ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะกะพะบะพะปัะบะต ะฟะตัะผะต ะฝะฐ ะฟั€ะธั€ะตะดะฑะฐะผะฐ ะธ ะฝะฐ ั€ะฐะดะธั˜ัƒ

1 min read
ะŸะพัะปะต ะ”ั€ัƒะณะพะณ ัะฒะตั‚ัะบะพะณ ั€ะฐั‚ะฐ ะทะฐะฑั€ะฐัšะตะฝ ั˜ะต ั€ะฐะด ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะพะบะพะปะฐ. ะ˜ ะฐะบะพ ััƒ ัะพะบะพะปะธ ะฝะตัั‚ะฐะปะธ ะธะท ั˜ะฐะฒะฝะพัั‚ะธ, ัƒ ะฝะฐั€ะพะดัƒ ัะต ะฟะตะฒะฐะปะฐ ัะพะบะพะปัะบะฐ ะฟะตัะผะฐ "ะ—ะพะฒะธ ัะฐะผะพ ะทะพะฒะธ" (ะ—ะพะฒะธ ัะฐะผะพ ะทะพะฒะธ, ัะฒะธ ั›ะต ัะพะบะพะปะธ ะทะฐ ั‚ะต ะถะธะฒะพั‚ ะดะฐั‚ะธ).

ะŸะธัˆะต: ะกะฐัˆะฐ ะะตะดะตั™ะบะพะฒะธั›,ย 

ั‡ะปะฐะฝ ะะฐัƒั‡ะฝะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะทะฐ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัƒ ะทะดั€ะฐะฒัั‚ะฒะตะฝะต ะบัƒะปั‚ัƒั€ะต ะกั€ะฑะธั˜ะต

ะกะฐะฒะตะท ะกะพะบะพะปะฐ ะšั€ะฐั™ะตะฒะธะฝะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต ะฟะพั€ะตะด ั„ะธะทะธั‡ะบะพะณ ะฝะตะณะพะฒะฐะพ ั˜ะต ะธ ะฟะฐั‚ั€ะธะพั‚ัะบะพ ะฒะฐัะฟะธั‚ะฐัšะต ะฟั€ะตะบะพ ะฟะตัะฐะผะฐ. ะŸั€ะต ะŸั€ะฒะพะณ ัะฒะตั‚ัะบะพะณ ั€ะฐั‚ะฐ ะบะพะผะฟะพะทะพั‚ะพั€ ะ˜ัะธะดะพั€ ะ‘ะฐั˜ะธั› ะบะพะผะฟะพะฝะพะฒะฐะพ ั˜ะต ะผัƒะทะธะบัƒ ะทะฐ ะฟะตัะผัƒ ัั€ะฟัะบะธั… ัะพะบะพะปะฐ. ะŸะพัะปะต ะŸั€ะฒะพะณ ัะฒะตั‚ัะบะพะณ ั€ะฐั‚ะฐ ัะพะบะพะปะธ ััƒ ะฝะฐัั‚ะฐะฒะธะปะธ ัะฐ ะผัƒะทะธั‡ะบะธะผ ะฟั€ะธั€ะตะดะฑะฐะผะฐ. ะกะพะบะพะปัะบะฐ ั…ะธะผะฝะฐ ะฑะธะปะฐ ั˜ะต ะฟะตัะผะฐ „ะฅะตั˜ ะกะปะฐะฒะตะฝะธ“. ะกะพะบะพะปัะบะฐ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะปะฐ ััƒ ัะฒะพั˜ัƒ ะพั€ะบะตัั‚ั€ะต ะธ ั‚ะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะบะต ะทะฑะพั€ะพะฒะต.

ะžะฑะธั‡ะฝะพ ััƒ ะธะท ั„ะธะฝะฐะฝัะธั˜ัะบะธั… ั€ะฐะทะปะพะณะฐ ะฟั€ะฒะพ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะปะธ ั„ะฐะฝั„ะฐั€ัƒ ะบะพั˜ะฐ ะฑะธ ะบะฐัะฝะธั˜ะต ะฟั€ะตั€ะฐัะปะฐ ัƒ ะพั€ะบะตัั‚ะฐั€. ะžั€ะบะตัั‚ั€ะธ ะธ ะทะฑะพั€ะพะฒะธ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฐะปะธ ััƒ ะฝะฐ ัะพะบะพะปัะบะธะผ ะฟั€ะธั€ะตะดะฑะฐะผะฐ. ะŸั€ะธะปะธะบะพะผ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐัšะฐ ัะปะตั‚ะพะฒะฐ ะฟั€ะธั€ะตั’ะธะฒะฐะฝะฐ ััƒ ั‚ะฐะบะผะธั‡ะตัšะฐ ัะพะบะพะปัะบะธั… ะพั€ะบะตัั‚ะฐั€ะฐ, ะณัƒัะปะฐั€ะฐ, ั…ะพั€ะพะฒะฐ ะธ ั‚ะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะบะธั… ะทะฑะพั€ะพะฒะฐ. ะ—ะฐ ั€ะฐะทะปะธะบัƒ ะพะด ัะปะตั‚ะพะฒะฐ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะฝะธั… ัƒ ะกะคะ ะˆ ะฝะฐ ัะพะบะพะปัะบะธะผ ัะปะตั‚ะพะฒะธะผะฐ ะฟั€ะธั€ะตั’ะธะฒะฐะฝะฐ ััƒ ะธ ะผัƒะทะธั‡ะบะฐ ั‚ะฐะบะผะธั‡ะตัšะฐ.

ะกะพะบะพะปัะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ะ”ัƒะฑั€ะพะฒะฝะธะบ ะฟั€ะธั€ะตะดะธะปะพ ั˜ะต 12. ะผะฐั€ั‚ะฐ 1920. ัƒ ะกะพะบะพะปะฐะฝะธ ะฐะบะฐะดะตะผะธั˜ัƒ ัะฐ ะฟะปะตัะพะผ. ะŸั€ะพะณั€ะฐะผ ั˜ะต ะฑะธะพ: 1) ะœะฐั€ัˆ; 2) ะŸั€ะพัั‚ะต ะฒะตะถะฑะต „ะžัะปะพะฑะพั’ะตัšะฐ“ ะบะพั˜ะต ะธะทะฒะตะพ ะฟั€ะตะดัšะฐั‡ะบะธ ะทะฑะพั€; 3) ะŸะพั‚ะฟัƒั€ะธ ะธะท ะพะฟะตั€ะต „ะ—ั€ะธัšัะบะธ“ ะธะทะฒะพะดะธะพ ั˜ะต ั‚ะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะบะธ ะทะฑะพั€; 4) ะกะพะฟั€ะฐะฝ ัะพะปะพ, ะฟะตะฒะฐะปะฐ ั‡ะปะฐะฝะธั†ะฐ ะŸ.ะž.ะš. ัƒะท ะฟั€ะฐั‚ัšัƒ ะบะปะฐะฒะธั€ะฐ; 5) ะคะธะปะธะฟะธ: ะกะฒะตั‡ะฐะฝะพัั‚ ะฝะฐ ะฟะพั™ัƒ, ะธะทะฒะพะดะธะพ ั˜ะต ั‚ะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะบะธ ะทะฑะพั€; 6) ะ–ะธะฒะต ัะปะธะบะต (ะŸะธั€ะฐะผะธะดะต); 7) ะ‘ะตะณะพะฒะธั›, „ะŸั€ะตะด ะธัะฟะธั‚ะพะผ ะทั€ะตะปะพัั‚ะธ“, ะบะพะผะตะดะธั˜ะฐ ัƒ ั˜ะตะดะฝะพะผ ั‡ะธะฝัƒ. ะŸั€ะพัั‚ะต ะฒะตะถะฑะต ััƒ ัะธะผะฑะพะปะธั‡ะบะธ ะฟั€ะธะบะฐะทะธะฒะฐะปะต „ะžัะปะพะฑะพั’ะตัšะต“ .

ะกะฒะฐะบะธ ะฟะพะบั€ะตั‚ ะธะผะฐะพ ั˜ะต ัะฒะพั˜ะต ะทะฝะฐั‡ะตัšะต, ัะฒะฐะบะธ ัั‚ะฐะฒ ั˜ะต ะฟะตัะผะฐ ะทะฐ ัะตะฑะต. ะฃ ะฒะตะถะฑะฐะผะฐ ั˜ะต ะฟั€ะธะบะฐะทะฐะฝะฐ ะ“ะพะปะณะพั‚ะฐ ะพะด ะšะพัะพะฒะฐ ะดะพ ะžัะปะพะฑะพั’ะตัšะฐ. ะ’ะตะถะฑะฐะผะฐ ั˜ะต ัƒะฟั€ะฐะฒั™ะฐะพ ะฒะพั’ะฐ ะฟั€ะตะดัšะฐั‡ะบะพะณ ะพะดะตะปะตัšะฐ ะะฝั‚ัƒะฝ ะšะพั€ั‡ัƒะปะฐะฝะธะฝ, ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะทะฐะฒั€ัˆะธะพ ะดะฒะพะผะตัะตั‡ะฝะธ ะฟั€ะตะดัšะฐั‡ะบะธ ั‚ะตั‡ะฐั˜ ัะพะบะพะปัะบะพะณ ัะฐะฒะตะทะฐ ัƒ ะ‰ัƒะฑั™ะฐะฝะธ. ะ’ะตะถะฑะต ััƒ ะฟั€ะธะฟั€ะตะผะฐะฝะต ะทะฐ ัะฒะตัะพะบะพะปัะบะธ ัะปะตั‚ ัƒ ะŸั€ะฐะณัƒ.(1)

ะะฐ ะธะฝะธั†ะธั˜ะฐั‚ะธะฒัƒ ะฑะตะพะณั€ะฐะดัะบะต ั€ะฐะดะธะพ ัั‚ะฐะฝะธั†ะต ะธ ะทะฐัƒะทะธะผะฐัšะตะผ ัั‚ะฐั€ะตัˆะธะฝะต ะกะพะบะพะปัะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะกัƒะฑะพั‚ะธั†ะฐ ะšะพัั‚ะต ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั›ะฐ, ัะพะบะพะปะธ ัƒ ะกัƒะฑะพั‚ะธั†ะธ ะฟั€ะธั€ะตะดะธะปะธ ััƒ ะฟั€ะฒะพ ั€ะฐะดะธะพ-ะฒะตั‡ะต ัƒ ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะธ 1930., ะบะพั˜ะต ั˜ะต ะฟั€ะตะฝะพัˆะตะฝะพ ะฟั€ะตะบะพ ั€ะฐะดะธะพ ัั‚ะฐะฝะธั†ะฐ ัƒ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัƒ, ะ—ะฐะณั€ะตะฑัƒ ะธ ะ‰ัƒะฑั™ะฐะฝะธ. ะะตะฝะฐะด ะ ะพั˜ะธั› ั˜ะต ัะฐ ัะฒะพั˜ะพะผ ััƒะฟั€ัƒะณะพะผ ะธะทะฒะพะดะธะพ ะฟะตัะผะต ัั‚ะฐั€ะต ะ’ะพั˜ะฒะพะดะธะฝะต.

ะŸั€ะต ะฟะพั‡ะตั‚ะบะฐ ัƒะผะตั‚ะฝะธั‡ะบะพะณ ะดะตะปะฐ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผะฐ ะณะพะฒะพั€ะธะพ ั˜ะต ัั‚ะฐั€ะตัˆะธะฝะฐ ััƒะฑะพั‚ะธั‡ะบะพะณ ัะพะบะพะปัะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะธ ะธัั‚ะฐะบะฐะพ: „… ะงะตัั‚ะพ ัะต ั‡ัƒั˜ะต ะผะธัˆั™ะตัšะต, ะดะฐ ั˜ะต ะกะพะบะพะปัั‚ะฒะพ ัƒ ะฝะฐัˆะพั˜ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะพั˜ ะดั€ะถะฐะฒะธ ัƒ ะผะฝะพะณะพะผะต ะธะทะณัƒะฑะธะปะพ ะพะด ะทะฝะฐั‡ะตัšะฐ, ะบะพั˜ะต ั˜ะต ะธะผะฐะปะพ ะฟั€ะต ัะฒะตั‚ัะบะพะณ ั€ะฐั‚ะฐ. ะะตะพะฑะฐะฒะตัˆั‚ะตะฝะธ ะผะธัะปะต ะธ ะดะฐะฝะฐั, ะดะฐ ั˜ะต ะกะพะบะพะปัั‚ะฒะพ ัะฐะผะพ ะณะธะผะฝะฐัั‚ะธั‡ะบะฐ ะธะปะธ ะพะผะปะฐะดะธะฝัะบะฐ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั†ะธั˜ะฐ. … ะ—ะฐั‚ะพ ัะฐะดะฐ, ะบะฐะดะฐ ะพั‚ะฒะฐั€ะฐะผ ะพะฒะพ ัะพะบะพะปัะบะพ ั€ะฐะดะธะพ ะฒะตั‡ะต, ะบะปะธั‡ะตะผ ัะฒะธะผะฐ: ะ”ะพะฒะธั’ะตัšะฐ ะฝะฐ ะ’ะธะดะพะฒะดะฐะฝ ัƒ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัƒ, ะ—ะดั€ะฐะฒะพ!“ ะŸะพัะปะต ะณะพะฒะพั€ะฐ ัั‚ะฐั€ะตัˆะธะฝะต ะทะฑะพั€ ัะพะบะพะปะฐ ะพั‚ะฟะตะฒะฐะพ ั˜ะต „ะŸะพะปะตั‚ะธ ัะธะฒะธ ะกะพะบะพะปะต“.

trubaci

ะกะพะบะพะปัะบะธ ั‚ะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะบะธ ะทะฑะพั€ ะพะดัะฒะธั€ะฐะพ ั˜ะต ะฒะธัˆะต ั‚ะฐั‡ะฐะบะฐ. ะง. ะขะฐะดะธั€ะพะฒ ะธะทะฐะทะฒะฐะพ ั˜ะต ะฑัƒั€ัƒ ัะผะตั…ะฐ ะฟั€ะธะฟะพะฒะตะดะฐัšะตะผ ะฑะฐั‡ะฒะฐะฝัะบะธั… ะทะณะพะดะฐ ะธ ะฝะตะทะณะพะดะฐ. ะžะฝ ั˜ะต ะฟะตะฒะฐะพ ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะฑะฐั‡ะฒะฐะฝัะบะธั… ัˆะฐะปะฐั˜ะบะธ ะฟั€ะฐั›ะตะฝ ะทะฐ ะบะปะฐะฒะธั€ะพะผ ะพะด ะ”ั€. ะ‚ัƒั€ะธัˆะธั›ะฐ. ะ ะธัั‚ะธั› ั˜ะต ะพั‚ะฟะตะฒะฐะพ „ะงะฐัั‚ะธ ะ ะตั†ะฐ …“ ะฟั€ะฐั›ะตะฝ ัะพะบะพะปัะบะธะผ ั‚ะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะบะธะผ ะทะฑะพั€ะพะผ. ะ‘ั€ะฐั›ะฐ ะขะตั€ะทะธะฝะธ ะฟะตะฒะฐะปะธ ััƒ ั€ะตั˜ั‚ะฐะฝัะบะต ะฟะตัะผะต. ะั€ะบะฐะดะธั˜ะต ะธ ะ‚ะพะบะฐ ัะฒะธั€ะฐะปะธ ััƒ ะฝะฐ ั…ะฐั€ะผะพะฝะธั†ะธ ะฐ ะณะฐั˜ะดะฐัˆ ะกั‚ะตะฒะฐะฝะพะฒะธั› ะฝะฐ ะณะฐั˜ะดะฐะผะฐ. ะกัƒะฑะพั‚ะธั‡ะบะธ ัะพะบะพะปะธ ะดะพะฑะธะปะธ ััƒ ัะฐ ะผะฝะพะณะธั… ัั‚ั€ะฐะฝะฐ ะฟะพั…ะฒะฐะปะต ะทะฐ ะฟั€ะธั€ะตั’ะตะฝะพ ั€ะฐะดะธะพ ะฒะตั‡ะต.“(2)

ะจัƒะผะฐะดะธั˜ัะบะธ ัะตั™ะฐั†ะธ ััƒ ะดะพัˆะปะธ ัƒ ะ’ะตะปะธะบัƒ ะšะธะบะธะฝะดัƒ 5. ะพะบั‚ะพะฑั€ะฐ 1930. ะดะฐ ะฒั€ะฐั‚ะต ะฟะพัะตั‚ัƒ ะ‘ะฐะฝะฐั›ะฐะฝะธะผะฐ. ะกะพะบะพะปัะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ัƒ ะ’ะตะปะธะบะพั˜ ะšะธะบะธะฝะดะธ ั˜ะต ะบะพั€ะฟะพั€ะฐั‚ะธะฒะฝะพ ัะฐ ัะฒะพั˜ะพะผ ะผัƒะทะธะบะพะผ ะดะพั‡ะตะบะฐะปะพ ะณะพัั‚ะต ะธ ะพั‚ะฟั€ะฐั‚ะธะปะพ ะธั… ัƒ ะณั€ะฐะด. ะะฐ ะฑะฐะฝะบะตั‚ัƒ ะฟั€ะธั€ะตั’ะตะฝะพะผ ัƒ ั‡ะฐัั‚ ะณะพัั‚ะธั˜ัƒ 7. ะพะบั‚ะพะฑั€ะฐ 1930. ัะฒะธั€ะฐะปะธ ััƒ ะฝะฐะธะทะผะตะฝะธั†ะต ัะพะบะพะปัะบะฐ ะผัƒะทะธะบะฐ ะธ ัะพะบะพะปัะบะธ ั‚ะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะธ. ะกะพะบะพะปัะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ั˜ะต 5. ะพะบั‚ะพะฑั€ะฐ 1930. ะดะพั‡ะตะบะฐะปะพ ะšั€ัƒัˆะตะฒั™ะฐะฝะต, ะฟะตะฒะฐั‡ะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะพ „ะžะฑะธะปะธั›“ ัƒ ะ’ะตะปะธะบะพั˜ ะšะธะบะธะฝะดะธ. ะฃ ะธะผะต ะณั€ะฐะดะฐ ะธ ะทะฐะฝะฐั‚ะปะธั˜ัะบะพะณ ะทะฑะพั€ะฐ ะฟะพะทะดั€ะฐะฒะธะพ ะธั… ั˜ะต ัั‚ะฐั€ะตัˆะธะฝะฐ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะกั‚ะพั˜ะฐะฝ ะˆะฐะบัˆะธั›. ะะฐ ะทะฐะฑะฐะฒะธ ะธัั‚ะพะณะฐ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะฟั€ะธั€ะตั’ะตะฝะพั˜ ะธัั‚ะพะณ ะดะฐะฝะฐ ัƒะฒะตั‡ะต, ะผะตั’ัƒ ั‚ะฐั‡ะบะฐะผะฐ ัะฒะธั€ะฐะปะฐ ั˜ะต ัะพะบะพะปัะบะฐ ะผัƒะทะธะบะฐ, ะฐ ะฝะฐ ะธะณั€ะฐะฝั†ะธ ัะฒะธั€ะฐะปะธ ััƒ ัะพะบะพะปัะบะธ ั‚ะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะธ. (3)

ะกะพะบะพะปะธ ัƒ ะกัƒะฑะพั‚ะธั†ะธ ะฟั€ะพัะปะฐะฒะธะปะธ ััƒ 5. ะผะฐั€ั‚ะฐ 1932. 100-ะณะพะดะธัˆัšะธั†ัƒ ั€ะพั’ะตัšะฐ ะขะธั€ัˆะฐ ัƒ ะณั€ะฐะดัะบะพะผ ะฟะพะทะพั€ะธัˆั‚ัƒ. ะะฐ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผัƒ ััƒ ะฑะธะปะต 4 ะผัƒะทะธั‡ะบะต ั‚ะฐั‡ะบะต: „ะกะฒะตั‡ะฐะฝะฐ ั€ะตั‡ ะพ ะฑั€ะฐั‚ัƒ ะœะธั€ะพัะปะฐะฒัƒ ะขะธั€ัˆัƒ“ ะธ ัะพะบะพะปัะบะธ ัะบะตั‡. ะกะฒะต ะผัƒะทะธั‡ะบะต ั‚ะฐั‡ะบะต ะธะทะฒะตะปะฐ ั˜ะต ัะพะบะพะปัะบะฐ ะผัƒะทะธะบะฐ. ะงะปะฐะฝะพะฒะธ ัะพะบะพะปัะบะพะณ ะพั€ะบะตัั‚ั€ะฐ ัะฐ ะบะฐะฟะตะปะฝะธะบะพะผ ะฝะฐ ั‡ะตะปัƒ ะฝะธััƒ ะฟั€ะตะทะฐะปะธ ะฝะธ ะพะด ะบะฐะบะฒะธั… ะฝะฐะฟะพั€ะฐ ะดะฐ ะฑะธ ะดะพัั‚ะธะณะปะธ ะผะฐะบัะธะผัƒะผ. ะ˜ะทะฒะตะปะธ ััƒ: „ะœะฐั€ัˆ ะœะฐัะฐั€ะธะบะพะฒะต ะถัƒะฟะต“; ะผะฐั€ัˆ ะธะท „ะŸั€ะพะดะฐะฝะต ะฝะตะฒะตัั‚ะต“; ะฟะพั‚ะฟัƒั€ะธ „ะ—ะฐ ะผะพั˜ะต ะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™ะต“ ะพะด ะกะตะดะปะฐั‡ะตะบะฐ ะธ ะฝะฐ ะบั€ะฐั˜ัƒ ะกะพะบะพะปัะบะธ ะผะฐั€ัˆ. ะž ะขะธั€ัˆัƒ ั˜ะต ะณะพะฒะพั€ะธะพ ะทะฐะผะตะฝะธะบ ัั‚ะฐั€ะตัˆะธะฝะต ะดั€. ะงะพะฒะธั›. ะ“ะพะฒะพั€ะธะพ ั˜ะต ะพ ะขะธั€ัˆัƒ ะบะฐะพ ั‡ะพะฒะตะบัƒ, ะบะฐะพ ัะพะบะพะปัƒ ะธ ะบะฐะพ ั„ะธะปะพะทะพั„ัƒ. ะกะบะตั‡ „ะฃัะฟะพะผะตะฝะต ะฝะฐัˆะต ะฑะฐะบะต“ ะฟั€ะตะฒะตะดะตะฝ ั˜ะต ัะฐ ั‡ะตัˆะบะพะณ ะธ ะฟะพะดะตัˆะตะฝ ะทะฐ ะดะพะผะฐั›ะต ะฟั€ะธะปะธะบะต. ะ‘ะฐะบะธะฝะฐ ะฟั€ะธั‡ะฐ ะฑะธะปะฐ ั˜ะต ะธะปัƒัั‚ั€ะพะฒะฐะฝะฐ ะฒะตะถะฑะฐะผะฐ ะดะตั†ะต, ะฝะฐั€ะฐัˆั‚ะฐั˜ะฐ ะธ ั‡ะปะฐะฝะพะฒะฐ, ะธ ะฝะฐ ะบั€ะฐั˜ัƒ ัะฐ ะดะฒะต ะถะธะฒะต ัะปะธะบะต. ะ”ะตั†ะฐ ััƒ ะฒะตะถะฑะฐะปะฐ ัะฐ 12 ะดั€ะฒะตะฝะธั… ะบะฒะฐะดั€ะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะบะพั˜ะธะผะฐ ั˜ะต ะฑะธะปะพ ะฟะพ ั˜ะตะดะฝะพ „100“ ะธ ะฟะพ ั˜ะตะดะฝะพ ัะปะพะฒะพ ะธะท ะขะธั€ัˆะตะฒะพะณ ะธะผะตะฝะฐ. ะ”ะตั†ะฐ ััƒ ั€ะตั’ะฐะปะฐ ะบะฒะฐะดั€ะฐั‚ะต ะฟั€ะฐะฒะตั›ะธ ัะฐ ัšะธะผะฐ ั€ะฐะทะฝะต ัะบัƒะฟะธะฝะต ั‚ะฐะบะพ ะดะฐ ัะต ัƒะฒะตะบ ะผะพะณะปะพ ะฟั€ะพั‡ะธั‚ะฐั‚ะธ „ะขะธั€ัˆ 100“. ะœัƒะทะธะบะฐ ั˜ะต ะฟะพัะปะต ั‚ะฐั‡ะบะต ัะฒะธั€ะฐะปะฐ ั˜ัƒะณะพัะปะพะฒะตะฝัะบัƒ ะธ ั‡ะตัˆะบะพัะปะพะฒะฐั‡ะบัƒ ั…ะธะผะฝัƒ. ะŸะพัะปะต ะผัƒะทะธั‡ะบะต ั‚ะฐั‡ะบะต ะฟั€ะธั€ะตะดะฑะฐ ั˜ะต ะทะฐะฒั€ัˆะตะฝะฐ ะกะพะบะพะปัะบะธะผ ะผะฐั€ัˆะตะผ. (4)

ะกะพะบะพะปัะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ะˆะฐั˜ั†ะต ะพั‚ะฒะพั€ะธะปะพ ั˜ะต 9. ั˜ัƒะฝะฐ 1935. ัะฒะพั˜ ะกะพะบะพะปัะบะธ ะดะพะผ ะšั€ะฐั™ะฐ ะŸะตั‚ั€ะฐ ะ’ะตะปะธะบะพะณ ะžัะปะพะฑะพะดะธะพั†ะฐ. ะขะพะผ ะฟั€ะธะปะธะบะพะผ ั€ะฐะทะฒะธั˜ะตะฝะฐ ั˜ะต ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะตะฝะฐ ะทะฐัั‚ะฐะฒะฐ. ะะฐ ัะฒะตั‡ะฐะฝะพัั‚ะธ ั˜ะต ะฟั€ะธััƒัั‚ะฒะพะฒะฐะพ ะผะธะฝะธัั‚ะฐั€ ะทะฐ ั„ะธะทะธั‡ะบะพ ะฒะฐัะฟะธั‚ะฐัšะต ะฝะฐั€ะพะดะฐ ะดั€. ะัƒะตั€. ะฃะฒะตั‡ะต 8. ั˜ัƒะฝะฐ 1935. ั†ะตะพ ะณั€ะฐะด ั˜ะต ะฟะพะฟั€ะธะผะธะพ ัะฒะตั‡ะฐะฝะธ ะธะทะณะปะตะด, ะฝะธั˜ะต ะฑะธะปะพ ะบัƒั›ะต ะฝะฐ ะบะพั˜ะพั˜ ัะต ะฝะธั˜ะต ะฒะธะปะฐ ะทะฐัั‚ะฐะฒะฐ. ะ”ะพะผ ั˜ะต ะฑะธะพ ั€ะฐัะฒะตั‚ั™ะตะฝ ั€ะตั„ะปะตะบั‚ะพั€ะธะผะฐ ะธ ะธัะบะธั›ะตะฝ ะฒะตะฝั†ะธะผะฐ. ะ˜ัั‚ะต ะฒะตั‡ะตั€ะธ ัั‚ะธะณะปะธ ััƒ ัะพะบะพะปะธ ะธะท ะ—ะตะฝะธั†ะต, ะ‘ัƒะณะพั˜ะฝะฐ, ะขั€ะฐะฒะฝะธะบะฐ ะธ ะกะฐั€ะฐั˜ะตะฒะฐ ัะฐ ะผัƒะทะธะบะพะผ ัะฐั€ะฐั˜ะตะฒัะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ. ะกัƒั‚ั€ะฐะดะฐะฝ ััƒ ะฒะพะทะพะฒะธะผะฐ ะฝะฐ ะฟั€ัƒะทะธ ะจะธะฟะฐะดะฐ, ะธ ะฟะพัะตะฑะฝะธ ะฒะพะท ะธะท ะกะฐั€ะฐั˜ะตะฒะฐ, ะฐัƒั‚ะพะฑัƒัะธะผะฐ ะธ ะบะพะปะธะผะฐ ัั‚ะธะทะฐะปะธ ัะพะบะพะปะธ ะธะท ะ”ั€ะฒะฐั€ะฐ, ะŸั€ะธั˜ะตะดะพั€ะฐ, ะกะฐะฝัะบะพะณ ะœะพัั‚ะฐ, ะšั™ัƒั‡ะฐ, ะœั€ะบะพัšะธั› ะ“ั€ะฐะดะฐ, ะ‘ะฐัšะฐ ะ›ัƒะบะต, ะ“ั€ะฐะดะธัˆะบะต, ะ“ะปะฐะผะพั‡ะฐ, ะ‘ัƒะณะพั˜ะฝะฐ, ะšัƒะฟั€ะตัะฐ, ะ—ะตะฝะธั†ะต, ะ’ะธัะพะบะพะณ, ะขั€ะฐะฒะฝะธะบะฐ ะธ ะกะฐั€ะฐั˜ะตะฒะฐ. ะ“ะพัั‚ะธั˜ัƒ ะฝะฐ ะฟั€ะพัะปะฐะฒะธ ะฑะธะปะพ ั˜ะต ะพะบะพ 2.000. ะะฐะบะพะฝ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฐ ะฝะฐ ัั‚ะฐะดะธะพะฝัƒ ะ•ะปะตะบั‚ั€ะพะฑะพัะฝะต ัะฒะตั‡ะฐะฝะฐ ะฟะพะฒะพั€ะบะฐ ะบั€ะตะฝัƒะปะฐ ั˜ะต ะธัะฟั€ะตะด ะฝะพะฒะพะณ ะดะพะผะฐ ะบั€ะพะท ะณั€ะฐะด. ะŸะพัะปะต ะฟะพะฒะพั€ะบะต ะธ ะดะตั„ะธะปะตะฐ ะพั‚ะฒะพั€ะตะฝ ั˜ะต ะดะพะผ. ะกะฒะตั‡ะฐะฝะพัั‚ ั˜ะต ะพั‚ะฒะพั€ะตะฝะฐ „ะกะพะบะพะปัะบะธะผ ะฟะพะทะดั€ะฐะฒะพะผ“ ะบะพั˜ัƒ ั˜ะต ะฟะตะฒะฐะพ ะฟะตะฒะฐั‡ะบะธ ั…ะพั€ ะกะพะบะพะปัะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะˆะฐั˜ั†ะต. ะะฐะบะพะฝ ะฟะพะทะดั€ะฐะฒะฐ ัั‚ะฐั€ะตัˆะธะฝะต ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะดั€ ะ‘ั€ะฐะฝะธัะฐะฒั™ะตะฒะธั›ะฐ, ะธะทะฐัะปะฐะฝะธะบ ะบั€ะฐั™ะฐ ะผะฐั˜ะพั€ ะะธะบะพะปะฐ ะ‘ะฐัะฐั€ะฐะฑะฐ ะพั‚ะฒะพั€ะธะพ ั˜ะต ัะฒะตั‡ะฐะฝะพ ะดะพะผ. ะ“ะพะฒะพั€ะธะพ ั˜ะต ะผะธะฝะธัั‚ะฐั€ ะทะฐ ั„ะธะทะธั‡ะบะพ ะฒะฐัะฟะธั‚ะฐัšะต ะฝะฐั€ะพะดะฐ ะดั€. ะัƒะตั€, ัั‚ะฐั€ะตัˆะธะฝะต ะถัƒะฟะฐ ะธะท ะ‘ะฐัšะฐ ะ›ัƒะบะต ะธ ะกะฐั€ะฐั˜ะตะฒะฐ. ะกะฒะตั‡ะฐะฝะพัั‚ ั˜ะต ะทะฐะฒั€ัˆะตะฝะฐ ะฟะตัะผะพะผ „ะ˜ะท ะฑั€ะฐั‚ัะบะพะณ ะทะฐะณั€ั™ะฐั˜ะฐ“. ะŸะพัะปะต ะฟะพะดะฝะต ะฝะฐ ัั‚ะฐะดะธะพะฝัƒ ะ•ะปะตะบั‚ั€ะพะฑะพัะฝะต ะพะดั€ะถะฐะฝ ั˜ะต ะพะบั€ัƒะถะฝะธ ัะปะตั‚. ะ—ะฐ ะฒั€ะตะผะต ะฒะตะถะฑะธ ัะฒะธั€ะฐะปะฐ ั˜ะต ะผัƒะทะธะบะฐ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะกะฐั€ะฐั˜ะตะฒะพ, ะฐ ะทะฐ ะฒั€ะตะผะต ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฐ ะธ ะพั‚ัั‚ัƒะฟะฐ ะผะตัะฝะฐ ะฒะฐั‚ั€ะพะณะฐัะฝะฐ ะผัƒะทะธะบะฐ. ะ’ะตะถะฑะฐะปะพ ั˜ะต 544 ะฒะตะถะฑะฐั‡ะฐ, ะพะด ั‚ะพะณะฐ 130 ะธะท ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะˆะฐั˜ั†ะต. ะกะพะบะพะปัะบะต ั‡ะตั‚ะต ััƒ ะฑะธะปะต ะธะท ะ”ั€ะฒะฐั€ะฐ, ะšั™ัƒั‡ะฐ, ะŸั€ะธั˜ะตะดะพั€ะฐ ะธ ะกะฐะฝัะบะพะณ ะœะพัั‚ะฐ. ะฃะฒะตั‡ะต ั˜ะต ัƒ ะดะพะผัƒ ะฟั€ะธั€ะตั’ะตะฝะฐ ัะฒะตั‡ะฐะฝะฐ ะฐะบะฐะดะตะผะธั˜ะฐ ะฝะฐ ะบะพั˜ะพั˜ ั˜ะต ะฟะตะฒะฐะพ ะผะตัˆะพะฒะธั‚ะธ ะฟะตะฒะฐั‡ะบะธ ั…ะพั€ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะˆะฐั˜ั†ะต. ะะฐ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผัƒ ััƒ ะฑะธะปะต ั€ะธั‚ะผะธั‡ะบะต ะธะณั€ะต ะดั€ัƒัˆั‚ะฐะฒะฐ ะˆะฐั˜ั†ะต ะธ ะœั€ะบะพัšะธั› ะ“ั€ะฐะด, ะฐ ะฐะบะฐะดะตะผะธั˜ะฐ ั˜ะต ะทะฐะฒั€ัˆะตะฝะฐ ะฐะปะตะณะพั€ะธั˜ะพะผ „ะะฐ ะฒั€ะตะปัƒ ะฑั€ะฐั‚ัั‚ะฒะฐ“. (5)

ะŸั€ะฒะธ ัะฐะฑะพั€ ัะพะบะพะปัะบะธั… ั‡ะตั‚ะฐ ะถัƒะฟะต ะœะพัั‚ะฐั€ ะพะดั€ะถะฐะฝ ั˜ะต ัƒ ะœะพัั‚ะฐั€ัƒ 15. ะดะตั†ะตะผะฑั€ะฐ 1935. ัƒ ะดะฒะพั€ะฐะฝะธ ะฟะตะฒะฐั‡ะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ „ะฅั€ะฒะพั˜ะต“. ะะบะฐะดะตะผะธั˜ะฐ ั˜ะต ะฟะพั‡ะตะปะฐ „ะกะพะบะพะปัะบะพะผ ะผะพะปะธั‚ะฒะพะผ“ ะพะด ะ’ะธะดะพัˆะธั›ะฐ, ะบะพั˜ัƒ ั˜ะต ะฟะตะฒะฐะปะพ ะกั€ะฟัะบะพ ะฟะตะฒะฐั‡ะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะพ „ะ“ัƒัะปะต“. ะ—ะฐั‚ะธะผ ั˜ะต ั‚ะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะบะธ ะทะฑะพั€ ั‡ะตั‚ะฐ ะขะฐัะพะฒั‡ะธั›ะธ ะธ ะ’ะธัˆะธั›ะธ ัะฒะธั€ะฐะพ „ะกะพะบะพะปัะบะธ ะผะฐั€ัˆ“. ะŸะพัะปะต ั‚ะพะณะฐ ัะปะตะดะธะพ ั˜ะต ะฟะพะทะดั€ะฐะฒะฝะธ ะณะพะฒะพั€ ะŸะตั‚ั€ะฐ ะšะปะฐะธั›ะฐ, ัั‚ะฐั€ะตัˆะธะฝะต ั‡ะตั‚ะต ะŸะพะฟะพะฒะธั›ะธ, ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะธัั‚ะฐะบะฐะพ ั€ะฐะด ัะพะบะพะปัั‚ะฒะฐ ะฝะฐ ะฟั€ะพัะฒะตั‚ะฝะพะผ ะฟะพะดะธะทะฐัšัƒ ัะตะปะฐ, ะฐ ัˆั‚ะพ ัะต ะผะพะณะปะพ ะฒะธะดะตั‚ะธ ะฝะฐ ัะฐะผะพั˜ ะฐะบะฐะดะตะผะธั˜ะธ ะบะพั˜ัƒ ััƒ ะธะทะฒะพะดะธะปะธ ะธัะบั™ัƒั‡ะธะฒะพ ัะพะบะพะปะธ-ัะตั™ะฐั†ะธ. ะ“ัƒัะปะฐั€ ะŸะตั€ัƒะฝ ะŸะตั€ัƒะฝะพะฒะธั› ะพั‚ะฟะตะฒะฐะพ ั˜ะต ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ัƒะปะพะผะฐะบะฐ ะธะท ะฝะฐั€ะพะดะฝะธั… ะฟะตัะฐะผะฐ, ะทะฐั‚ะธะผ ั˜ะต ะผัƒะทะธะบะฐ ั‡ะตั‚ะฐ ะžั€ะฐัˆะฐั† ะธ ะ—ะฐั‚ะพะฝ ะธะทะฒะตะปะฐ ะพะดะปะพะผะฐะบ ะธะท ะ—ะฐั˜ั‡ะตะฒะต ะพะฟะตั€ะต „ะะธะบะพะปะฐ ะจัƒะฑะธั› ะ—ั€ะธัšัะบะธ„, ั‡ะปะฐะฝะพะฒะธ ั‡ะตั‚ะต ะšะฐะผะตะฝะผะพัั‚ „ะ”ะฒะฐ ะฑั€ะฐั‚ะฐ“ ะพะด ะŸั€ะตั€ะฐะดะพะฒะธั›ะฐ, ั‚ะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะบะธ ะทะฑะพั€ ั‡ะตั‚ะฐ ะขะฐัะพะฒั‡ะธั›ะธ ะธ ะ’ะธัˆะธั›ะธ ัะฒะธั€ะฐะพ „ะฒะตะฝะฐั† ะฝะฐั€ะพะดะฝะธั… ะฟะตัะฐะผะฐ“, ั˜ะตะดะฐะฝ ั‡ะปะฐะฝ ั‡ะตั‚ะต ะšะปะพะฑัƒะบ ะดะตะบะปะฐะผะพะฒะฐะพ „ะžั˜ ะ˜ะปะธั€ะธั˜ะพ!“ ะธ ัะพะบะพะปัะบะธ ะฟะตะฒะฐั‡ะบะธ ะทะฑะพั€ ั‡ะตั‚ะฐ ะ—ะฐั‚ะพะฝ, ะžั€ะฐัˆะฐั†, ะœะพะบะพัˆะธั†ะฐ ะธ ะ”ะพัšะฐ ะ–ัƒะฟะฐ „ะ’ะตะฝะฐั† ะดะฐะปะผะฐั‚ะธะฝัะบะพ-ะดัƒะฑั€ะพะฒะฐั‡ะบะธั… ะฟะตัะฐะผะฐ“ ะพะด ะ. ะŸะฐะปั‡ะพะบะฐ. ะะฐะบะพะฝ ะพะดะผะพั€ะฐ ั˜ะตะดะฐะฝ ั‡ะปะฐะฝ ั‡ะตั‚ะต ะกั‚ัƒะดะตะฝั†ะธ ั€ะตั†ะธั‚ะพะฒะฐะพ ั˜ะต ะจะฐะฝั‚ะธั›ะตะฒัƒ ะฟะตัะผัƒ „ะžัั‚ะฐั˜ั‚ะต ะพะฒะดั˜ะต“. ะขะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะบะธ ะทะฑะพั€ ั‡ะตั‚ะต ะœัƒั™ะธ ะธะทะฒะตะพ ั˜ะต ั ะฟะตะฒะฐัšะตะผ ะฝะฐั€ะพะดะฝะต ะฟะตัะผะต, ะฐ ัะพะบะพะปัะบะธ ะฟะตะฒะฐั‡ะบะธ ะทะฑะพั€ ั‡ะตั‚ะฐ ะžั€ะฐัˆะฐั†, ะ—ะฐั‚ะพะฝ, ะœะพะบะพัˆะธั†ะฐ ะธ ะ”ะพัšะฐ ะ–ัƒะฟะฐ ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะฟะตัะฐะผะฐ ะดัƒะฑั€ะพะฒะฐั‡ะบะธั… ะธ ัั€ะตะผัะบะธั…. (6)

Sokolski orkestar Pec

ะŸั€ะธะปะธะบะพะผ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐัšะฐ ัะปะตั‚ะพะฒะฐ ะฟั€ะธั€ะตั’ะตะฝะฐ ััƒ ั‚ะฐะบะผะธั‡ะตัšะฐ ัะพะบะพะปัะบะธั… ะพั€ะบะตัั‚ะฐั€ะฐ, ะณัƒัะปะฐั€ะฐ, ะฟะตะฒะฐั‡ะบะธั… ั…ะพั€ะพะฒะฐ ะธ ั‚ะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะบะธั… ะทะฑะพั€ะพะฒะฐ. ะะฐ ะบะพะฝั†ะตั€ั‚ัƒ ะฝะฐ ัะปะตั‚ะธัˆั‚ัƒ ัƒ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัƒ 1930. ัะฒะธั€ะฐะปะพ ั˜ะต 400 ะผัƒะทะธั‡ะฐั€ะฐ ะฟั€ะตะด ะฟั€ะตะบะพ 30.000 ะณะปะตะดะฐะปะฐั†ะฐ. ะะฐ ัะปะตั‚ัƒ ั˜ะต ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะฐ ัะพะบะพะปัะบะฐ ะผัƒะทะธะบะฐ ะ”ะพะผะฐ ะผะฐะปะพะปะตั‚ะฝะธะบะฐ. (7)

ะฃ ะกัƒะฑะพั‚ะธั†ะธ ั˜ะต ะพะดั€ะถะฐะฝ ะงะตั‚ะฒั€ั‚ะธ ะฟะพะบั€ะฐั˜ะธะฝัะบะธ ัะปะตั‚ ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะพะบะพะปะฐ ะšั€ะฐั™ะตะฒะธะฝะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต ั˜ัƒะฝะฐ 1936. ะะฐ ะ’ะธะดะพะฒะดะฐะฝ 28. ั˜ัƒะฝะฐ 1936. ะทะฐั˜ะตะดะฝะพ ัะฐ ัะปะตั‚ะพะผ, ะพะดั€ะถะฐะฝะฐ ััƒ ั‚ะฐะบะผะธั‡ะตัšะฐ ัะพะบะพะปัะบะธั… ะผัƒะทะธะบะฐ, ั‚ะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะบะธั… ะธ ะฟะตะฒะฐั‡ะบะธั… ั…ะพั€ะพะฒะฐ ะธ ะณัƒัะปะฐั€ะฐ. ะกะฐะฒะตะทะฝะฐ ะผัƒะทะธั‡ะบะฐ ั‚ะฐะบะผะธั‡ะตัšะฐ ะพะดั€ะถะฐะฝะฐ ััƒ ัƒ ะ“ั€ะฐะดัะบะพะผ ะฟะพะทะพั€ะธัˆั‚ัƒ, ัƒ ะดะฒะพั€ะฐะฝะธ „ะ“ั€ะฐะฝะธั‡ะฐั€ะฐ“, ะฟะพะด ะฒะพั’ัั‚ะฒะพะผ ั€ะตั„ะตั€ะตะฝั‚ะฐ ะทะฐ ะผัƒะทะธะบัƒ ะŸั€ะพัะฒะตั‚ะฝะพะณ ะพะดะฑะพั€ะฐ ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะšะˆ ะกะฒะตั‚ะพะปะธะบะฐ ะŸะฐัˆั›ะฐะฝะฐะšะพั˜ะฐะฝะพะฒะฐ. (8)

ะขะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะบะธ ะทะฑะพั€ ะกะพะบะพะปัะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะะพะฒะธ ะกะฐะด ั‡ะธะฝะธะปะพ ั˜ะต 8 ั‡ะปะฐะฝะพะฒะฐ ะฐ ัšะธั…ะพะฒ ะฒะพั’ะฐ ะฑะธะพ ั˜ะต ะะธะบะพะปะฐ ะ˜ะฒะฐะฝะพะฒะธั›. ะฃ ะพะบั‚ะพะฑั€ัƒ 1938. ั‚ะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะบะธ ะพะดัะตะบ ะฟั€ะธั€ะตะดะธะพ ั˜ะต ัƒ ะกะฒะตั‡ะฐะฝะพั˜ ะดะฒะพั€ะฐะฝะธ ะกะพะบะพะปัะบะพะณ ะดะพะผะฐ ะฒะตั‡ะต ะฝะฐั€ะพะดะฝะต ะผัƒะทะธะบะต ะบะพั˜ะต ั˜ะต ัƒะถะธะฒะพ ะฟั€ะตะฝะพัะธะปะฐ ั€ะฐะดะธะพ ัั‚ะฐะฝะธั†ะฐ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด. ะฃ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะธ ััƒ ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะธ ะธ ั€ะฐะดะธะพ ะฟะตะฒะฐั‡ะธ ะˆะพะฒะฐะฝะบะฐ ะฆั€ัšะฐะฝัะบะธ, ะ ัƒะถะธั†ะฐ ะšะฐัƒัˆะธั› ะบะฐะพ ะธ ั‡ะปะฐะฝ ัะพะบะพะปะฐ ะ’ะปะฐัั‚ะธะผะธั€ ะˆะพะฒะฐะฝะพะฒะธั›ะ›ะฐะปะต ะธ ะกะฒะตั‚ะธัะปะฐะฒ ะ’ั€ะฑะฐัˆะบะธ. (9)

ะœัƒะทะธั‡ะบะต ัƒั‚ะฐะบะผะธั†ะต ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะพะบะพะปะฐ ะฟั€ะธั€ะตั’ะตะฝะต ััƒ ัƒ ะกะฐั€ะฐั˜ะตะฒัƒ ะธ ะ—ะฐะณั€ะตะฑัƒ. ะกะฐะฒะตะท ะกะพะบะพะปะฐ ัะฝะธะผะธะพ ั˜ะต ะฝะฐ ะณั€ะฐะผะพั„ะพะฝัะบัƒ ะฟะปะพั‡ัƒ „ะกะพะบะพะปัะบะธ ะฟะพะทะดั€ะฐะฒ“ ะธ „ะกะพะบะพะปัะบะต ะฟะตัะผะต“. ะฃ ะกะฐะฒะตะทัƒ ะกะพะบะพะปะฐ ะฑะธะปะพ ั˜ะต 77 ะผัƒะทะธะบะฐ, 73 ั…ะพั€ะพะฒะฐ, 11 ะพั€ะบะตัั‚ะฐั€ะฐ ะธ 55 ั‚ะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะบะธั… ะทะฑะพั€ะพะฒะฐ. ะะฐ X ัะปะตั‚ัƒ ัƒ ะŸั€ะฐะณัƒ ะพะด ะผัƒะทะธะบะฐ ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะพะบะพะปะฐ ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะธ ััƒ: ะผะตัˆะพะฒะธั‚ะธ ัะพะบะพะปัะบะธ ั…ะพั€ ะธะท ะกั‚ะฐั€ะพะณ ะกะธะฒั†ะฐ, ะผัƒะทะธะบะฐ ัะพะบะพะปัะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะธะท ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดะฐ, ะ’ะฐั€ะฐะถะดะธะฝะฐ, ะŸะพะดะณะพั€ะธั†ะต, ะกะฟะปะธั‚ะฐ, ะ‰ัƒะฑั™ะฐะฝะต, ะกัƒะฑะพั‚ะธั†ะต, ะะพะฒะพะณ ะกะฐะดะฐ, ะšัƒะปะต (ะฝะฐั€ะฐัˆั‚ะฐั˜ัะบะฐ) ะธ ั‚ะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะบะธ ัะพะบะพะปัะบะธ ะทะฑะพั€ะพะฒะธ ะธะท ะกัƒะฑะพั‚ะธั†ะต ะธ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะณั€ะฐะดะฐ. ะกะฐะฒะตะทะฝะธ ะผัƒะทะธั‡ะบะธ ะฟั€ะพั‡ะตะปะฝะธะบ ั€ะฐัะฟะพั€ะตั’ะธะฒะฐะพ ั˜ะต ัะฒะต ัะพะบะพะปัะบะต ะผัƒะทะธั‡ะบะต ะฐะฝัะฐะผะฑะปะต ะฝะฐ ั€ะฐะทะฝะต ัะพะบะพะปัะบะต ัะฒะตั‡ะฐะฝะพัั‚ะธ ะบะฐะพ ะธ ะฝะฐ ัะฟะตั†ะธั˜ะฐะปะฐะฝ ั€ะฐะดะธะพ-ะบะพะฝั†ะตั€ั‚. (10) ะะฐ ัะปะตั‚ัƒ ัะพะผะฑะพั€ัะบะพะณ ัะพะบะพะปัะบะพะณ ะพะบั€ัƒะถั˜ะฐ ัƒ ะกะพะผะฑะพั€ัƒ 31. 5. 1936. ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะปะฐ ั˜ะต ะฝะฐั€ะฐัˆั‚ะฐั˜ัะบะฐ ั„ะฐะฝั„ะฐั€ะฐ ัะฐ ะบะฐะฟะตะปะฝะธะบะพะผ ะ ะฐะดะพะผะธั€ะพะผ ะ”ัƒัˆะฐะฝะธั›ะตะผ.

ะšะธะบะธะฝะดะฐ 4. ะฐะฟั€ะธะป 1924.
ะšะธะบะธะฝะดะฐ 4. ะฐะฟั€ะธะป 1924.

ะขะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆ ะŸะตั€ะต ะขัƒะผะฑะฐั ะฅะฐั˜ะพ ะฑะธะพ ั˜ะต ะดะธั€ะธะณะตะฝั‚, ัะฒะธั€ะฐั‡ ะธ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั‚ะพั€ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝะพ-ัƒะผะตั‚ะฝะธั‡ะบะธั… ะฐะบั‚ะธะฒะฝะพัั‚ะธ ัƒ ะกะพะบะพะปัะบะพะผ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒัƒ ะกัƒะฑะพั‚ะธั†ะฐ. ะฃั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะพ ั˜ะต ะฝะฐ ัะพะบะพะปัะบะธะผ ัะปะตั‚ะพะฒะธะผะฐ ะธ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะธะผะฐ ัƒ ะกะฐั€ะฐั˜ะตะฒัƒ, ะ”ัƒะฑั€ะพะฒะฝะธะบัƒ, ะ‰ัƒะฑั™ะฐะฝะธ, ะ—ะฐะณั€ะตะฑัƒ ะธ ะดั€ัƒะณะธะผ ะณั€ะฐะดะพะฒะธะผะฐ. ะŸะตั€ะต ะขัƒะผะฑะฐั ะฅะฐั˜ะพ ัƒั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะพ ั˜ะต ะทะฐั˜ะตะดะฝะพ ัะฐ ัะพะบะพะปะธะผะฐ ะฝะฐ ะกะฒะตัะปะพะฒะตะฝัะบะพะผ ัะพะบะพะปัะบะพะผ ัะปะตั‚ัƒ ัƒ ะŸั€ะฐะณัƒ 1938. ะธ ะกะพั„ะธั˜ะธ. ะกะฐ ัะฒะพั˜ะธะผ ั‚ะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะธะผะฐ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฐะพ ั˜ะต ะฝะฐ ะ ะฐะดะธะพ ะŸั€ะฐะณัƒ. ะกะฒะธั€ะฐะพ ั˜ะต ัƒ ัะพะบะพะปัะบะพะผ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒัƒ ะดะพ ะพะบัƒะฟะฐั†ะธั˜ะต 1941. ะฃั‡ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะพ ั˜ะต ัะฐ ัะฒะพั˜ะธะผ ั‚ะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะธะผะฐ ะฝะฐ „ะ‘ัƒัšะตะฒะฐั‡ะบะธะผ ะดะฐะฝะธะผะฐ“ ัƒ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัƒ. ะ‘ัƒัšะตะฒั†ะธ ะธ ะ‘ัƒัšะตะฒะบะต ััƒ ัƒ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั†ะธั˜ะธ ะœะฐั€ะต ะ‚ะพั€ั’ะตะฒะธั›ะœะฐะปะฐะณัƒั€ัะบะธ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะปะธ ะธะทะปะตั‚ะต ัƒ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด. ะŸะพ ัะตั›ะฐัšะธะผะฐ ะˆะพัะต ะกั‚ะฐะฝั‚ะธั›ะฐ ะฑะตะพะณั€ะฐะดัะบะต ะณะพัะฟะพั’ะต ะดะพั‡ะตะบะธะฒะฐะปะต ััƒ ะธั… ะฝะฐ ะฑะตะพะณั€ะฐะดัะบะพั˜ ัั‚ะฐะฝะธั†ะธ, ั€ะฐัะฟะพั€ะตั’ะธะฒะฐะปะต ะฝะฐ ะบะพะฝะฐั‡ะธัˆั‚ะฐ, ะฐ ะ‘ะตะพะณั€ะฐั’ะฐะฝะธ ะฟั€ะตะฒะพะทะธะปะธ ัะฒะพั˜ะธะผ ะฐัƒั‚ะพะผะพะฑะธะปะธะผะฐ, ะฐะบะพ ััƒ ะบะพะฝะฐั‡ะธัˆั‚ะฐ ะฑะธะปะฐ ัƒะดะฐั™ะตะฝะฐ. ะ—ะฐ ะพะฝะต ะทะฐ ะบะพั˜ะต ะฝะธั˜ะต ะฑะธะปะพ ัะผะตัˆั‚ะฐั˜ะฐ ัƒ ั†ะตะฝั‚ั€ัƒ ะณั€ะฐะดะฐ, ัะผะตัˆั‚ะฐะฝะธ ััƒ ะบะฐะพ ะณะพัั‚ะธ ัƒ ะพั‚ะผะตะฝะต ะฑะตะพะณั€ะฐะดัะบะต ะฟะพั€ะพะดะธั†ะต.

ะ‘ัƒัšะตะฒั†ะต ั˜ะต ะฟั€ะธะผะฐะปะฐ ะบั€ะฐั™ะธั†ะฐ ะœะฐั€ะธั˜ะฐ ัƒ ะฐัƒะดะธั˜ะตะฝั†ะธั˜ัƒ. „ะ‘ัƒัšะตะฒะฐั‡ะบะธ ะดะฐะฝะธ“ ั‚ั€ะฐั˜ะฐะปะธ ััƒ 3 ะดะพ 5 ะดะฐะฝะฐ. ะะฐั˜ะฒะฐะถะฝะธั˜ะธ ะดะพะณะฐั’ะฐั˜ ะฑะธะพ ั˜ะต ะดะฒะพั€ัะบะธ ะฑะฐะป, ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะฟั€ะธั€ะตั’ะธะฒะฐะปะฐ ะบั€ะฐั™ะธั†ะฐ ะœะฐั€ะธั˜ะฐ. ะ‘ะฐะป ั˜ะต ะฟะพั‡ะธัšะฐะพ ะ’ะตะปะธะบะธะผ ะฑัƒัšะตะฒะฐั‡ะบะธะผ ะบะพะปะพะผ, ัƒะท ะฟั€ะฐั‚ัšัƒ ะฅะฐั˜ะธะฝะพะณ ั‚ะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะบะพะณ ะพั€ะบะตัั‚ั€ะฐ. ะกะฒะธั€ะฐะฝะฐ ััƒ ะผะฝะพะณะฐ ะฑัƒัšะตะฒะฐั‡ะบะฐ ะธ ัั€ะฟัะบะฐ ะบะพะปะฐ. (11)

ะขะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะบะธ ะพั€ะบะตัั‚ะฐั€ ะะพะฒะธ ะกะฐะด ะฝะฐัั‚ัƒะฟะธะพ ั˜ะต ะพะบั‚ะพะฑั€ะฐ 1940. ัƒ ะพะบะฒะธั€ัƒ ะตะผะธัะธั˜ะต ะฑะตะพะณั€ะฐะดัะบะต ั€ะฐะดะธะพัั‚ะฐะฝะธั†ะต „ะะฐัˆะฐ ะทะตะผั™ะฐ“. ะ•ะผะธัะธั˜ะฐ ั˜ะต ะฑะธะปะฐ ะฟั€ะตะฝะพัˆะตะฝะฐ ะธะท ะะพะฒะพะณ ะกะฐะดะฐ. ะžั€ะบะตัั‚ะฐั€ ั˜ะต ัะฒะธั€ะฐะพ ะฝะฐั€ะพะดะฝะต ะฟะตัะผะต. (12)

ะกะพะบะพะปัะบะฐ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ััƒ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะปะฐ ัะฒะพั˜ัƒ ะพั€ะบะตัั‚ั€ะต ะธ ั‚ะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะบะต ะทะฑะพั€ะพะฒะต. ะขะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะบะธ ะทะฑะพั€ะพะฒะธ ััƒ ั€ะตะดะพะฒะฝะพ ัะฒะธั€ะฐะปะธ ะฝะฐ ัะพะบะพะปัะบะธะผ ะฟั€ะธั€ะตะดะฑะฐะผะฐ. ะกะพะบะพะปะธ ััƒ ัะต ั‚ั€ัƒะดะธะปะธ ะดะฐ ัšะธั…ะพะฒะธ ั‚ะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะธ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฐั˜ัƒ ะธ ะฝะฐ ั€ะฐะดะธะพ ัั‚ะฐะฝะธั†ะฐะผะฐ. ะ ะตั„ะตั€ะตะฝั‚ ะทะฐ ะผัƒะทะธะบัƒ ะŸั€ะพัะฒะตั‚ะฝะพะณ ะพะดะฑะพั€ะฐ ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะšะˆ ะฑะธะพ ั˜ะต ะกะฒะตั‚ะพะปะธะบ ะŸะฐัˆั›ะฐะฝะšะพั˜ะฐะฝะพะฒ. ะŸั€ะธะปะธะบะพะผ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐัšะฐ ัะปะตั‚ะพะฒะฐ ะฟั€ะธั€ะตั’ะธะฒะฐะฝะฐ ััƒ ั‚ะฐะบะผะธั‡ะตัšะฐ ัะพะบะพะปัะบะธั… ะพั€ะบะตัั‚ะฐั€ะฐ, ะณัƒัะปะฐั€ะฐ, ั…ะพั€ะพะฒะฐ ะธ ั‚ะฐะผะฑัƒั€ะฐัˆะบะธั… ะทะฑะพั€ะพะฒะฐ. ะ—ะฐ ั€ะฐะทะปะธะบัƒ ะพะด ัะปะตั‚ะพะฒะฐ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะฝะธั… ัƒ ะกะคะ ะˆ ะฝะฐ ัะพะบะพะปัะบะธะผ ัะปะตั‚ะพะฒะธะผะฐ ะฟั€ะธั€ะตั’ะธะฒะฐะฝะฐ ััƒ ะธ ะผัƒะทะธั‡ะบะฐ ั‚ะฐะบะผะธั‡ะตัšะฐ.

ะŸะพัะปะต ะ”ั€ัƒะณะพะณ ัะฒะตั‚ัะบะพะณ ั€ะฐั‚ะฐ ะทะฐะฑั€ะฐัšะตะฝ ั˜ะต ั€ะฐะด ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะพะบะพะปะฐ. ะ˜ ะฐะบะพ ััƒ ัะพะบะพะปะธ ะฝะตัั‚ะฐะปะธ ะธะท ั˜ะฐะฒะฝะพัั‚ะธ, ัƒ ะฝะฐั€ะพะดัƒ ัะต ะฟะตะฒะฐะปะฐ ัะพะบะพะปัะบะฐ ะฟะตัะผะฐ „ะ—ะพะฒะธ ัะฐะผะพ ะทะพะฒะธ“ (ะ—ะพะฒะธ ัะฐะผะพ ะทะพะฒะธ, ัะฒะธ ั›ะต ัะพะบะพะปะธ ะทะฐ ั‚ะต ะถะธะฒะพั‚ ะดะฐั‚ะธ).

ะกะปะตั‚ ัƒ ะกะพะผะฑะพั€ัƒ 1936.
ะกะปะตั‚ ัƒ ะกะพะผะฑะพั€ัƒ 1936.

ะŸะพัะปะต ัƒะฒะพั’ะตัšะฐ ะฒะธัˆะตัั‚ั€ะฐะฝะฐั‡ั˜ะฐ ัะพะบะพะปัะบะฐ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะพะฑะฝะพะฒะธะปะฐ ััƒ ัะฒะพั˜ ั€ะฐะด. ะฃ ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดัƒ ั˜ะต 2015. ะธะทะดะฐั‚ะฐ ะบัšะธะณะฐ „ะกะพะบะพะปัะบะต ะฟะตัะผะต“. ะŸั€ะธะบัƒะฟะธะปะธ ััƒ ะธั… ะŸะตั‚ะฐั€ ะ”. ะŸะฐะฒะปะพะฒะธั› ะธ ะšั€ะธัั‚ะธะฝะฐ ะœ. ะŸะฐะฝั‚ะตะปะธั› ะ‘ะฐะฑะธั›. ะŸะพั€ะตะด ะพะฟัˆั‚ะตัะพะบะพะปัะบะธั… ะฟะตัะฐะผะฐ ะดะฐั‚ะต ััƒ ะธ ะฟั€ะธะณะพะดะฝะต ะฟะตัะผะต ะธะท ะกะพะบะพะปัะบะต ะถัƒะฟะต ะœะพัั‚ะฐั€. ะขะฐะบะพั’ะต ะฟะตัะผะต ะพ ัƒะฑะธัั‚ะฒัƒ ะบั€ะฐั™ะฐ ะะปะตะบัะฐะฝะดั€ะฐ ัƒ ะœะฐั€ัะตั™ัƒ, ะŸะตั‚ั€ะพะฒะพั˜ ะฟะตั‚ะพะณะพะดะธัˆัšะธั†ะธ, ัั‚ะฐั€ะตัˆะธะฝะธ ะถัƒะฟะต ะœะพัั‚ะฐั€ ะงะตะดะธ ะœะธะปะธั›ัƒ. ะˆะตะดะฝะฐ ะพะด ั‚ะธั… ะฟะตัะฐะผะฐ ั˜ะต „ะฃ ัะฟะพะผะตะฝ ะฑั€ะฐั‚ัƒ ะะธะบะพะปะธ ะกะธะผะฐั‚ะพะฒะธั›ัƒ“ ะพะด ะˆะพะฒะต ะ‹. ะšัƒั€ั‚ะพะฒะธั›ะฐ.

ะะฐะฟะพะผะตะฝะต :

1. ะฃะฟั€ะฐะฒะฐ ะกะพะบะพะปะฐ, โ€žะกะพะบะพะปัะบะฐ ะฐะบะฐะดะตะผะธั˜ะฐ ัะฐ ะฟะปะตัะพะผโ€œ, โ€žะ ะฐะดโ€œ, ะ”ัƒะฑั€ะพะฒะฝะธะบ, 3. ะผะฐั€ั‚ะฐ 1920, ะฑั€. 20, ัั‚ั€. 2, 3;
2. โ€žะŸั€ะฒะพ ัะพะบะพะปัะบะพ ั€ะฐะดะธะพ-ะฒะตั‡ะตโ€, โ€žะกะพะบะพะปัะบะธ ะ“ะปะฐัะฝะธะบโ€, ะ‰ัƒะฑั™ะฐะฝะฐ, 1. ะผะฐั˜ะฐ 1930, ะฑั€. 9, ัั‚ั€. 6,7;
3. โ€žะกะพะบะพะปัะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ะ’ะตะปะธะบะฐ ะšะธะบะธะฝะดะฐโ€, โ€žะกะพะบะพะปัะบะธ ะ“ะปะฐัะฝะธะบโ€, ะ‰ัƒะฑั™ะฐะฝะฐ, 1. ะฝะพะฒะตะผะฑะฐั€ 1930, ะฑั€. 27, ัั‚ั€. 6;
4. ะœ.ะ‘.ะ, โ€žะกะฒะตั‡ะฐะฝะฐ ะฐะบะฐะดะตะผะธั˜ะฐ ัƒ ัะปะฐะฒัƒ ะขะธั€ัˆะฐโ€, โ€žะกะพะบะพะปัะบะธ ะ“ะปะฐัะฝะธะบโ€, ะ‰ัƒะฑั™ะฐะฝะฐ, 10 ะผะฐั€ั‚ะฐ 1932, ะฑั€. 11, ัั‚ั€. 6;
5. โ€žะžะบั€ัƒะถะฝะธ ัะปะตั‚ ะฟะพะฒะพะดะพะผ ัะฒะตั‡ะฐะฝะพะณ ะพั‚ะฒะพั€ะตัšะฐ ัะพะบะพะปัะบะพะณ ะดะพะผะฐ ะšั€ะฐั™ะฐ ะŸะตั‚ั€ะฐ ะ’ะตะปะธะบะพะณ ะžัะปะพะฑะพะดะธะพั†ะฐ ะธ ั€ะฐะทะฒะธั˜ะฐัšะฐ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะตะฝะต ะทะฐัั‚ะฐะฒะตโ€, โ€žะกะพะบะพะปัะบะธ ะณะปะฐัะฝะธะบโ€œ, ะ‰ัƒะฑั™ะฐะฝะฐ, 12 ั˜ัƒะปะฐ 1935, ะฑั€. 29, ัั‚ั€. 3,4;
6. โ€žะกะฒะตั‡ะฐะฝะฐ ะฐะบะฐะดะตะผะธั˜ะฐโ€, โ€žะกะพะบะพะปัะบะธ ะณะปะฐัะฝะธะบโ€œ, ะ‰ัƒะฑั™ะฐะฝะฐ, 20 ัะตะฟั‚ะตะผะฑั€ะฐ 1935, ะฑั€. 48, ัั‚ั€. 6;
7. โ€žะŸั€ะฒะธ ะดะฐะฝะธโ€, ะกะปะตั‚ัะบะธ ะฑั€ะพั˜, โ€žะ˜ะปัƒัั‚ั€ะพะฒะฐะฝะพ ะฒั€ะตะผะตโ€, ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด, 1930, ัั‚ั€. 463
8. โ€žะกะพะบะพะปัะบะฐ ะผัƒะทะธั‡ะบะฐ ั‚ะฐะบะผะธั‡ะตัšะฐโ€, โ€žะกะพะบะพะปัะบะธ ะณะปะฐัะฝะธะบโ€œ, ะ‰ัƒะฑั™ะฐะฝะฐ, 10 ั˜ัƒะปะฐ 1936, ะฑั€. 27 ะธ 28, ัั‚ั€.5;
9. ะ‘ั€ะฐะฝะบะฐ ะŸั€ะพั‚ะธั›-ะ“ะฐะฒะฐ, ะˆะพะฒะฐะฝ ะŸะฐัƒะฝะพะฒะธั›, ะœะธั€ะพัะปะฐะฒ ะšะพะฒะฐั‡ะตะฒ, โ€ž110 ะณะพะดะธะฝะฐ ะะพะฒะพัะฐะดัะบะพะณ ัะพะบะพะปัะบะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ ะธ 164 ะณะพะดะธะฝะต ะณะธะผะฝะฐัั‚ะธะบะต ัƒ ะะพะฒะพะผ ะกะฐะดัƒโ€, ะะพะฒะธ ะกะฐะด, 2015, ัั‚ั€. 64
10. โ€žะ˜ะทะฒะตัˆั‚ะฐั˜ ะพ ั€ะฐะดัƒ ัƒะฟั€ะฐะฒะต ะกะฐะฒะตะทะฐ ะกะพะบะพะปะฐ ะšั€ะฐั™ะตะฒะธะฝะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต ะทะฐ ะณะพะดะธะฝัƒ 1938. ะฟะพะดะฝะตั‚ ะ˜X ั€ะตะดะพะฒะฝะพั˜ ะณะปะฐะฒะฝะพั˜ ัะบัƒะฟัˆั‚ะธะฝะธ ะกะกะšะˆ 23. ะฐะฟั€ะธะปะฐ 1939 ะณะพะดะธะฝะตโ€, ัั‚ั€. 86;
11. ะœะธั˜ะพ ะœะฐะฝะดะธั›, ะดะธะฟะป. ะธะฝะถ. ะฐั€ั…, โ€žะŸะตั€ะต ะขัƒะผะฑะฐั ะฅะฐั˜ะพ (1891 โ€“ 19067)โ€, โ€žะ ะธั‡ ะ‘ัƒัšะตะฒะฐั‡ะบะต ะœะฐั‚ะธั†ะตโ€, ะกัƒะฑะพั‚ะธั†ะฐ, ะฐะฟั€ะธะป-ะผะฐั˜ 2011, ะฑั€. 55-56, ัั‚ั€. 4; ะะตะฒะตะฝะบะฐ ะ‘ะฐัˆะธั› ะŸะฐะปะบะพะฒะธั›, โ€žะ’ะตะปะธะบะธ ัƒะผะตั‚ะฝะธะบ ั‚ะฐะผะฑัƒั€ะธั†ะต ะŸะตั€ะต ะขัƒะผะฑะฐั ะฅะฐั˜ะพโ€œ, โ€žะ‘ัƒัšะตะฒะฐั‡ะบะต ะฝะพะฒะธะฝะตโ€œ, ะกัƒะฑะพั‚ะธั†ะฐ, 28. ะดะตั†ะตะผะฑะฐั€ 2001, ะฑั€ะพั˜. 5-12, ัั‚ั€.8; ะ—ะฒะพะฝะบะพ ะกั‚ะฐะฝั‚ะธั›, โ€žะกะฒะธั€ั†ะธ ะ‚ัƒั€ั’ะธะฝะฐ ะธ ะŸะฐะฒะปะพะฒั†ะฐโ€, โ€žะ‘ัƒัšะตะฒะฐั‡ะบะต ะฝะพะฒะธะฝะตโ€œ, ะกัƒะฑะพั‚ะธั†ะฐ, ั„ะตะฑั€ัƒะฐั€ 2016, ะฑั€. 128, ัั‚ั€. 25, 26;
12. โ€žะšั€ะฐั‚ะบะต ะฒะตัั‚ะธ ะธะท ะฝะฐัˆะตะณ ัะพะบะพะปัั‚ะฒะฐโ€, โ€žะกะพะบะพะปัะบะธ ะณะปะฐัะฝะธะบโ€œ, ะ‘ะตะพะณั€ะฐะด, 18 ะพะบั‚ะพะฑะฐั€ 1940, ะฑั€. 42, ัั‚ั€. 6;

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *

Privacy Policy