Die WELT: Pad Avganistana – samouništenje Zapada

Piše: Ulf Poshard, glavni urednik WELT-a

Ideja prosvetiteljstva bila je da su svi ljudi jednaki u svojoj sposobnosti da se snađu u svetu uz pomoć sopstvenog razuma te da sami odlučuju kojim će putem ići. U toj ideji skriven je i humanistički univerzalizam: nada da se ovo odnosi bukvalno na sve.

Od ovog sna nije ostalo ništa. Samouništenje Zapada, njegova visokoparna, isprazna dekonstrukcija iz kukavičluka, daje plodove. Nestankom poverenja u sopstvene ideje, nestala je i sposobnost odbrane čiji je cilj razumeti spoljnu, bezbednosnu i razvojnu politiku uzduž prosvetiteljskih maksima. Ideja pljuvanja po evrocentrizmu je pojela samu sebe.

Talibani i njihov arhaični islamizam, sa svim svojim neljudskim i mizoginskim grozotama, dobili su Avganistan “poklonjen na tacni”: nakon navrat-nanos povlačenja zapadnih trupa. Talibani donose šerijat, ubijanje homoseksualaca, preljubnica, disidenata, hrišćana, šta god. Zapad to sada prihvata sležući ramena.

Najgore od svega deluje naivnost američkog predsednika Bajdena ili nemačkog ministra spoljnih poslova Masa, koji veruju da je sve moglo drugačije da se završi. Mešavina “ostajanja bez teksta” i brbljivosti, iza čijeg vela provejava pre svega totalna ignorancija je jedna stvar. A druga je idejno utemeljenje ove ignorancije.

Pa umesto da artikulišu da niko ne zna šta će se dogoditi nakon što se trupe povuku, Bajden i Mas izjaviše kako ne očekuju da će talibani brzo preuzeti zemlju. To je verovatno bio pokušaj da svoj neuspeh zapakuju u oblande leporečivog.

Moralna samodostatnost Zapada je bitka u povlačenju. Intelektualne i kulturne elite Zapada svele su svoj horizont razmišljanja na domet sopstvenog bicikla. Svako ko iz ekoloških razloga ne želi da sedne u avion za Bejrut, Bagdad ili Kabul, taj prestaje da veruje da je Zemlja jedna planeta i jedan svet. Za ove leve elite je granica dvorišta iza zgrade u kom parkiraju ekološki bicikl i granica njihovog celokupnog horizonta.

Nešto slično se dešava na višim seminarima zapadnih univerziteta, u kulturnim institucijama i na ARD/ZDF javnim servisima Nemačke, koji veličaju čistunstvo svog levog učenja i morala a koji funkcioniše samo u nekoliko njihovih sopstvenih Crveno-Zelenih „emirata“, čak ne ni u celoj Nemačkoj. A ostataku sveta se sudi na osnovu Zelenog samoproglašenja za Spasitelje.

Levica, uključujući i naslednike DDR, vodila je izbornu kampanju „Napolje iz Avganistana!“. Samo je nedostajalo da na njihovim plakatama pokažu kamenovane žene i devojčice. Ili pe*ere kako vise obešeni na drveću. Vulgarni pacifizam Zelenih zanemaruje konsekvence koje nosi njihovo nenošenje oružja u borbi za standarde ljudskih prava.

Heroji ovih navodno prosvećenih – totalni su luzeri: obožavani američki predsednik Bajden, šefica SAD-Kongresa Nensi Pelosi, elegantni nemački ministar spoljni Hajko Mas.

Kod gospođe Pelosi postoji čak i onaj gotovo komedijantski gest podignutog kažiprsta, koji je postao fraza u govoru tela.

Na glas o brutalnosti novih vladara u Kabulu, Pelosi je upozorila: Talibani bi, veli ona, trebali znati da će svet posmatrati njihove postupke. Što će Talibane zasigurno navesti da se sad dobro zamisle.

Samo je reakcija kolumnističkog sveca levice, Janisa Varufakisa, još bolja: on slavi trijumf talibana kao poraz liberalnog, neokonzervativnog imperijalizma i izjavljuje solidarnost sa ženama u ime svog levog evropskog Pokreta DiEM25. Više od ovoga ni on nije imao da ponudi: „Držite se sestre!“ pustio je Janis na Tviteru, tom Si-En-En-u moralističkih levih brigada. Što je delovalo još ciničnije nego što zapravo jeste.

Ova radikalna i sveobuhvatna ograničenost je nešto što može spopasti i inteligentne ljude. Jednog od novih krvavih vladara Avganistana su Amerikanci pustili iz Gvantánama: ne samo zato što logor na Kubi političari poput Angele Merkel smatraju skandaloznim.

Budućnost pripada ženama. Njih je trebalo naoružati u Avganistanu. Za njih je trijumf talibana smrtna kazna: ili u najkonkretnijem smislu ili kao smrt njihovog dosadašnjeg načina življenja.

Trebalo je naoružati samo one koji se sada približavaju svojoj posve sigurnoj smrti. Za ove ugrožene ljude sloboda nije predavanje ofucalih levičara na višim semestrima zapadnih univerziteta. Ona je fundament egzistencije.

Prevod: Mirko Vuletić

Pročitajte još:

Brisel: Sarađivaćemo sa talibanima