต ะถััะฒะต ะธ ะดะฐ ะฑัะพั ะถััะฐะฒะฐ ะผะพะถะต ะฑะธัะธ ะธ ะฒะตัะธ ะพะด ะดะพัะฐะด ะพัะตัะตะฝะพะณ. ะะตะดะฝะฐ ะพะด ัะฐะบะฒะธั ะถััะฒะธ ัะต ะฑะธะพ ะธ ัะตะณะพะฒ ัะพัะตะฝะธ ะฑัะฐั ะััะฐะฝ, ะบะพัะธ ัะต ะฐะฒะณัััะฐ 1943. ะฝะตะฒะธะฝ ะถะธะฒ ะฑะฐัะตะฝ ั ัะฐะผั ะฝะฐ ะะพัััะปะธ (ัะปะฐะฝะฐะบ ะขะพะฝะบะฐ ะะฐััะพัะฐ โะัะณะพะฝะฐัะธะพะฝะฐะปะธััะธ ะฝะฐ ะพัะพะบั ะะพัััะปะธโ, 2006); ัะตะดะธะฝะฐ โะบัะธะฒะธัะฐโ ะััะฐะฝะฐ ะจะตะฟะฐัะพะฒะธัะฐ (ะทะฐ ะบะพัะตะณ ัะต ะผะปะฐัะธ ะฑัะฐั ะะฒะพะฝะบะพ ั ะธะฝัะตัะฒััั ะทะฐะณัะตะฑะฐัะบะพะผ โะกัะฐัััโ ัะตะบะฐะพ ะดะฐ ะณะฐ ัะต ะฟัะฝะพ ะฒะพะปะตะพ ะธ ะดะฐ ะผั ัะต ะฑะธะพ ัะทะพั) ะฑะธะปะฐ ัะต ะพะดะฐะฝะพัั ะบัะฐัั ะธ ะัะฐะถะธ ะะธั ะฐะธะปะพะฒะธัั.
ะัะตะฝะต ะฑัะพัะฐ ะถััะฐะฒะฐ ะธะทะฝะตัะตะฝะต ั ะะตััะฐะฒะธัะตะฒะพั ะบัะธะทะธ ัั ะฒัะปะพ ะฟะพะดัะดะฐัะฝะต ั ะะพัะพะฒะธัะตะฒะธะผ ัะฒัะดัะฐะผะฐ โ ะฑัะพั ัะฑะธัะตะฝะธั ัะต, ะฟะพ ะะตััะฐะฒะธัั, ะธะทะฝะพัะธะพ 1.027.000, ะพะดะฝะพัะฝะพ ัะตะดะฐะฝ ะฟัะพัะตะฝะฐั ะฒะธัะต; ะฟัะธ ัะพะผะต ัะต ะพะฒะฐั ั ัะฒะฐััะบะธ ะฐััะพั ะพัะตะฝะธะพ ะดะฐ ัะต ะฑัะพั ััะฟัะบะธั ะถััะฐะฒะฐ ะฒะตัะธ ะฐ ั ัะฒะฐััะบะธั ะผะฐัะธ ะฝะตะณะพ ััะพ ัะพ ัะฒัะดะธ ะะพัะพะฒะธั (ััั. 82). ะฃะท ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะผะฐัะธั ะฟัะธะผะตะดะฑะธ, ะะตััะฐะฒะธั ัะต ัะฟะพะทะพัะธะพ (ััั. 80) ะธ ะฝะฐ ัะตะดะฝั ะฒะตะปะธะบั ะณัะตัะบั ะะพัะพะฒะธัะฐ: ะผะฐััะฐ 1948. ั ะบัะฐัะตะฒะธะผะฐ ะฅัะฒะฐััะบะต ะฟัะธะบัััะตะฝะธะผ ะพะด ะัะฐะปะธัะต (ะัััะฐ, ะ ะธัะตะบะฐ, ะะฐะดะฐั) ะถะธะฒะตะปะพ ัะต 261.000 ััะฐะฝะพะฒะฝะธะบะฐ, ะฐ ะฝะต 317.000 (ะะพัะพะฒะธั ัะต ั ะทะฐะดะฐััะบะพั ัะตะณะธัะธ ะบะฐะพ ะฟัะธะบัััะตะฝะต ะบัะฐัะตะฒะต ะฑัะพัะฐะพ ะธ ััะตะทะพะฒะต ะัะตะบะพ ะธ ะะธะพะณัะฐะด ะฝะฐ ะะพัั, ะบะพัะธ ัั ะดะพ 1941. ะฑะธะปะธ ั ะัะณะพัะปะฐะฒะธัะธ ะฐ ะฝะต ะฟะพะด ะัะฐะปะธัะพะผ).
ะ ะตะทะธะผะธัะฐัััะธ ะะพัะพะฒะธัะตะฒั ะบัะธะณั, ะ. ะะตััะฐะฒะธั ัะต ะธะทัะตะบะฐะพ ะฟะพั ะฒะฐะปะต ะฐััะพัั: โโฆ ะดะฐ ะทะฐัะปัะถััะต ะฟัะธะทะฝะฐัะต ะทะฐ ัะฒะพั ะพะฑัะตะบัะธะฒะฝะธ ะฟัะธัััะฟ ัะพะผะต ะดะตะปะธะบะฐัะฝะพะผ ะฟัะพะฑะปะตะผั, ะบะพัะธ ัะต ะบะพะฝััะฐะฝัะฝะพ ะฝะตะฐัะณัะผะตะฝัะธัะฐะฝะพ ะฟะพะดะณัะธัะฐะฒะฐ ั ะฝะฐัะพั ัะฐะฒะฝะพััะธโ (ััั. 79). ะะฐะบะปะต, ะผะธััะตัะฐ ะะพัะพะฒะธัะฐ ะธ ะะตััะฐะฒะธัะฐ ัั ะธะดะตะฝัะธัะฝะฐ.
ะคะฐะปัะธัะธะบะฐัะพัะธ
ะััะต ะณะพะดะธะฝะต, ะบะฐะดะฐ ะธ ะะตััะฐะฒะธั (1989), ะพะฑัะฐะฒะธะพ ัะต ะธ ะดั ะคัะฐัะพ ะขััะผะฐะฝ ัะฒะพัั ะบัะธะณั โะะตัะฟััะฐ ะฟะพะฒะธัะตัะฝะต ะทะฑะธัะฝะพััะธโ, ั ะบะพัะพั ะธะทะฝะพัะธ ัะฒะพั ััะฐะฒ ะพ ัััะฐัะบะพะผ ะปะพะณะพัั ะะฐัะตะฝะพะฒะฐั ะธ ะฑัะพัั ะถััะฐะฒะฐ ั ัะตะผั. ะะท ัะตะณะพะฒะต ะพัะตะฝะต (ััั. 316) ะดะฐ ัะต โั ัะฐัะตะฝะพะฒะฐัะบะพะผ ะปะพะณะพัั ััะฒะฐัะฝะพ ัััะฐะดะฐะปะพ ะฝะตะบะพะปะธะบะพ (ะฒัะตัะพะฒะฐัะฝะพ 3-4) ะดะตัะตัะฐะบะฐ ัะธัััะฐ ะทะฐัะพัะตะฝะธะบะฐ, ะฟะพะฝะฐัะฒะธัะต ะฆะธะณะฐะฝะฐ, ะฟะฐ ะะธะดะพะฒะฐ ะธ ะกัะฑะฐ, ะฐ ะธ ะฅัะฒะฐัะฐโ, ัะฐัะฝะพ ัะต ะดะฐ ัะต ัะฐะดะธ ะพ ะฟะพะปะธัะธะบะฐะฝััะบะพะผ ะฟะฐะผัะปะตัั, ะบะพัะธ ะฝะตะผะฐ ัะผะธัะปะฐ ะบะพะผะตะฝัะฐัะธัะฐัะธ. ะะพะดััะต, ัะฐั ะฟะฐะผัะปะตั ัะต ะฟะพะปะธัะธัะบะธ ะทะฝะฐัะฝะพ ะฟะพะผะพะณะฐะพ ะขััะผะฐะฝั ะดะฐ ัะปะตะดะตัะต ะณะพะดะธะฝะต ะฟะพะฑะตะดะธ ะฝะฐ ะธะทะฑะพัะธะผะฐ ะธ ะดะพัะต ะฝะฐ ัะตะปะพ ะฅัะฒะฐััะบะต.
ะะพะดะธะฝะต 1992. ััะฐะผะฟะฐะฝะพ ัะต, ั ัะฐะดะฐ ะฒะตั ะฝะตะทะฐะฒะธัะฝะพั ะฅัะฒะฐััะบะพั, ะฟัะพัะธัะตะฝะพ ะธะทะดะฐัะต ะะตััะฐะฒะธัะตะฒะต ะบัะธะณะต, ะฟะพะด ะฝะฐัะปะพะฒะพะผ โะะฟัะตัะธัะต ะธ ะผะตะณะฐะปะพะผะฐะฝะธัะต ะพะบะพ ะะฐัะตะฝะพะฒัะฐ ะธ ะะปะฐัะฑััะณะฐโ. ะะท ะฝะฐัะปะพะฒะฐ ัะต ะฒะธะดะธ ะดะฐ ะฟะธัะฐั ะธะทัะตะดะฝะฐัะฐะฒะฐ ัััะฐัะบะธ ะปะพะณะพั ะธ ัะตัะฒะพัะพะณะพะดะธััะธ ะณะตะฝะพัะธะด ัะฐ ะทะฐัะพะฑัะฐะฒะฐัะตะผ, ะผะฐัะฐ 1945, ัััะฐัะบะธั ัะตะดะธะฝะธัะฐ ะบะพะด ะะปะฐัะฑััะณะฐ. ะะฒะฐั ะฟัั ะะตััะฐะฒะธั ัะต ะพัะธัะฐะพ ัะพั ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะบะพัะฐะบะฐ ะดะฐัะต ั ะฟัะตัะฟะพััะฐะฒะบะฐะผะฐ: ะธะทะผะตัั ะพััะฐะปะพะณ ัะต ะพัะตะฝะธะพ ะดะฐ ัะต ั ะะฐัะตะฝะพะฒัั ะผะพะณะปะพ ะฑะธัะธ ัะฑะธัะตะฝะพ 83.000 ััะดะธ, ะพะด ัะพะณะฐ ะธะทะผะตัั 45 ะธ 52 ั ะธัะฐะดะฐ ะกัะฑะฐ (ััั. 72).
ะะพัะตัะตัะฐ ัะฐะดะธ, ะทะฐ ะปะพะณะพั ะะตะผัะฝ (ัะทะฒ. ะกะฐัะผะธััะต) ะะตััะฐะฒะธั ะฝะฐะฒะพะดะธ ะดะฐ ัะต ั ัะตะผั ะฝะตััะฐะปะพ 20.000 ััะดะธ ัะฐ ะฟะพะดััััะฐ ะะะฅ (ััั. 74). ะะพะดะฐัะฐะบ ะทะฐ ะะตะผัะฝ ัะฒะฐะบะฐะบะพ ะผะพะถะต ะดะฐ ะฑัะดะต ะฟะพััะฐะฝ ะทะฐ ะดะฐะฝะฐััั ะณะฐัะดั ะฑะตะพะณัะฐะดัะบะธั ัะฐะปัะธัะธะบะฐัะพัะฐ ะธััะพัะธัะต: ะฐะบะพ ัะต ั ะะตะผัะฝั ัะฑะธัะตะฝะพ 20.000 ััะดะธ (ะฟัะตะบะพ 90 ะพะดััะพ ะกัะฑะฐ) ัะฐะผะพ ะธะท ะะะฅ, ะพะฝะดะฐ, ัะฐ ััะดะธะผะฐ ะดะพะฒะตะดะตะฝะธะผ ะธะท ัะถะต ะกัะฑะธัะต, ะฑัะพั ะถััะฐะฒะฐ ะฝะต ะผะพะถะต ะฑะธัะธ ะผะฐัะธ ะพะด 30.000 ะธ ะฝะธะบะฐะบะพ 10.000, ะบะฐะพ ััะพ ะดะฐะฝะฐั ะผะพัะฑะธะดะฝะธ ัะฐะปัะธัะธะบะฐัะพัะธ ัะฒัะดะต ะทะฐ ะปะพะณะพั ะะตะผัะฝ. ะะทะณะปะตะดะฐ ะดะฐ ัะตะผะพ ัะฐะดะฐ, ะดะฐ ะฑะธัะผะพ ัะต ะพะดะฑัะฐะฝะธะปะธ ะพะด ะฑะตะพะณัะฐะดัะบะต ะฝะพะฒะพะดะพะฑะฝะต ะบะฒะฐะทะธะธััะพัะธััะบะต ะฝะฐัะบะต, ะฟoะฝะตะบะฐะด ะผะพัะฐัะธ ะดะฐ ัะต ะฟะพะทะธะฒะฐะผะพ ัะฐะบ ะธ ะฝะฐ ัะผะตัะตะฝะธัะต ั ัะฒะฐััะบะต ะฟัะพัะตะฝะต! ะะฐะธะผะต, ะทะฐ ะปะพะณะพั ะะตะผัะฝ ัะต ัะผะฐััะฐัั ะพะดะณะพะฒะพัะฝะธ ะฝะฐัะธััะธ ะฐ ั ัะฒะฐััะบะฐ ะฟัะฑะปะธัะธััะธะบะฐ ะฝะธัะต ะผะฝะพะณะพ ะทะฐะธะฝัะตัะตัะพะฒะฐะฝะฐ ะดะฐ ัะผะฐัััะต ะธ ะฑัะพั ะฝะตะผะฐัะบะธั ะถััะฐะฒะฐ; ะฟัะธ ัะพะผะต ัะต ะพะด ะปะฐะบะพะฒะตัะฝะต ััะฟัะบะต ัะฐะฒะฝะพััะธ ะฟัะธะบัะธะฒะฐ ัะธัะตะฝะธัะฐ ะดะฐ ัั ัััะฐัะต ะดัะถะฐะปะต ะฒะฐััะบั ัััะฐะถั ะปะพะณะพัะฐ ะะตะผัะฝ (ะธ ัะฑะธัะฐะปะต ะปะพะณะพัะฐัะต ะฟัะธ ะฟะพะบััะฐัะธะผะฐ ะฑะตะบััะฒะฐ) ะธ ะดะฐ ัะต ัััะฐัะฐ ะฑะธะปะพ ะธ ั ัะฐะผะพะผ ะปะพะณะพัั.
ะััะณะฐัะธัะธ ะฟะพะณะปะตะด
ะกะฐัะฒะธะผ ะดััะณะฐัะธัะธ ะฟะพะณะปะตะด ะฝะฐ ะฑัะพั ะถััะฐะฒะฐ ะดะฐะพ ัะต 1997. ะดั ะะธะฒะพัะธัะต ะะพััะตะฒะธั ั ัะฒะพะผ ัะฐะดั โะัะฑะธัะธ ััะฐะฝะพะฒะฝะธััะฒะฐ ะัะณะพัะปะฐะฒะธัะต ั ะััะณะพะผ ัะฒะตััะบะพะผ ัะฐััโ. ะ. ะะพััะตะฒะธั (1926โ2017) ะฟะพ ัััััะธ ัะต ะฑะธะพ ะณะตะพะปะพะณ ะธ ะดะพะบัะพั ัะตั ะฝะธัะบะธั ะฝะฐัะบะฐ, ะฝะธ ัะตะผั ััะฐัะธััะธะบะฐ ะฝะธัะต ะฑะธะปะฐ ััััะบะฐ. ะฃ ัะฐัั ัะต ััะตััะฒะพะฒะฐะพ, ัะฐ 16 ะณะพะดะธะฝะฐ, ะบะฐะพ ะฟัะธะฟะฐะดะฝะธะบ ะัะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะต ะฒะพััะบะต ั ะพัะฐัะฑะธะฝะธ; ะฟะพะทะธัะธะฒะฝั ัะตัะตะฝะทะธัั ะทะฐ ะพะฑัะฐะฒัะธะฒะฐัะต ัะตะณะพะฒะต ะบัะธะณะต ะฟะพัะฟะธัะฐะพ ัะต ะฐะบะฐะดะตะผะธะบ ะะฐัะธะปะธัะต ะัะตััะธั.
ะะพััะตะฒะธั ัะต ะฑะธะพ ะฒัะปะพ ะบัะธัะธัะฐะฝ ะบะพะด ัะฐะดะพะฒะฐ ะะพัะพะฒะธัะฐ ะธ ะะตััะฐะฒะธัะฐ. ะะธัะต ะดะฐ ัะต ะะพัะพะฒะธั, ะฝะฐะฒะพะดะตัะธ ะฟะพะดะฐัะบะต ะพ ััะฐะฝะพะฒะฝะธััะฒั ะัะณะพัะปะฐะฒะธัะต ั 1931. ะณะพะดะธะฝะธ, ะฑัะพั ะฟัะฐะฒะพัะปะฐะฒะฝะธั ัะผะฐัะธะพ ะทะฐ ะฒะธัะต ะพะด ะดะฒะตััะฐ ั ะธัะฐะดะฐ (ััั. 85). ะััะพ, ะบะฐะพ ะธ ะดั ะะพะปัะต ะะพะณะตะปะฝะธะบ (1944โ1946. ะฟัะฒะธ ะดะธัะตะบัะพั ะัะถะฐะฒะฝะพะณ ััะฐัะธััะธัะบะพะณ ััะตะดะฐ ั ะะตะพะณัะฐะดั), ะธ ะะพััะตะฒะธั ะฝะฐะณะปะฐัะฐะฒะฐ ะพัะตะบะธะฒะฐะฝะธ ัะบะพะบ ะฝะฐัะฐะปะธัะตัะฐ ะฟะพัะปะต 1940. ะณะพะดะธะพะฝะต (ะดะพ ะฟะพะฟะธัะฐ 1948), ะทะฑะพะณ ะฒะตัะตะณ ัะตััะธะปะธัะตัะฐ (ะฟะปะพะดะฝะพััะธ), ะบะฐะพ ะฟะพัะปะตะดะธัะต ะฑะตะฑะธ-ะฑัะผะฐ ะฟะพัะปะต ะัะฒะพะณ ัะฒะตััะบะพะณ ัะฐัะฐ (ััั. 120). ะะฐ ะฟะพััะธะทะฐัะต ะดััะณะฐัะธัะต ะพัะตะฝะต ะพ ะฑัะพัั ะถััะฐะฒะฐ ั ะัะณะพัะปะฐะฒะธัะธ ั ะััะณะพะผ ัะฒะตััะบะพะผ ัะฐัั ะบัััะฝะฐ ัะต ะฐััะพัะพะฒะฐ ัะตะทะฐ ะดะฐ ัั ั ัะฐะทะดะพะฑัั 1931โ1948. ะฑะธะปะต ะฒะธัะต ััะพะฟะต ัะฐััะฐ ะพะด ะพะฝะธั ะบะพัะต ัั ะฟัะธะบะฐะทะฐะปะธ ะะตััะฐะฒะธั ะธ ะะพัะพะฒะธั. ะ ะตะทัะปัะฐั ะะพััะตะฒะธัะตะฒะธั ัะฐะทะผะฐััะฐัะฐ ัะต ะพัะตะฝะฐ (ััั. 181): 1.838.000 ัะฑะธัะตะฝะธั , ัะท 654.000 ะพะดัะตัะตะฝะธั (ะฝะฐัะฒะธัะต ะะตะผะฐัะฐ โ ะพะบะพ 400.000, ะฝะฐะฟ. ะ. ะ.) ะธ 333.000 ะฝะตัะพัะตะฝะธั โ ัะบัะฟะฐะฝ ะดะตะผะพะณัะฐััะบะธ ะณัะฑะธัะฐะบ 2.825.000 (ะพะด ัะพะณะฐ 1.780.000 ั ะะธะฅ ะธ ะฅัะฒะฐััะบะพั, ะพะด ัะธั ะพะบะพ 68 ะฟัะพัะตะฝะฐัะฐ ะกัะฑะธ).
ะฃ ะฒะตะทะธ ั ะฑัะพัะตะผ ะถััะฐะฒะฐ ั ะะฐัะตะฝะพะฒัั, ะะพััะตะฒะธั ัะต ะฟะพะทะธะฒะฐ ะธ ะฝะฐ ะธััะฐะบะฝััะพะณ ั ัะฒะฐััะบะพะณ ััะฐัะธััะธัะฐัะฐ. ะั ะะฐะบะพะฒ ะะตะปะพ, ั ะขััะผะฐะฝะพะฒะพ ะฒัะตะผะต (90-ะธั ะณะพะดะธะฝะฐ ะฟัะพัะปะพะณ ะฒะตะบะฐ) ะดะธัะตะบัะพั ะัะถะฐะฒะฝะพะณ ะทะฐะฒะพะดะฐ ะทะฐ ััะฐัะธััะธะบั ะฅัะฒะฐััะบะต, ะฝะฐะฒะตะพ ัะต ั ัะฒะพะผ ะดะพะบัะพัะฐัั โะะตะผะพะณัะฐััะบะต ะฟัะพะผัะตะฝะต ั ะฅัะฒะฐััะบะพั ะพะด 1780. ะดะพ 1981. ะณะพะดะธะฝะตโ (ะะฐะณัะตะฑ 1987, ััั. 153): โัะฐะผะพ ะะฐัะตะฝะพะฒะฐั ะฟัะตะบะพ 700.000โฆ ะก. ะัะฐะดะธัะบะฐ 75.000.โ ะะฐะบะปะต, ะฝะตะบะฐะดะฐััะธ ะฒะพะดะตัะธ ั ัะฒะฐััะบะธ ััะฐัะธััะธัะฐั ัะต ะฟัะต ััะธ ะธ ะฟะพ ะดะตัะตะฝะธัะต ะพัะตัะธะฒะฐะพ ะดะฐ ัะต ะฑัะพั ะถััะฐะฒะฐ ั ะะฐัะตะฝะพะฒัั ะฑะธะพ ะฒะธัะธ ะพะด ัะตัั ััะพัะธะฝะฐ ะฟัะพัะตะฝะฐัะฐ ะดะพ ั ะธัะฐะดั ะธ ะดะฒะตััะฐ ะฟัะพัะตะฝะฐัะฐ ั ะพะดะฝะพัั ะฝะฐ ะฑัะพัะตะฒะต ะบะพัะต ะดะฐะฝะฐั ะธะทะฝะพัะต ะฟะพัะตะดะธะฝัะธ ั ะะตะพะณัะฐะดั ะธ ะะฐะณัะตะฑั! ะะตะพะฑะธัะฝะพ ะฒะตะปะธะบะฐ ัะฐะทะปะธะบะฐ, ะทะฐั ะฝะต?
ะะพะฟะธั ะถััะฐะฒะฐ ะดััะณะต ัััะฐะฝะต
ะะพะดะธะฝะต 1994. ัะต, ั ะพะบะฒะธัั ะฟัะพัะตะบัะฐ โะขัะฐัะผะต ะธ ะบะฐัะฐัะทะต ั ััะฟัะบะพะผ ะฝะฐัะพะดัโ, ะฝะฐััะฐะพ ัะฐะด ััะฐัะธััะธัะฐัะฐ ะดั ะกััะฐะฝะฐ ะะพะณะพัะฐะฒัะตะฒะธัะฐ โะะตัะฐัะฒะตััะตะฝะธ ะณะตะฝะพัะธะดโ. ะะฒะฐ ัะฐัะฟัะฐะฒะฐ ัะต ะพะฑัะฐะฒัะตะฝะฐ 1996. ั ะทะฑะพัะฝะธะบั โะกัะฟัะบะฐ ัััะฐะฝะฐ ัะฐัะฐโ. ะะพะณะพัะฐะฒัะตะฒะธั ัะต ะผะธะฝะธะผะฐะปะฝะธ ะฑัะพั ัะฑะธัะตะฝะธั ั ะัะณะพัะปะฐะฒะธัะธ ั ะััะณะพะผ ัะฒะตััะบะพะผ ัะฐัั ะพัะตะฝะธะพ ะฝะฐ 896.000 ะฐ ะผะฐะบัะธะผะฐะปะฐะฝ ะฝะฐ 1.210.000. ะะฝ ัะต ะบะฐะพ ะทะฐะบัััะฐะบ ะฝะฐะฒะตะพ: โะัะพั ะธะทะผะตัั 890.000 ะธ 1.200.000 ัะต ัะฐะณะปะฐัะฐะฝ ัะฐ ะฟัะพัะตะฝะฐะผะฐ ะ. ะะพัะพะฒะธัะฐ ะธ ะ. ะะตััะฐะฒะธัะฐ ะบะพัะต ัะฟะฐะดะฐัั ั ัะฐั ะธะฝัะตัะฒะฐะป.โ
ะัะธ ะบัะฐัั ะฟัะพัะปะพะณ ะผะธะปะตะฝะธััะผะฐ ัะฐะฒะธะพ ัะต 1998. ะฟะพะฝะพะฒะพ ะ. ะะพัะพะฒะธั, ะดะฒะฐ ะฟััะฐ. ะะตะดะฝะพะผ ั ะพะฑะปะธะบั ัะฒะพะณ ะพะดะณะพะฒะพัะฐ ะะธะฒะพัะธัั ะะพััะตะฒะธัั, ะบัะธะณะพะผ โะะฐัะบะฐ, ะฝะฐัะธะพะฝะฐะปะธะทะฐะผ ะธ ะฟัะพะฟะฐะณะฐะฝะดะฐโ (ะะฐัะธะท). ะัะตะดะณะพะฒะพั ะพะฒะพั ะบัะธะทะธ ะฟะพะด ะฝะฐะทะธะฒะพะผ โะกะฐะฒะตัะฝะพัั ั ัะฐะดั ะธ ะฝะฐัะธะพะฝะฐะปะธะทะฐะผโ ะฝะฐะฟะธัะฐะพ ัะต ัะพัะธะพะปะพะณ ะดั ะกะตะปะธะผะธั ะะพะฒะตะดะฐัะธัะฐ (1945โ1946. ัะตะดะฐะฝ ะพะด ะฒะพะดะตัะธั ัะปะฐะฝะพะฒะฐ ะกััะดะตะฝััะบะต ะพะผะปะฐะดะธะฝะต ะะตะผะพะบัะฐััะบะต ัััะฐะฝะบะต ะะธะปะฐะฝะฐ ะัะพะปะฐ, ะตะผะธะณัะธัะฐะพ 1947); ัะฒะพะดะฝั ัะตั ะฟะพะด ะฝะฐัะปะพะฒะพะผ โะฃ ะธะผะต ััะฑะฐะฒะธ ะผะตัั ััะดะธะผะฐโฆโ ะฝะฐะฟะธัะฐะพ ัะต ะผะฐัะตะผะฐัะธัะฐั ะดั ะะปะฐะดะตัะฐ ะััะบะพะฒะธั (ัะฐะบะพัะต ะฟะพะปะธัะธัะบะธ ะธััะพะผะธััะตะฝะธะบ, ัะปะฐะฝ ะกะฐะฒะตะทะฐ โะัะปะพะฑะพัะตัะตโ). ะฃ ัะพั, ะดััะณะพั ะบัะธะทะธ, ะะพัะพะฒะธั ะตะปะฐะฑะพัะธัะฐ ัะฒะพัะต ััะฐะฒะพะฒะต, ะพะดะณะพะฒะฐัะฐัััะธ ะฝะฐ ะบัะธัะธะบะต ะ. ะะพััะตะฒะธัะฐ. ะ ะตะทะธะผะธัะฐัััะธ, ะฟะธัะต (ะฝะฐ ััั. 121) ะดะฐ ะฑะธ ะบััะตะผ ะฟะพะฟะธัั ััะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะธั ะดัะถะฐะฒะฝะธั ะพัะณะฐะฝะฐ ะธะท 1964. (ะพะบะพ 600.000 ะถััะฐะฒะฐ) ััะตะฑะฐะปะพ ะดะพะดะฐัะธ ะธ โะพะบะพ 400.000 ะดะพ 500.000 ะดััะณะธั ะถััะฐะฒะฐ ะบะพัะต ััะตะฑะฐ ััะฐะถะธัะธ ะบะฐะบะพ ะผะตัั ะฝะตะฟะฐััะธะทะฐะฝัะบะธะผ ะฒะพัะฝะธะผ ัะพัะผะฐัะธัะฐะผะฐ (ััะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะธะผ ะธ ะผะฐัะธะฝัะบะธะผ ะฝะฐัะพะดะฝะพััะธะผะฐ) ัะฐะบะพ ะธ ะผะตัั ะฝะฐัััะฐะดะฐะปะธะผ ะฟะพัะปะต ะทะฐะฒััะตัะบะฐ ัะฐัะฐ ะผะฐัะฐ 1945โ. ะะฐ ัะฐั ะฝะฐัะธะฝ Kะพัะพะฒะธั ะทะฐะฒััะฐะฒะฐ ัะฐ ะบะพะฝััะฐัะฐัะธัะพะผ: โโฆ ะดะพะปะฐะทะธะผะพ ะธ ั ะพะฒะพะผ ัะปััะฐัั ะดะพ ะฑัะพัะฐ ััะฒะฐัะฝะธั ะถััะฐะฒะฐ ะพะด ะพะบะพ 1.000.000 ะดะพ 1.100.000.โ ะขะฐั ะทะฐะบัััะฐะบ ะฝะต ะผะพะถะตะผะพ ะฟัะธั ะฒะฐัะธัะธ. ะะฐะธะผะต, ั ะบััะตะผ ะฟะพะฟะธัั ะธะท 1964. ะณ. (597.323 ะฝะตััะฐะปะธั , ะฟะพะณะธะฝัะปะธั , ัะฑะธัะตะฝะธั ะธ ัะผัะปะธั ) ะฟะพะฟะธัะธะฒะฐะฝะต ัั ะธัะบัััะธะฒะพ ะถััะฒะต ะฟะพะฑะตะดะฝะธัะบะต ัััะฐะฝะต ะฐ ะกะฐะฒะตะทะฝะฐ ะฟะพะฟะธัะฝะฐ ะบะพะผะธัะธัะฐ ัะต ะพัะตะฝะธะปะฐ ะดะฐ ัะต ะฟะพะฟะธัะพะผ ะพะฑัั ะฒะฐัะตะฝะพ ัะฐะผะพ ะธะทะผะตัั 56 ะธ 59 ะฟัะพัะตะฝะฐัะฐ ััะฒะฐัะฝะธั ะถััะฐะฒะฐ ัะฐัะฐ (ะพัะตัะตะฝะธั ะฝะฐ 1.016.000 ะดะพ 1.066.000 ััะดะธ). ะะบะพ ัะต ัะพะผะต ะดะพะดะฐ ะธ 400.000 ะดะพ 500.000 ะฝะตะฟะฐััะธะทะฐะฝัะบะธั ะถััะฐะฒะฐ, ะบะพัะต ัะฟะพะผะธัะต ะะพัะพะฒะธั, ะพะฝะดะฐ ัะต ะฒะตั ะฟัะธะฑะปะธะถะฐะฒะฐะผะพ ะธััะธะฝะธ (ั ะฟัะตะดะณะพะฒะพัั ัะตะทัะปัะฐัะฐ ะฟะพะฟะธัะฐ โะััะฒะต ัะฐัะฐ 1941โ1945โ, ะฝะฐ ััั. 7, ะณะพะฒะพัะธ ัะต ะพ 450 ั ะธัะฐะดะฐ โะฟะฐะปะธั ะฒะพัะฝะธะบะฐ ั ัะฒะธะผ ะฝะตะฟัะธัะฐัะตััะบะธะผ ัะฝะฐะณะฐะผะฐ ะทะฐัะตะดะฝะพโ โ ัะฐัะฝะพ ัะต ะดะฐ ัั ั ัะพะผ ะฟะพะดะฐัะบั ะธ ัะธะฒะธะปะฝะต ะถััะฒะต ะฟะพะฑะตะดะฝะธัะบะต ัััะฐะฝะต ะธ ัะธั 450 ั ะธัะฐะดะฐ ะผััะฒะธั ะฝะธัะต ะฑัะพัะฐะฝะพ ั ะฟะพะฟะธัั!). ะะฐ ะผะตัะพะดะพะปะพะณะธัะฐ ะฟะพะฟะธัะฐ ะถััะฐะฒะฐ 1964. ัะพะฟััะต ะฝะธัะต ะฟัะตะดะฒะธัะฐะปะฐ ะฟะพะฟะธั ะถััะฐะฒะฐ โะดััะณะต ัััะฐะฝะตโ โ ะฝะตัะฟะพัะฝะพ ัะต.
ะะตััะพ ะพัะธัะพ ะฝะธัะต ั ัะตะดั
ะะพะณะพัะฐะฒัะตะฒะธั ัะพ ะธะทัะธัะธัะพ ะฟะพัะฒััััะต: โะ ะธะท ัะพัะผัะปะฐัะธัะต ะทะฐะดะฐัะฐะบะฐ ะฟะพะฟะธัะฝะธั ะบะพะผะธัะธัะฐ (1964. โ ะฝะฐะฟ. ะ. ะ.) ะผะพะณะปะพ ัะต ะทะฐะบัััะธัะธ ะดะฐ ะฟะพะฟะธั ะฝะตัะต ะฑะธัะธ ะฟะพัะฟัะฝ, ัะตั ะฝะธัะต ะฝะธ ะฟัะตะดะฒะธัะตะฝะพ ะฟัะธะบัะฟัะฐัะต ะฟะพะดะฐัะฐะบะฐ ะพ ะถััะฒะฐะผะฐ ะบะพัะต ะฝะธัั ะฝะฐััะฐะปะต ะพะด ะดะธัะตะบัะฝะพะณ ัะตัะพัะฐ ะฝะตะฟัะธัะฐัะตัะฐ ะธ ัะตะณะพะฒะธั ัะฐัะฐะดะฝะธะบะฐ ะธะปะธ ะพ ะถััะฒะฐะผะฐ ะบะพัะต ัั ะฝะฐััะฐะปะต ั ะพััะถะฐะฝะธะผ ัะพัะผะฐัะธัะฐะผะฐ ะฝะตะฟัะธัะฐัะตัะฐ ะธ ัะตะณะพะฒะธั ัะฐัะฐะดะฝะธะบะฐโ (ะบััะทะธะฒ ะก. ะ.). ะัะธะผ ัะพะณะฐ, ะกะฐะฒะตะทะฝะฐ ะฟะพะฟะธัะฝะฐ ะบะพะผะธัะธัะฐ ัะต ะฝะฟั. ะฝะตัะตะฐะปะฝะพ ะฒะธัะพะบะพ ะพัะตะฝะธะปะฐ ะฑัะพั ะธัะตัะตะฝะธั ะะตะผะฐัะฐ ะฝะฐ 500.000 (ะดะพะบ ะฝะฟั. ะะตััะฐะฒะธั ัะฐั ะฑัะพั ะพัะตัััะต ัะตะฐะปะฝะธัะต, ะฝะฐ 425.000, ะฐะปะธ ัะต ัั ัะฐััะฝะฐะพ ะดัะถะต ัะฐะทะดะพะฑัะต ะพะด 1939. ะดะพ 1948), ัะผะฐัะธะฒัะธ ะธะฝะดะธัะตะบัะฝะพ ะฝะฐ ัะฐั ะฝะฐัะธะฝ ะผะพะณััะธ ะฑัะพั ัะฑะธัะตะฝะธั ั ะัะณะพัะปะฐะฒะธัะธ.
ะ ะตะฐะปะฝะพ ััะฐัะต (ะฝะต)ััะฟะตัะฝะพััะธ ะฟะพะฟะธัะฐ ะถััะฐะฒะฐ ัะฟัะพะฒะตะดะตะฝะพ 1964. ะผะพะถะตะผะพ ะฝะฐัะปะฐะบัะต ะฒะธะดะตัะธ ะฝะฐ ะฟัะธะผะตัั ะกะปะพะฒะตะฝะธัะต: ะฟะพะฟะธัะฐะฝะพ ัะต 41.597 ะถััะฐะฒะฐ, ะฐ ัะพ ัะต ัะตะดะฒะฐ 41,5 ะฟัะพัะตะฝะฐัะฐ ะถััะฐะฒะฐ ะบะพัะต ัั ะธะผะตะฝะพะผ ะธ ะฟัะตะทะธะผะตะฝะพะผ ะดะพ ะดะฐะฝะฐั ััะฒัะดะธะปะต ะธะฝััะธัััะธัะต ัะฐะดะฐััะต ัะปะพะฒะตะฝะฐัะบะต ะดัะถะฐะฒะต (ะฝะฐัะฝะพะฒะธัะต ััะฐัะต: 99.935 โ ะพ ัะพะผะต ะดะตัะฐัะฝะธัะต ะบะฐัะฝะธัะต)!
ะััะณะพ ัะฐะฒัะฐัะต ะ. ะะพัะพะฒะธัะฐ 1998. ะฑะธะปะพ ัะต ะพะฑัะฐะฒัะธะฒะฐัะต ัะตะณะพะฒะพะณ ัะปะฐะฝะบะฐ โะะพั ัะตะดะฝะพะผ ะพ ะถััะฒะฐะผะฐ ะััะณะพะณ ัะฒัะตััะบะพะณ ัะฐัะฐ, ะณะตะฝะพัะธะดั ะธ ะะฐัะตะฝะพะฒััโ, ั ะทะฐะณัะตะฑะฐัะบะพะผ ะปะธััั โะฅัะฒะฐััะบะฐ ัะตะฒะธัะฐโ, ั ะพะบัะพะฑัั ัะต ะณะพะดะธะฝะต. ะฃ ัะพะผ ัะตะบััั ะะพัะพะฒะธั ะฟะพะฝะฐะฒัะฐ ัะฒะพัะต ัะฐะฝะธัะต ัะตะทะต, ัะท ัะตะดะฝั ะฟัะพะผะตะฝั. ะะฝ ะฝะฐะธะผะต ะฟะธัะต (ััั. 36): โะะธัะต ะปะฐะบะพ ััะฒัะดะธัะธ ะฑัะพั ััะฒะฐัะฝะธั ะถััะฐะฒะฐ ะกัะฑะฐ ั ะะะฅ. ะะพ ะผะพัะธะผ ะฟะพัะปะตะดัะธะผ ะฟัะพัะฐััะฝะธะผะฐ, ัะฐั ะฑะธ ะฑัะพั ะผะพะณะฐะพ ะดะฐ ะฑัะดะต ะพะบะพ 400.000.โ ะะฐะบะปะต โ ะฟะพะฒะตัะฐัะต ะทะฐ ะพะบะพ 20 ะฟัะพัะตะฝะฐัะฐ! ะ ะพะฒะพ ะฑะธัะผะพ ัะพั ะผะพะณะปะธ ะผะพะถะดะฐ ะดะฐ ัะฐะทัะผะตะผะพ ะดะฐ ัะต ะฐััะพั ะฝะฐ ะฟัะตัั ะพะดะฝะพั ัััะฐะฝะธ ะธััะพะณ ัะปะฐะฝะบะฐ ะฝะธัะต ะทะฐะฑะพัะฐะฒะธะพ ะธ (ะบะฐะพ ะธ 1985) ะฝะฐะฒะตะพ ะฑัะพั ะพะด 487.000 ัะฑะธัะตะฝะธั ะกัะฑะฐ ั ัะธัะฐะฒะพั ะัะณะพัะปะฐะฒะธัะธ! ะะฐะบะปะต โ ั ัะถะพั ะกัะฑะธัะธ, ะะฐะฝะฐัั ะธ ะะฐัะบะพั, ะะพัะพะฒั, ะะฐะบะตะดะพะฝะธัะธ ะฑะธ ะฑะธะปะพ 87.000 ััะฟัะบะธั ะถััะฐะฒะฐ. ะะตััะพ ั ัะธะผ ะพััะธะปะฐัะธัะฐะผะฐ ั ะฑัะพัะตะฒะธะผะฐ ะพัะธัะพ ะฝะธัะต ั ัะตะดั, ัะฐ ััะฐัะธััะธะบะฐ ัะต ะณัะฐัะตะฝะฐ ะฝะฐ ะฒัะปะพ ะบะปะธะผะฐะฒะธะผ ะฝะพะณะฐะผะฐ; ะฟะพ ะะตััะฐะฒะธัั (ั ะบะพัะธะผ ัะต ั ะณะตะฝะตัะฐะปะฝะพะผ ะฑัะพัั ะถััะฐะฒะฐ ะะพัะพะฒะธั ะฟะพัะฟัะฝะพ ัะปะฐะถะต) ะฝะฟั. ัะฐะผะพ ะฝะฐ ะฟะพะดััััั ัะถะต ะกัะฑะธัะต ั ัะฐัั ัะต ัััะฐะดะฐะปะพ 216.000 ะกัะฑะฐ. ะะฐัะพ ะฝะธ ะะพัะพะฒะธัะตะฒะฐ ะฝะธ ะะตััะฐะฒะธัะตะฒะฐ ะผะฐัะตะผะฐัะธะบะฐ ัะฐะทะปะธัะธัะธั ะฑัะพัะตะฒะฐ ะฐ ะธััะพะณ ัะตะทัะปัะฐัะฐ ะฝะธัะต ะฟัะธั ะฒะฐััะธะฒะฐ.
ะัะฐั ั ัะปะตะดะตัะตะผ ะฑัะพัั
ะัะพัะธัะฐััะต ะะะจ:

ะัะธะดััะถะธัะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะะฐัะฑะตัั ะธ ะขะตะปะตะณัะฐะผั:


Kakva fotografija. Majku im jebem mrtvu.Jebo nas Milosevic sad smo imali priliku da im vratimo sve.
ะะปะฐะณะพัะต ะัะธั ะณะตะฝะตัะฐะป-ะฟัะบะพะฒะฝะธะบ ะัะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบะต ะฝะฐัะพะดะฝะต ะฐัะผะธัะต ะธ ะฝะฐัะตะปะฝะธะบ ะะตะฝะตัะฐะปััะฐะฑะฐ ะะะ ัะต ะฑะธะพ ะณะปะฐะฒะฝะธ ััะณะพัะปะพะฒะตะฝ ะธ ัะธัะพะธััะฐ.
ะะปะฐะณะพัะต ะัะธั ัะต ัะพัะตะฝ 2. ัะตะฟัะตะผะฑัะฐ 1932. ะณะพะดะธะฝะต ั ัะตะปั ะัะธะดะฒะพัะธัะฐ. ะงะฐะบ ัะตััะดะตัะตัะดะฒะฐ ัะปะฐะฝะฐ ะฟะพัะพะดะธัะต ะัะธั, ัะบัััััััะธ ะธ ะณะตะฝะตัะฐะปะพะฒะต ัะพะดะธัะตัะต, ะดะฒะฐ ะฑัะฐัะฐ ะธ ัะตัััั, ัะฑะธะปะต ัั ะฝะฐ ะะพะถะธั 7. ัะฐะฝัะฐัะฐ 1942. ะณะพะดะธะฝะต ะบะพะผัะธัะต ัััะฐัะต ะผััะปะธะผะฐะฝะธ.
ะะธัะปะธะผ ะดะฐ ัะต ะพะฒะพ ะัะบ ะพะฟะธัะฐะพ ะธ ะะพะถั.
A sa vama izrodi ljudski ,tek ฤemo da obavimo konaฤni raฤun ,vas smo ostavili za kraj .Ni svi natovi po svetu neฤe vam pomoฤi za ono ลกto vas ฤeka , viลกe ฤe vas biti plivaฤa po Jadranu no hodaฤa po zemlji !
Ovakve slike ce vam biti na nadgrobnim spomenicima, kao opomena svim Srbima da im se nikada viลกe ne desi da zaborave svoje muฤenike i od svojih koljaฤa prave braฤu !
Kะพะฝะฐัะฐะฝ ัะฐััะฝ ัะต ั ะะพะถัะธะผ ััะบะฐะผะฐ,ะฝะตะผะพะณััะต ัะต ัะทะฒัะฐัะธัะธ ะพะบะพ ะทะฐ ะพะบะพ ัะตั ัะตะผะพ ะฑะธัะธ ะบะฐะพ
ะพะฝะธ,ะดะฐะปะตะบะพ ะฑะธะปะพ…ะะต ะทะฝะฐะผ ะดะฐ ะปะธ ััะต ะพะฑัะฐัะธะปะธ ะฟะฐะถัั ะฝะฐ ัะพัะพะณัะฐัะธัั,ะบะพัั ัะพะฒะตะบะฐ ะฐ ะดะพะปะต ัั ะฟะพะดะผะตัะฝัะปะธ ััะด ะทะฐ ะฟัะธะบัะฟัะฐัะต ะบัะฒะธ,ะฟัะพัะฐะฒะฐ ัะธััะพะณ ัะฐัะฐะฝะธะทะผะฐ ะฝะฐ ะดะตะปั ัะตั ัั ะบัะฒ ะฟะพัะปะต
ะฟะธัั ะธ ะผะฐะถั ัะต ัะพะผะต.ะกััะฐัะฝะพ ัะต ัะฐะผะพ ัะฐ ะบะฐะบะฒะธะผ ัะผะพ ะฑะพะปะตัะฝะธัะธะผะฐ ะฟะพัััะตะฝะธะผ ะผะธ ะฟัะฐะฒะธะปะธ
ะดัะถะฐะฒั,ะผะตะฝะธ ัะต ะผัะบะฐ ะฒะธัะต ะพะด ััะณะพะฝะพััะฐะปะณะธัะต ะธ ะถะฐัะตัะฐ ะทะฐ ัะพะฟะฐะฒะธะผ ะทะปะธะบะพะฒัะตะผ.ะะฐััะพ ะดะฐะฝะฐั
ะฝะตะผะฐ ัะฟะพะผะตะฝะธะบะฐ ะฟะพะฑะธัะตะฝะธะผ ะผััะตะฝะธัะธะผะฐ,ะทะฐััะพ ะดะตัะฐ ะฝะต ััะต ั ัะบะพะปะฐะผะฐ ะพ ัะพะผะต ััะฐ ัะต ะดะพะณะพะดะธะปะพ?ะะฐัะพะด ะบะพัะธ ะทะฐะฑะพัะฐะฒัะฐ ะธ ะฝะธะฟะพะดะฐััะฐะฒะฐ ัะฐะบะฒะต ัััะฐัะฝะต ััะฒะฐัะธ ะฝะตัะต ะดะพะฑัะพ ะดะพัะตะบะฐัะธ,ะผะฝะพะณะพ ัะผะพ ัะต ะพะณัะตัะธะปะธ ะพ ะฟัะตัะบะต