Kолумниста њемачког Билда: Омражени Новаче Ђоковићу, честитам Вам од срца!
1 min read
Новак Ђоковић, Фoто: Бета/Ап
Омражени Новаче Ђоковићу, има ли усамљенијег срца од Вашег, након побједе над Роџером Федерером? Даме и господа у краљевској ложи посматрали су намргођено и безобразно – милиони испред малих екрана незадовољни су Вашом побједом. Осјетили сте то.
Клицали су на сваки Федереров поен, на сваки Ваш промашај још више. Вимблдонско финале играли сте презрени. Зашто Вас гледаоци не воле? Јер изгарате у својим стремљењима. Федерер је оличење модерног спортисте: лаган, елегантан.
Федерер је као кита цвијећа. Ви, Новаче, сте као бодљикави кактус, трновити грм. Ја знам ту нит Вашег бића. Имали сте 12 година.
Ноћима сте боравили у склоништу, док су Нато бомбе падале над Балканом. Са 12 нисте знали да ли ћете дочекати 13-у. Ви сте онај који опстаје. Ваша игра је борба.
Честитам Вам побједу на Вимблдону.
Од свег срца.
Пише: Франц Јозеф Вагнер, колумниста њемачког Билда
Превела: Барбара Новаковић

Придружите нам се на Вајберу и Телеграму:


Veliki pozdrav za prevodioca, sa Nemackog na Srpski, Barbaru Novakovic. Perfektno izabran tekst i tema za citaoce, Tekst za komentar za demokratiju, za sport???? Djokovic Princ, Kralj, Car, Faraon Maharadja, Ming…. Najbolji svih vremena. Hvala Ti Barbara… Postovanje!!!! mirko
Jos kad bi ga pitao zasto je Djokovic omrazen,sto on toliko lose radi da cak i on poslije Noletove superiornosti kad bi se i kromanjonac postidio eto cestitamu iako je omrazen…ma sikter marvo zombirana licemjerna!
Ne znam, zbog cega je nekome bitno, oce li ga pederasti Englezi voljeti ili ne.
Ma ko ih jebe covjece.
Meni licno, je sto puta milije da nas Englezi mrze, nego da nas vole.
Ovako, mogu od ijeda da dobiju cir na dvanaestopalacnom crijevu.
Cujes, da li ce nas Englezi voljeti ili ne.
Strasno vazno u pizdu materinu.
Nego, Iranci zarobili engleske tankere a ovi sad grizu prste.
A Iranci cimpatisu Djokovica, pa Kinezi, pa Indijci.
A mi, oooooh da li nas nenormalni degenerici iz Engleske vole.
O jeeeee.
To je najodvratnija nacija na krugu zemaljskom.
Sta usamljeno srce?sta sam?da Bog da ja bio sam kao on.vjerujem da vecina nasih monaha navija za njega i kad god mogu da gledaju meceve.vidio sam jednom to navijanje.ima lijepu,zdravu porodicu.nas nekolika miliona uz njega.od sredine balkana pa udesno na karti svijeta,vecina za njega navija.
da Bog da ja sam tako bio 🙂
zasluzuje nasu ljubav,svaka mu cast.
ovaj iz bilda pojma nema.
Vagneru, Srbine!
Englezi su mnogo gori od Njemaca, čak iako uzmemo u obzir Aušvic, Dahau, Treblinku, Kragujevac, Kraljevo, Pivu i ostala stratišta. Ovim ne umanjujem nacističke zločine koji su ogromni nego samo želim naglasiti da su Englezi još gori i perfidniji.
Svaka cast gospodine.. Istina pobjedjuje!
Овог немачког колумнисту енглези не разумију.
Браво,одлично написано.Ипак,има једна грешка.НАТО бомбе нису падале над Балканом.НАТО зликовци су бомбардовали српске земље Србију и Црну Гору.
А пре тога Републику Српску