Ne ratu!

Piše: German Sadulajev

Sinoć nisam stigao da napišem važnu stvar, jer su mi se oči već sklapale, pa ću to reći sad. Onima koji su protiv rata.
Čujte: ako izlazite na ulice i zahtevate da se rat zaustavi, to je vrlo dobro. To pokazuje da živimo u slobodnoj zemlji gde čovek ima pravo da slobodno izrazi svoje gledište. Ja, naprimer, stalno govorim da mi se ne sviđa Putinova politika, a naročito ne njegova istorijska retorika. Putina ovde kritikuju svi koji nisu lenji. I to je normalno. To je demokratija.
Problem je nešto drugo: vi ne istupate protiv Putina, već u odbranu kijevskog režima, koji već osam godina ratuje sa sopstvenim građanima. To vam je kao da ste Amerikanac i branite Sadama Huseina 2003. godine. Možda niste znali ili ste zaboravili, ali u to vreme mnogi Amerikanci su se protivili vojnoj operaciji u Iraku. Rat je pokrenuo republikanac Buš, a demokrate su bile protiv. Ali demokrate nisu hvalile Sadama i vrištale: Ah, on je tako divan vladar, a Amerika je agresor i mora biti kažnjena! Shvatite to – tu očiglednu liniju koja deli pacifistički protest od simpatije za diktatora.
Ako ste se posvađali sa prijateljima, sa ženom, sa devojkom (ima i takvih slučajeva) zbog Ukrajine – to je normalno. Nema ništa loše u tome da je muž republikanac, a žena demokrata. Loše je što vi branite nacionalističku diktaturu u Kijevu. I još sa naivnim uverenjem da je to deo „Evrope“ i „demokratije“. To je elementarna politička nepismenost. Demokratija i Zapad nisu isto. Demokratija – to nisu žvakaće gume, ni čipkasti veš, ni evroobveznice, ni Šengen vize. Demokratija je uverenje da u slobodnom društvu nema mesta totalitarizmu, tj. nametanju bilo kakve ideologije.

A Kijev je učinio baš to, počevši da ljudima silom u glavu ubrizgava lažni nacionalistički koncept, koji je izmislio istoričar Gruševski.
Prevrat iz 2014. nije učinio Ukrajinu bogatom i srećnom, naprotiv, doveo je do siromaštva i do građanskog rata, koji je Kijev uporno želeo da dovede „do pobedničkog kraja“, ne osvrćući se na mišljenje stanovnika Donbasa. Pa ko je ovde demokrata? Militarizovana, fašistička klika, valjda?
Rusija je demokratska zemlja. Ako ne voliš Putina – to je u redu. Mnogima se on ne dopada. Ali to ne znači da treba da trčite i zaklinjete se Sadamu Huseinu. Izađite na ulice, zahtevajte da se rat zaustavi. Samo što to ne treba zahtevati od Putina, već od Zelenskog. On je očigledno budala, ali još postoji šansa da se opameti i napusti idiotski politički kurs koji je veliku Ukrajinu doveo do raskola i ludosti. Učinite to. Ne ratu!

(Preveo Ž. Nikčević)