IN4S

IN4S portal

Pesma „Kosovo polje” na vrhu ruske top-liste (VIDEO)

1 min read

Autor: Rina Bikova

Pesma „Kosovo polje” ruskog rokera Kipelova nedeljama je na samom vrhu top-liste „Čartova dюžina” na popularnoj radio-stanici „Naše radio” (posvećenoj ruskom roku). U čemu je tajna popularnosti pesme koju Kipelov već godinama peva na koncertima?

Valerij Kipelov, legenda ruskog hard roka, prvi je vokalista grupe „Arija“ i osnivač grupe „Kipelov“. Valerij je pravoslavni hrišćanin, što se odrazilo i u njegovom stvaralaštvu. I pored toga što ga privlači hevi metal, ipak su mnoge njegove pesme dosta lirične i podsećaju na balade. U tom stilu je komponovana pesma „Kosovo polje“, koju je Kipelov prvi put izveo 2014. godine. Na jesen grupa „Kipelov” planira da objavi novi album. Na njemu će biti i pesma „Kosovo polje”, prvi put kvalitetno snimljena u studiju.

Tekst je napisala kultna ruska rok pesnikinja Margarita Puškina. Ona kaže da je odavno došla na ideju da napiše pesmu o Kosovskom boju, ali nikako nije mogla da je realizuje.

„Dve ili tri godine su mi se misli vrzmale po glavi, birala sam potrebne reči. Impresionirala me je slika krvavog boja 1389. godine između Srba i Turaka Osmanlija. Pored toga, želela sam da pričom o dalekim vremenima napravim most između tadašnjih događaja i bombardovanja Jugoslavije 1999. godine od strane NATO-a, kao i rasparčavanja te predivne zemlje. Svetska Istorija je veliki manipulator koji se poigrava našom uobraziljom. Sve je međusobno povezano sve proističe jedno iz drugog…”, rekla je Puškina.

Reči o nacionalnoj srpskoj tragediji sastavila je, kako kaže, za samo petnaest minuta, a inspiraciju je pronašla u delima srpskog folklora.

U programu „Osma nota” na Radio Rusiji, gde je u aprilu ove godine izvedena premijera studijske verzije pesme, Valerij Kipelov je pričao o tome kako je nastala melodija, a takođe o tekstu Margarite Puškine:

„Dirnula me je tema tragedije slovenskog naroda. To je u neku ruku bio eksperiment. Kod nas je, naime, uvek sve obrnuto: najpre se pojavi muzika, a zatim naša pesnikinja Margarita Anatolijevna Puškina piše tekst uz tu muziku. Sada je najpre napisan tekst, i on se meni veoma dopao. Rekao sam da bi bilo dobro komponovati muziku uz taj tekst. Puškina je bila oduševljena tom idejom, ali je muziku počela da komponuje sa drugim autorom. Meni se rezultat nije mnogo dopao, pa sam ja komponovao svoju verziju”, rekao je Kipelov.

Kipelovljeva verzija se svima dopala. Stvarajući pesmu rok muzičar je bio inspirisan narodnim stvaralaštvom, između ostalog i kozačkim pesmama.

Onima koji su na koncertima već čuli „Kosovo polje” Kipelov savetuje da obrate pažnju na nove nijanse. Na primer, u snimanju pesme je učestvovao hor, zahvaljujući čemu je kompozicija, po rečima ruskog rokera, postala „monumentalnija”.

Pesma je posvećena događajima iz 1389. godine, ali je sada aktuelnija nego ikada, uveren je Valerij. On je izrazio nadu da će nova pesma moći da ujedini Ruse u ovim složenim vremenima.

„Kosovo polje” je monolog ratnika koji umire na bojnom polju. On predviđa buduća stradanja srpskog naroda na Kosovu, gde je i sam on poginuo za svoju veru i gde će jednoga dana „procvetati kroz crvene makove”. U poslednjoj strofi ratnik se obraća svojoj voljenoj: „Nismo se venčali, voljena. Budi nevesta drugome ratniku”.

Kipelov kaže da je u početku tekst sadržao još jedan fragment, u kome monolog pomenute devojke podseća na plač Jaroslavne u „Slovu o pohodu Igorevu”, ali se na kraju od njega moralo odustati.

Polje moje bez kraja i konca,

Polje moje krvlju natopljeno,

Šta donosi budućnost ja znam–

Svetogrđe i spaljene kupole.

Šta donosi budućnost ja znam –

Svetogrđe i spaljene kupole.

Neću napustiti svetu zemlju,

Vratiću joj se kao pala zvezda,

Zajedno sa vetrom proleteću kao senka

Iznad razbijenog srca armije naše.

Zajedno sa vetrom proleteću kao senka

Iznad razbijenog srca armije naše.

Izvor: Ruska reč 

Podjelite tekst putem:

4 thoughts on “Pesma „Kosovo polje” na vrhu ruske top-liste (VIDEO)

  1. @“Vukan“- osnovni MATERIJALNI problem u zdravom poimanju jeste SISTEM (pre)raspodele vrednosti, koji postoji umesto Sistema proizvodnje (nove vrednosti radom)… analogija je „raditi i stvarati“ (bez obzira na delatnost) i „dolaziti na posao“, drugim redosledom… profesor Zec to dobro, ali neće da kaže sve…

    a tu je ključni termin „LOJALNOST“ (a kako je vlast nad „retkim dobrima“ vezana za politički sistem… )

    i NAJVAŽNIJE, mi još uvek doživljavamo Državu kao nekog ko štiti zajedničke interese, kako bi i trebalo, A NIJE, pa vidimo da pre materije nismo zadovoljili Duh, i TO je onda jedini problem, „osnovniji“ od materijalnog, to Vidović najbolje

    prosto, ispada, da Mi imamo problem sa Istinom, lažemo sami sebe, uz druge koji nas lažu

    da smo „mrtvi“ ne bi se Oni trudili ovoliko, nego, NI mi „ne znamo svoje kapacitete“…

    2011., profesor Blagojević, raketaš…. satak priče

    https://www.youtube.com/watch?v=PSDW9McLc64

    …“Zapad ostvaruje pokušaj preformatiranja nacionalne svesti slovenskih naroda na Balkanu. Kao odgovor tome narasta talas suprotstavljanja tom pokušaju, koji se ogleda u opštoj destabilizaciji okolnosti. Da li će Zapad pretvoriti balkanske Slovene u pešadiju NATO pakta, pokazaće vreme. No, očigledno da ovde neće proći bez problema…“

    http://www.fsksrb.ru/fond-strateske-kulture/ostalo/makedonska-kontraobavestajna-sluzba-nije-imala-fotoaparate/

    …“mere je sada mnogo teže sprovesti nego pre 15 godina jer je nastao veliki vakum od uvođenja civilnog služenja vojnog roka, a potom i ukidanjem redovnog služenja što je uveliko osakatilo čitave generacije mladih…“

    http://www.fsksrb.ru/fond-strateske-kulture/autorski-tekstovi/obuka-rezervnog-sastava-u-vojsci-srbije-ocekivanja-i-nade/

    http://www.fsksrb.ru/fond-strateske-kulture/politika/o-novom-marsalovom-planu-jacanju-vojske-i-stoltenbergu/

    …“drugim rečima, „Maršalov plan“ je, po svojoj suštini, subvencionisanje nemačke privrede, koje subvencionisanje bi inače, bez tog plana, bilo zabranjeno. I po pravilima EU i po pravilima Svetske trgovinske organizacije. Ovako Nemačka ništa ne daje svojim preduzećima, nego npr. Srbija dobije pare, a onda Srbija angažuje nemačko preduzeće ili od njega nabavi opremu. Prethodno plati nemačkog konsultanta da joj objasni šta treba da radi…

    …Merkelova zna šta radi, Vučić misli da zna, a Stoltenberg ne zna šta znači znati.

    Kada metodološki ispravno sve njih posmatramo zajedno i u međusobnom dopunjavanju, u odnosu na Srbiju, stvari izgledaju tamno sivo, na zift crnoj pozadini….“

    Austria-Hungary The Simpsons
    https://www.youtube.com/watch?v=jW1Pc4zvqN8

  2. Dobar tekst Toba(linkove nijesam otvaro) , ali je džaba pojedinima. Ne prihvataju da je jedan i jedan dva. I onda ja njih pitam, u čemu je razlika između njih i pristalica DPS-a,? I ako je ima ona je potanka dobro.

  3. +Kosovo polje, Margarita Puškina, izvodi Kipelov

    Moje polje krvlju napojeno
    Ono što će doći – ja znam
    Oskvrnjena kupola i spaljena
    Ono što će doći – ja znam
    Oskvrnjena kupola i spaljena
    Neću te napustiti sveta zemljo
    Vraćam se kao zvijezda potištena
    sa vjetrom prolazim kao sijenka
    iznad slomljenog srca vojske naše
    Sa vjetrom prolazim kao sijenka
    Iznad slomljenog srca vojske naše
    Kosovo polje, polje Kosovo
    Polje crnih kosova.
    Kosovo polje, polje Kosovo
    Polje crnih kosova.
    Evo, granica svjetlosti sa silom vražjom
    Tamna sila otima sa znakom đavola
    Ovdje smo pali za krst, za zemlju našu
    Proljećem cvjetaju polja božura
    Ovdje smo pali za krst, za zemlju našu
    Proljećem cvjetaju polja božura
    I kada nebo okupa polje silnim daždom
    Nas će se sjećati po imenu časnom
    Vjenčani nismo bili ljubljena,
    Vojniku drugom ti budi nevjesta
    Vjenčani nismo bili ljubljena,
    Vojniku drugom ti budi nevjesta

    +Vila sa Košara, Neven Milaković, Srbski pravoslavni pojci

    Krvav mjesec vrh Košara,
    Grobnice ga srpske skrile,
    Jeznim ehom mrak damara
    … I jecajem gorske vile.

    Smrtnim ropcem šuma zbori:
    Vratite se braćo mila,
    Zar vam muški rs ne kori
    posestrima vaša vila!?

    Odsekli joj, psi, uvojke,
    Sustigla je mrska hajka,
    Al` se neda zor devojka,
    Nagorkinja naša, majka.

    No krstače ove straži
    I amanet vitezova,
    Junačke im rane blaži
    Starom pesmom sa Kosova.

    Tiho tuži i zapjeva,
    Nenavikla na okove,
    K`o Kosovka, negda, djeva,
    Mrtvu braću pjesmom zove.

    Vratite se sokolovi,
    Vratite se meni amo,
    Traže od nas pradedovi,
    Da dušmane isteramo.
    Dižite se div junaci,
    Počivati ne smijete,
    Treba jaram da se zbaci
    I da opet poginete.

    Nema Kosmet ko da brani,
    truležne su njine kosti,
    dižite se opevani,
    a njima nek` Bog oprosti.

    Oni mrtvi svetom hode,
    A, nisu ni bili živi,
    `ajde braćo, ustaj rode,
    Juriš sokolovi sivi!

    Vratite se sokolovi,
    Vratite se meni amo,
    Traže od nas pradedovi,
    Da dušmane isteramo.
    _______________________
    A ja gledam lijuć` suze,
    Gdje nas mrtvi, žive, kade,
    Ko nam Braćo dušu uze,
    Brzo svi na barikade!
    +
    https://www.youtube.com/watch?v=Eath6R3YUkY
    +
    https://www.youtube.com/watch?v=_j9wFbg-Ekw

    1. http://www.fsksrb.ru/fond-strateske-kulture/politika/za-koji-se-potez-vucic-pripremio-poslednjim-ucenama-srba-na-kosovu/

      …“Telekom na Kosovu je nastao tako što su Srbi od Kfora čuvali bazne stanice, držeći stražu i gutajući suzavac- Aleksandar Vučić zbog evropske perspektive ili obaveza koje je prema zapadu preuzeo da bi došao na vlast, a i zbog pranja biografije iz devedesetih, zvanično žrtvuje Kosovo radi svoje karijere.

      Telekom se ponaša protivno Ustavu Srbije jer primorava Srbe da uzima lične karte «Kosova» kako bi dobili karticu za mobilni telefon. A za lične karte im treba da prihvate državljanstvo «Kosova». To je ono 5:0 o kome su pričali Marko Đurić i Aleksandar Vučić kad su rekli da «Kosovo» dobija pozivni broj kao geografska oblast! E sad, Telekomova kćerka firma poštuje zakone separatističke lažne države Kosovo. Inače Telekom je na Kosovu imao čistu dobit od između 15 i 20 miliona evra, što znači da se država Srbija na ovaj način odrekla dobrog dela para, ali je zato počela da tim novcem puni budžet separatističke vlade u Prištini. Time direktno pomaže nezavisnost «Kosova».

      Vulinova ucena je još jedan dokaz koliko je glupa nacionalna politika koju vlast vodi prema Kosovu i Metohiji. Setimo se da su Kosovo i Makedonija do 1912. bilo deo Turske, ali je Kraljevina finansirala sve škole na toj teritoriji, kao i srednje – gimnaziju u Skoplju, otvorenu 1901. godine. Dakle, plaćali su jednog pisca, Petra Kočića, da predaje u gimnaziji u Skoplju u okviru turske imperije. E sada, vidite koliko je naopako ovo Vulinovo: dobićete pare ako glasate i radite kako kaže Beograd – a on je već predao policiju, civilnu zaštitu, sudstvo i veliki broj socijalnih službi. Ostalo je samo zdravstvo i prosveta.

      Zašto se Srbi teraju na «kosovske» izbore, kada Albanci nisu izlazili na srpske izbore jer bi tako priznali Miloševićevu vlast? Ovo što Vulin i Vučić traže, znači da oni Srbe teraju da faktički priznaju nelegalnu separatističku tvorevinu koja se zove «Kosovo» i da legalizuju vladu Ramuša Haradinaja. Znači, Beograd s jedne strane pljuje Haradinaja, a sa druge strane poziva Srbe da legalizuju i legitimizuju njega i njegovu vladu.

      To pokazuje da Beograd igra kako Zapad svira, a to znači: da dođe do priznanja «Kosova». A Zapadu se žuri.

      Međutim, mislim da Vučić zna da to ne sme da uradi, jer to nosi ogromne rizike. Pred Bogom, istorijom, karijerom, a – Boga mi – i pred golim opstankom (po njega). Jer, priznati nezavisno Kosovo i legalizovati sve zločine protiv Srba je nešto što bi bila prevelika hrabrost za njega.

      Što se tiče velike Albanije, nezavisnost «Kosova» je njena prva faza. Ali, ako tri miliona Albanaca treba da pokori sedam miliona Srba i da stignu do Niša, onda mi kao narod ne treba da postojimo…“

      https://stanjestvari.com/2017/04/13/tkacov-juda/

      Juda
      https://www.youtube.com/watch?v=0o8aNeLftyM

Ostavite odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *