ИН4С

ИН4С портал

“Са дна до врха“ – Еволуција наслова колумни британског листа „The Telegraph“ од почетка Војне операције

1 min read

фото: Сергей Гунеев/Спутњик

Наставља се специјална војна операција у Украјини, 97. је дан од самог почетка, а најжешће борбе се воде у подручју Северодоњецка.

Док се руска војска се креће у правцу Славјанска, Украјинска војска покушава да изврши контраофанзиву у правцу Херсонске области.

А како је Велика Британија окарактерисала ток специјалне Војне операције у Украјини, од самог почетка, најбоље сведоче текстови британског портала “The Telegraph“.

Фото: Принтскрин

Наиме, тај портал је 24. фебруара, када је почела Војна операција, објавио текст под насловом „Vladimir Putin may just have made the error that ends his bloody rule„, односно „Крвавој Путиновој владавини је дошао крај“.

Еволуција наслова британског „The Telegpraph“:

– 3. април: „The West is beating Russia at its own game“ – 
  „Русија губи од Запада у сопственој игри“;

– 21. април: „Putin’s war has been a fiasco. It’s about to get worse“ – „Путинов рат је пропао, али ствари су могле бити горе“;

– 5. мај: „Humiliated Russia faces an epoch-defining defeat“ – 
„Понижена Русија губи епохалну битку“.

Средином маја месеца, 12. маја, само пар дана након свечаног обележавања Дана победе на улицама Москве, британски „The Telegraph“, објављује вест са насловом „Total victory over Putin cannot be bought cheap„, односно „Победа над Путином ће нас скупо коштати“.

А како је Владимир Владимирович Путин „са дна до врха“, баш као и чувени руски филм, доспео на насловним текстовима у британском „The Telegraph“, показало се 26. маја, када је Велика Британија потпуно “променила плочу“.

26. мај, британски „The Telegraph“ – „Putin could be about to pull off a shock triumph“ – „Путин ће да освоји шокантну победу“. 

Није црногорски ако није српски; илустрација: ИН4С
Подјелите текст путем:



Придружите нам се на Вајберу и Телеграму:

     

3 thoughts on ““Са дна до врха“ – Еволуција наслова колумни британског листа „The Telegraph“ од почетка Војне операције

  1. Само почетак, очекујем наслове у Западним медијима у скорој будућности: “ од данас је рубља национална валута УК и САД“.

    20
  2. Čerčil je 1947. godine boravio u SAD, i, kako se navodi u zapisima FBI, tada je zatražio od republikanskog senatora Stajlsa Bridžesa da uveri predsednika Sjedinjenih Država Harija Trumana u pokretanje nuklearnog napada koji bi izbrisao Kremlj s lica zemlje.
    Na taj način bi, kako se navodi, Sovjetski Savez postao „jako jednostavan problem“ za rešavanje.
    Kada je 1951. ponovno došao na vlast, Čerčil više nije spominjao mogućnost nuklearnog napada na SSSR.
    Možda zbog toga što su Sovjeti tada već imali atomsku bombu.

    24

Оставите одговор

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *