ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะžะด ะ“ัƒัั‚ะฐะฒะฐ ะคะปะพะฑะตั€ะฐ ะดะพ ะคั€ะธะดะต ะšะฐะปะพ: ะžะฒะพ ััƒ ะฝะฐัั‚ั€ะฐัั‚ะฒะตะฝะธั˜ะฐ ั™ัƒะฑะฐะฒะฝะฐ ะฟะธัะผะฐ ะฒะตะปะธะบะธั… ัƒะผjะตั‚ะฝะธะบะฐ

1 min read
ะžะด ัƒะผjeั‚ะฝะธะบะฐ, ะผัƒะทะธั‡ะฐั€ะฐ, ะบัšะธะถะตะฒะฝะธะบะฐ, ะฟะธัะฐั†ะฐ ะผะฝะพะณะธ ััƒ ะพัั‚ะฐะฒะธะปะธ ะฝะตะธะทะฑั€ะธัะธะฒ ั‚ั€ะฐะณ, ะฐ ัƒ ัั‚ะฒะฐั€ะฐะปะฐัˆั‚ะฒัƒ ะฒะพะดะธะปะฐ ะธั… ั˜ะต ัั‚ั€ะฐัั‚ ะธ ะตะผะพั†ะธั˜ะฐ ะบะพั˜ะต ััƒ ะพัั‚ะฐะปะต ะทะฐะฑะตะปะตะถะตะฝะต ัƒ ัšะธั…ะพะฒะธะผ ะดะตะปะธะผะฐ.

ะคั€ะฐะฝั† ะšะฐั„ะบะฐ, ะœะธะปะตะฝะฐ ะˆะตัะตะฝัะบะฐ

ะžะด ัƒะผjeั‚ะฝะธะบะฐ, ะผัƒะทะธั‡ะฐั€ะฐ, ะบัšะธะถะตะฒะฝะธะบะฐ, ะฟะธัะฐั†ะฐ ะผะฝะพะณะธ ััƒ ะพัั‚ะฐะฒะธะปะธ ะฝะตะธะทะฑั€ะธัะธะฒ ั‚ั€ะฐะณ, ะฐ ัƒ ัั‚ะฒะฐั€ะฐะปะฐัˆั‚ะฒัƒ ะฒะพะดะธะปะฐ ะธั… ั˜ะต ัั‚ั€ะฐัั‚ ะธ ะตะผะพั†ะธั˜ะฐ ะบะพั˜ะต ััƒ ะพัั‚ะฐะปะต ะทะฐะฑะตะปะตะถะตะฝะต ัƒ ัšะธั…ะพะฒะธะผ ะดะตะปะธะผะฐ.

ะฃ ะพะฒะธะผ ั™ัƒะฑะฐะฒะฝะธะผ ะฟะธัะผะธะผะฐ ะผะพะถะตั‚ะต ะพัะตั‚ะธั‚ะธ ะบะพะปะธะบะพ ััƒ ะฐัƒั‚ะพั€ะธ ะฒะพะปะตะปะธ ัะฒะพั˜ะต ัั€ะพะดะฝะต ะดัƒัˆะต. ะ˜ะทั€ะฐะทะธะปะธ ััƒ ั™ัƒะฑะฐะฒ ะพ ะบะพั˜ะพั˜ ัะฒะธ ัะฐัšะฐะผะพ ั˜ะตะดะฝะพะณ ะดะฐะฝะฐ. ะงะฐะบ ะธ ัั‚ะพั‚ะธะฝะฐะผะฐ ะณะพะดะธะฝะฐ ะบะฐัะฝะธั˜ะต, ะพะฒะฐ ั™ัƒะฑะฐะฒะฝะฐ ะฟะธัะฐะผะฐ ั˜ะพัˆ ัƒะฒะตะบ ะฝะฐั ะฝะต ะพัั‚ะฐะฒั™ะฐั˜ัƒ ั€ะฐะฒะฝะดัƒัˆะฝะธะผะฐ. ะ”

ะ“ัƒัั‚ะฐะฒ ะคะปะพะฑะตั€

โ€žะŸะพะบั€ะธั›ัƒ ะฒะฐั ั™ัƒะฑะฐะฒั™ัƒ ะบะฐะดะฐ ะฒะฐั ัะปะตะดะตั›ะธ ะฟัƒั‚ ะฒะธะดะธะผ, ะผะธะปะพะฒะฐัšะตะผ, ะทะฐะฝะพัะพะผ. ะ–ะตะปะธะผ ะดะฐ ะฒะฐั ะธะทะพะฑะปะธั‡ะธะผ ัะฒะธะผ ั‚ะตะปะตัะฝะธะผ ั€ะฐะดะพัั‚ะธะผะฐ ะดะฐ ะฑะธัั‚ะต ัะต ะพะฝะตัะฒะตัั‚ะธะปะธ ะธ ัƒะผั€ะปะธ. ะ–ะตะปะธะผ ะดะฐ ะผะต ัะผะฐั‚ั€ะฐั‚ะต ะฟะพัะตะฑะฝะธะผ ะธ ะดะฐ ะฟั€ะธะทะฝะฐั‚ะต ัะตะฑะธ ะดะฐ ะฝะธะบะฐะดะฐ ะฝะธัั‚ะต ะฝะธ ัะฐัšะฐะปะธ ะพ ะพะฒะฐะบะฒะพะผ ะฟัƒั‚ะพะฒะฐัšัƒโ€ฆ ะšะฐะด ะพัั‚ะฐั€ะธัˆ, ะถะตะปะธะผ ะดะฐ ัะต ัะตั‚ะธัˆ ั‚ะธั… ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ัะฐั‚ะธ, ะถะตะปะธะผ ะดะฐ ั‚ะธ ััƒะฒะต ะบะพัั‚ะธ ะทะฐะดั€ั…ั‚ะต ะพะด ั€ะฐะดะพัั‚ะธ ะบะฐะด ะฟะพะผะธัะปะธัˆ ะฝะฐ ัšะธั….โ€œ

(ะžะด ะ“ัƒัั‚ะฐะฒะฐ ะคะปะพะฑะตั€ะฐ ะทะฐ ะ›ัƒั˜ะทะต ะšะพะปะต, 1846)

ะคั€ะฐะฝั† ะšะฐั„ะบะฐ

โ€žะะต, ะœะธะปะตะฝะฐ, ั˜ะพัˆ ั˜ะตะดะฝะพะผ ั‚ะต ะผะพะปะธะผ ะดะฐ ะธะทะผะธัะปะธัˆ ั˜ะพัˆ ั˜ะตะดะฝัƒ ะผะพะณัƒั›ะฝะพัั‚ ะผะพะณ ะฟะธัะฐัšะฐ ั‚ะตะฑะธ. ะะต ัะผะตัˆ ัƒะทะฐะปัƒะด ะธั›ะธ ัƒ ะฟะพัˆั‚ัƒ, ั‡ะฐะบ ะฝะธ ั‚ะฒะพั˜ ะผะฐะปะธ ะฟะพัˆั‚ะฐั€ โ€“ ะบะพ ั˜ะต ะพะฝ? โ€“ ะฝะต ัะผะต ั‚ะพ ั‡ะธะฝะธั‚ะธ. ะะบะพ ะฝะต ะผะพะถะตัˆ ะดะฐ ะฝะฐั’ะตัˆ ะดั€ัƒะณัƒ ะผะพะณัƒั›ะฝะพัั‚, ั‡ะพะฒะตะบ ั‚ะพ ะผะพั€ะฐ ะดะฐ ะฟะพะดะฝะตัะต, ะฐะปะธ ะฑะฐั€ ัะต ะผะฐะปะพ ะฟะพั‚ั€ัƒะดะธ ะดะฐ ั˜ะต ะฝะฐั’ะตัˆ.

ะกะธะฝะพั› ัะฐะผ ั‚ะต ัะฐัšะฐะพ. ะจั‚ะฐ ัะต ะดะพะณะพะดะธะปะพ ัƒ ะดะตั‚ะฐั™ัƒ, ั˜ะตะดะฒะฐ ัะต ัะตั›ะฐะผ, ะทะฝะฐะผ ัะฐะผะพ ะดะฐ ัะผะพ ัะต ะฝะตะฟั€ะตัั‚ะฐะฝะพ ัั‚ะฐะฟะฐะปะธ. ะˆะฐ ัะฐะผ ะฑะธะพ ั‚ะธ, ั‚ะธ ัะธ ะฑะธะปะฐ ั˜ะฐ. ะะฐ ะบั€ะฐั˜ัƒ, ะฝะตะบะฐะบะพ ัะผะพ ัะต ะทะฐะฟะฐะปะธะปะธ. ะกะตั›ะฐะผ ัะต ะดะฐ ั˜ะต ั˜ะตะดะฝะพ ะพะด ะฝะฐั ัƒะณะฐัะธะปะพ ะฒะฐั‚ั€ัƒ ะพะดะตั›ะพะผ, ัƒะทะตะพ ัะฐะผ ัั‚ะฐั€ะธ ะบะฐะฟัƒั‚ ะธ ะฟั€ะตะบั€ะธะพ ั‚ะต ัšะธะผะต.

ะะปะธ, ะพะฟะตั‚ ััƒ ะฟะพั‡ะตะปะต ั‚ั€ะฐะฝัะผัƒั‚ะฐั†ะธั˜ะต ะธ ั‚ะพ ั˜ะต ะธัˆะปะพ ั‚ะพะปะธะบะพ ะดะฐะปะตะบะพ ะดะฐ ะฒะธัˆะต ะฝะธัะธ ะฝะธ ะฑะธะปะฐ ั‚ะฐะผะพ, ัƒะผะตัั‚ะพ ั‚ะพะณะฐ ั˜ะฐ ัะฐะผ ะณะพั€ะตะพ, ะฐ ั‚ะฐะบะพั’ะต ัะฐะผ ะณะฐัะธะพ ะฒะฐั‚ั€ัƒ ะบะฐะฟัƒั‚ะพะผ. ะะธั˜ะต ะฟะพะผะพะณะปะพ ะธ ัะฐะผะพ ั˜ะต ะฟะพั‚ะฒั€ะดะธะปะพ ะผะพั˜ ัั‚ะฐั€ะธ ัั‚ั€ะฐั… ะดะฐ ะฝะตะบะต ัั‚ะฒะฐั€ะธ ะฝะต ะผะพะณัƒ ัƒะณะฐัะธั‚ะธ ะฟะพะถะฐั€.

ะœะตั’ัƒั‚ะธะผ, ัƒ ะผะตั’ัƒะฒั€ะตะผะตะฝัƒ ั˜ะต ัั‚ะธะณะปะฐ ะฒะฐั‚ั€ะพะณะฐัะฝะฐ ะตะบะธะฟะฐ ะธ ะฝะตะบะฐะบะพ ัะธ ัะฟะฐัˆะตะฝะฐ.

ะะปะธ ั‚ะธ ัะธ ัะต ั€ะฐะทะปะธะบะพะฒะฐะปะฐ ะพะด ั€ะฐะฝะธั˜ะต, ะบะฐะพ ะดะฐ ัะธ ะฝะฐั†ั€ั‚ะฐะฝะฐ ะบั€ะตะดะพะผ ัƒ ั‚ะผะธะฝะธ, ะธ ะฟะฐะปะฐ ัะธ, ะฑะตะถะธะฒะพั‚ะฐะฝะฐ ะธะปะธ ะผะพะถะดะฐ ะพะฝะตัะฒะตัั‚ะธะฒัˆะธ ัะต ะพะด ั€ะฐะดะพัั‚ะธ ะทะฑะพะณ ัะฟะฐัะตัšะฐ, ัƒ ะผะพั˜ะต ั€ัƒะบะต.

ะะปะธ ะธ ะพะฒะดะต ั˜ะต ัƒัˆะปะฐ ะฝะตะธะทะฒะตัะฝะพัั‚ ั‚ั€ะฐะฝัั„ะพั€ะผะฐั†ะธั˜ะต, ะผะพะถะดะฐ ัะฐะผ ั˜ะฐ ะฟะฐะพ ัƒ ะฝะตั‡ะธั˜ะธ ะทะฐะณั€ั™ะฐั˜โ€ž.

(ะžะด ะคั€ะฐะฝั†ะฐ ะšะฐั„ะบะต ะทะฐ ะœะธะปะตะฝัƒ ะˆะตัะตะฝัะบัƒ, 1921)

ะ’ะธั€ัŸะธะฝะธั˜ะฐ ะ’ัƒะปั„

โ€žะ“ะปะตะดะฐั˜, ะ’ะธั‚ะฐ โ€“ ะพะดะฑะฐั†ะธ ัะฒะพะณ ั‡ะพะฒะตะบะฐ, ะฐ ะผะธ ั›ะตะผะพ ะพั‚ะธั›ะธ ะดะพ ะฅะฐะผะฟั‚ะพะฝ ะšะฐัƒะฝั‚ะฐ, ะฒะตั‡ะตั€ะฐั‚ะธ ะทะฐั˜ะตะดะฝะพ ะฝะฐ ั€ะตั†ะธ ะธ ะฟั€ะพัˆะตั‚ะฐั‚ะธ ัะต ะฒั€ั‚ะพะผ ะฟะพ ะผะตัะตั‡ะธะฝะธ ะธ ะฒั€ะฐั‚ะธั‚ะธ ัะต ะบัƒั›ะธ ะบะฐัะฝะพ, ะฟะพะฟะธั‚ะธ ั„ะปะฐัˆัƒ ะฒะธะฝะฐ ะธ ะฝะฐะฟะธั‚ะธ ัะต, ั€ะตั›ะธ ั›ัƒ ั‚ะธ ัะฒะต ัั‚ะฒะฐั€ะธ ะบะพั˜ะต ะธะผะฐะผ ัƒ ะณะปะฐะฒะธ, ะผะธะปะธะพะฝะธ, ะฝะตะฑั€ะพั˜ะตะฝะต โ€“ ะะตั›ะต ัะต ะผะตัˆะฐั‚ะธ ั ะดะฐะฝะพะผ, ัะฐะผะพ ะผั€ะฐะบะพะผ ะฝะฐ ั€ะตั†ะธ.

ะ ะฐะทะผะธัะปะธ ะพ ั‚ะพะผะต. ะžะดะฑะฐั†ะธ ัะฒะพะณ ั‡ะพะฒะตะบะฐ, ะบะฐะถะตะผ, ะธ ะดะพั’ะธ.โ€œ

(ะžะด ะ’ะธั€ัŸะธะฝะธั˜ะต ะ’ะพะปั„ ะทะฐ ะ’ะธั‚ัƒ ะกะตะบะฒะธะป-ะ’ะตัั‚, 1927)

ะ›ัƒะดะฒะธะณ ะฒะฐะฝ ะ‘ะตั‚ะพะฒะตะฝ

โ€žะœะพั˜ ะฐะฝั’ะตะพ, ัะฒะต ะผะพั˜ะต, ัะฐะผะพ ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ั€ะตั‡ะธ ะดะฐะฝะฐั, ะธ ั‚ะพ ั‚ะฐะบะพั’ะต ะพะปะพะฒะบะพะผ (ั‚ะฒะพั˜ะพะผ) โ€“ ะดะพ ััƒั‚ั€ะฐ ั˜ะต ะผะพั˜ ัะผะตัˆั‚ะฐั˜ ะดะตั„ะธะฝะธั‚ะธะฒะฝะพ ัะฟั€ะตะผะฐะฝ. ะšะฐะบะฐะฒ ะณะฝัƒัะฐะฝ ะณัƒะฑะธั‚ะฐะบ ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ัƒ ั‚ะฐะบะฒะธะผ ัั‚ะฒะฐั€ะธะผะฐ โ€“ ั‡ะตะผัƒ ั‚ะฐ ะดัƒะฑะพะบะฐ ั‚ัƒะณะฐ, ั‚ะฐะผะพ ะณะดะต ะฝัƒะถะฝะพัั‚ ะณะพะฒะพั€ะธ?

ะœะพะถะต ะปะธ ะฝะฐัˆะฐ ั™ัƒะฑะฐะฒ ะฟะพั‚ั€ะฐั˜ะฐั‚ะธ ะดั€ัƒะณะฐั‡ะธั˜ะต ะฝะตะณะพ ะบั€ะพะท ะถั€ั‚ะฒะต, ะฐะบะพ ะฝะต ะทะฐั…ั‚ะตะฒะฐ ัะฒะต? ะœะพะถะตัˆ ะปะธ ั‚ะพ ะฟั€ะพะผะตะฝะธั‚ะธ, ั‚ะฐะบะพ ะดะฐ ะฝะธัะธ ัƒ ะฟะพั‚ะฟัƒะฝะพัั‚ะธ ะผะพั˜ะฐ, ะฐ ั˜ะฐ ะฝะธัะฐะผ ัƒ ะฟะพั‚ะฟัƒะฝะพัั‚ะธ ั‚ะฒะพั˜?

ะ‘ะตั‚ะพะฒะตะฝ

ะž, ะ‘ะพะถะต, ะฟะพะณะปะตะดะฐั˜ ะฟั€ะตะปะตะฟัƒ ะฟั€ะธั€ะพะดัƒ ะธ ะฟั€ะธั€ะตะดะธ ัะฒะพะผ ัƒะผัƒ ะฝะตะธะทะฑะตะถะฝะพ. ะ‰ัƒะฑะฐะฒ ะทะฐั…ั‚ะตะฒะฐ ัะฒะต ะธ ัะฐัะฒะธะผ ั˜ะต ัƒ ั€ะตะดัƒ, ะฟะฐ ั‚ะฐะบะพ ั˜ะต ะธ ัะฐ ะผะฝะพะผ ั ั‚ะพะฑะพะผ, ัะฐะผะพ ัˆั‚ะพ ั‚ะฐะบะพ ะปะฐะบะพ ะทะฐะฑะพั€ะฐะฒั™ะฐัˆ, ะดะฐ ะผะพั€ะฐะผ ะถะธะฒะตั‚ะธ ะธ ะทะฐ ั‚ะตะฑะต ะธ ะทะฐ ะผะตะฝะต โ€“ ะดะฐ ัะผะพ ะฑะธะปะธ ะฟั€ะธะปะธั‡ะฝะพ ั˜ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะธ, ะฟั€ะธะผะตั‚ะธะปะฐ ะฑะธ ะพะฒะฐั˜ ะฑะพะปะฝะธ ะพัะตั›ะฐั˜โ€ฆ

โ€ฆะ’ะตั€ะพะฒะฐั‚ะฝะพ ั›ะตะผะพ ัะต ัƒัะบะพั€ะพ ัƒะฟะพะทะฝะฐั‚ะธ, ั‡ะฐะบ ะฝะธ ะดะฐะฝะฐั ะฝะต ะผะพะณัƒ ะดะฐ ะฟั€ะตะฝะตัะตะผ ัะฒะพั˜ะต ะฟั€ะธะผะตะดะฑะต ะบะพั˜ะต ัะฐะผ ั‚ะพะบะพะผ ะพะฒะธั… ะดะฐะฝะฐ ะธะทะฝะตะพ ะพ ัะฒะพะผ ะถะธะฒะพั‚ัƒ โ€“ ะดะฐ ะปะธ ััƒ ะฝะฐะผ ัั€ั†ะฐ ะฑะธะปะฐ ะฑะปะธะทัƒ, ะฒะตั€ะพะฒะฐั‚ะฝะพ ะฝะต ะฑะธั… ัะผะตะพ ะดะฐ ะดะฐั˜ะตะผ ั‚ะฐะบะฒะต ะฟั€ะธะผะตะดะฑะต.

ะœะพั˜ะฐ ััƒ ะฝะตะดั€ะฐ ะฟัƒะฝะฐ, ะดะฐ ั‚ะธ ะบะฐะถะตะผ ะผะฝะพะณะพ โ€“ ะธะผะฐ ั‚ั€ะตะฝัƒั‚ะฐะบะฐ ะบะฐะด ัั…ะฒะฐั‚ะธะผ ะดะฐ ะณะพะฒะพั€ ัƒะพะฟัˆั‚ะต ะฝะต ะทะฝะฐั‡ะธ ะฝะธัˆั‚ะฐ. ะ ะฐะทะฒะตะดั€ะธ ัะต โ€“ ะพัั‚ะฐะฝะธ ะผะพั˜ะต ะธัั‚ะธะฝัะบะพ ะธ ั˜ะตะดะธะฝะพ ะฑะปะฐะณะพ, ัะฒะต ะผะพั˜ะต, ะบะฐะพ ะธ ั˜ะฐ ั‚ะตะฑะธ. ะžัั‚ะฐะปะพ ัˆั‚ะพ ะฑะพะณะพะฒะธ ะผะพั€ะฐั˜ัƒ ะฟะพัะปะฐั‚ะธ, ะพะฝะพ ัˆั‚ะพ ะผะพั€ะฐ ะฑะธั‚ะธ ะทะฐ ะฝะฐั ะธ ะฑะธั›ะต.

ะขะฒะพั˜ะธ ะฒะตั€ะฝะธ,

ะ›ัƒะดะฒะธะณโ€œ

(ะ›ัƒะดะฒะธะณ ะฒะฐะฝ ะ‘ะตั‚ะพะฒะตะฝ ัะฒะพั˜ะพั˜ โ€žะ‘ะตัะผั€ั‚ะฝะพั˜ ั™ัƒะฑะฐะฒะธโ€œ, 1812)

ะ•ั€ะฝะตัั‚ ะฅะตะผะธะฝะณะฒะตั˜

โ€žะะฐั˜ะดั€ะฐะถะธ ะบะธัะตะปะธ ะบั€ะฐัั‚ะฐะฒั‡ะธั›ัƒ,

ะขะฐะบะพ ะดะฐ ัะฐะดะฐ ะธะทะปะฐะทะธะผ ะฝะฐ ะฑั€ะพะด ัะฐ ะŸะฐะบั‚ะตะพะผ ะธ ะ”ะพะฝ ะะฝะดั€ะตัะพะผ ะธ ะ“ั€ะตะณะพั€ะธั˜ะพะผ ะธ ะพัั‚ะฐั˜ะตะผ ะฒะฐะฝะธ ะฟะพ ั†ะตะพ ะดะฐะฝ, ะฐ ะทะฐั‚ะธะผ ัƒั’ะตะผ ะธ ะฑัƒะดะตะผ ัะธะณัƒั€ะฐะฝ ะดะฐ ั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะฟะธัะฐะผะฐ.

ะ ะผะพะถะดะฐ ะธ ะฑัƒะดะต. ะะบะพ ะธั… ะฝะต ะฑัƒะดะต, ะฑะธั›ัƒ ั‚ัƒะถะฐะฝ. ะะปะธ ะทะฝะฐัˆ ะบะฐะบะพ ัะต ั ั‚ะธะผ ะฝะพัะธั‚ะธ, ะฝะฐั€ะฐะฒะฝะพ? ะขั€ะฐั˜ะตัˆ ะดะพ ัะปะตะดะตั›ะตะณ ั˜ัƒั‚ั€ะฐ. ะŸั€ะตั‚ะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะฐะผ ะดะฐ ะฑะธ ะฑะธะปะพ ะฑะพั™ะต ะดะฐ ะฟะพะผะธัะปะธะผ ะดะฐ ะดะพ ััƒั‚ั€ะฐ ัƒะฒะตั‡ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะฝะธัˆั‚ะฐ ะธ ะพะฝะดะฐ ะฒะตั‡ะตั€ะฐั ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ั‚ะฐะบะพ ะปะพัˆะต.

ะœะพะปะธะผ ั‚ะต ะฟะธัˆะธ ะผะธ. ะ”ะฐ ั˜ะต ั‚ะพ ะฟะพัะฐะพ ะบะพั˜ะธ ะฑะธ ะผะพั€ะฐะปะฐ ะดะฐ ั€ะฐะดะธัˆ, ั€ะฐะดะธะปะฐ ะฑะธ ะณะฐ. ะŸะฐะบะปะตะฝะพ ั˜ะต ั‚ะตัˆะบะพ ะฑะตะท ั‚ะตะฑะต ะธ ั‚ั€ะฟะธะผ ั‚ะพ ะดะพัั‚ะพั˜ะฐะฝัั‚ะฒะตะฝะพ, ะฐะปะธ ะฝะตะดะพัั‚ะฐั˜ะตัˆ ะผะธ ะดะฐ ะฑะธั… ะผะพะณะฐะพ ะธ ัƒะผั€ะตั‚ะธ. ะะบะพ ะฑะธ ั‚ะธ ัะต ะฝะตัˆั‚ะพ ะดะพะณะพะดะธะปะพ, ัƒะผั€ะพ ะฑะธั… ะฝะฐ ะฝะฐั‡ะธะฝ ะฝะฐ ะบะพั˜ะธ ะฑะธ ะถะธะฒะพั‚ะธัšะฐ ัƒะผะธั€ะฐะปะฐ ัƒ ะทะพะพะปะพัˆะบะพะผ ะฒั€ั‚ัƒ ะบะฐะดะฐ ะฑะธ ัะต ะฝะตัˆั‚ะพ ะดะพะณะพะดะธะปะพ ัšะตะณะพะฒะพะผ ะฟะฐั€ัƒ.

ะœะฝะพะณะพ ะฒะพะปะธะผ ะผะพั˜ัƒ ะฝะฐั˜ะดั€ะฐะถัƒ ะœะฐั€ะธั˜ัƒ ะธ ะทะฝะฐะผ ะดะฐ ะฝะธัะฐะผ ัะฐะผะพ ะฝะตัั‚ั€ะฟั™ะธะฒ. ะˆะตะดะฝะพัั‚ะฐะฒะฝะพ ัะฐะผ ะพั‡ะฐั˜ะฐะฝ.

ะ•ั€ะฝะตัั‚ โ€œ

(ะ•ั€ะฝะตัั‚ ะฅะตะผะธะฝะณะฒะตั˜ ะทะฐ ะœะตั€ะธ ะ’ะตะปัˆ, 16. ะฐะฟั€ะธะปะฐ 1945)

ะคั€ะธะดะฐ ะšะฐะปะพ

โ€žะ”ะธะตะณะพ, ั™ัƒะฑะฐะฒะธ ะผะพั˜ะฐ,

ะ—ะฐะฟะฐะผั‚ะธ ะดะฐ ั›ะตะผะพ ั˜ะตะดะฝะพะผ, ะบะฐะด ะทะฐะฒั€ัˆะธะผะพ ั„ั€ะตัะบัƒ, ะทะฐัƒะฒะตะบ ะฑะธั‚ะธ ะทะฐั˜ะตะดะฝะพ, ะฑะตะท ะฐั€ะณัƒะผะตะฝะฐั‚ะฐ ะธ ะฑะธะปะพ ั‡ะตะณะฐ, ัะฐะผะพ ะดะฐ ะฑะธัะผะพ ัะต ะฒะพะปะตะปะธ.

ะŸะพะฝะฐัˆะฐั˜ ัะต ะฟั€ะธัั‚ะพั˜ะฝะพ ะธ ั€ะฐะดะธ ัะฒะต ัˆั‚ะพ ั‚ะธ ะ•ะผะธ ะ›ัƒ ะบะฐะถะต.

ะžะฑะพะถะฐะฒะฐะผ ั‚ะต ะฒะธัˆะต ะฝะตะณะพ ะธะบะฐะด.

ะขะฒะพั˜ะฐ ะดะตะฒะพั˜ะบะฐ, ะคั€ะธะดะฐ

(ะŸะธัˆะธ ะผะธ)โ€œ

(ะžะด ะคั€ะธะดะต ะšะฐะปะพ ะทะฐ ะ”ะธั˜ะตะณะฐ ะ ะธะฒะตั€ัƒ, 1940)

ะ˜ะทะฒะพั€: ะขะตะปะตะณั€ะฐั„

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

     

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *

Privacy Policy