IN4S

IN4S portal

Pasoš Kraljevine Jugoslavije: „Sretno i do viđenja! Znaj, da će se Tvoja otadžbina veseliti Tvome povratku“

Sad ih nije ni briga ni đe ideš, ni vraćaš li se... Kako sami kažu - niko ne vodi evidenciju o iseljenicima.

pasoš Kraljevine Jugoslavije. Izvor: FB stranica

Sad ih nije ni briga ni đe ideš, ni vraćaš li se… Kako sami kažu – niko ne vodi evidenciju o iseljenicima.

Evo kako je to izgledalo prije 100 godina :

A sada bilo Ti sretno i do viđenja! Znaj, da će se Tvoja otadžbina veseliti Tvome povratku.

Evo šta je pisalo u pasošu Kraljevine Jugoslavije kao poruka iseljenicima:

„Na putu se vladaj pristojno i obzirno prema svakome, a naročito prema željezničkom i brodskom osoblju, zatim prema ženama i deci.

– Budi posve spreman za iskrcanje, čim brod stigne u luku. Rublje na Tebi neka je čisto, a odelo uredno i lice vedro.

– U novoj zemlji budi ozbiljan i ispravan; pokoravaj se zakonima i vlastima; ne govori zlo o toj zemlji, a na svoju zemlju ne zaboravljaj.

Ne primaj posao koji te suviše ponižava i ne radi za manju platu od ostalih radnika, ne konkuriraj drugim radnicima već budi solidaran s njima pa će Te poštovati i tražiti radnici i poslodavci.

– Ne opijaj se i ne kockaj.

– Novac štedi i šalji svojima u stari kraj i to preko Poštanske Štedionice, jer Ti je novac u Poštanskoj Štedionici posve siguran, pošto država jamči za to. Ne poveravaj novac raznim nepoznatim bankarima, posrednicima i agentima.

– Ako Ti je potreban kakav savet, zaštita, ili što drugo, obrati se na našeg Konzula ili Iseljeničkog Izaslanika.

– Uči jezik zemlje u kojoj si, jer ćeš lakše tako proći, ali ne zaboravljaj svoj maternji jezik i sa svojom decom razgovaraj samo na maternjem jeziku bez obzira da li su deca rođena u starom kraju ili u novoj zemlji.

A sada bilo Ti sretno i do viđenja! Znaj, da će se Tvoja otadžbina veseliti Tvome povratku.“

(Izvori: portal Vreme i FB stranica Aleksandra Dragićevića)

Podjelite tekst putem:

7 thoughts on “Pasoš Kraljevine Jugoslavije: „Sretno i do viđenja! Znaj, da će se Tvoja otadžbina veseliti Tvome povratku“

  1. Tada su u pasose upisivali imena ljudi po pravopisu srpskog jezika,pocetno slovo veliko,ostala malim. Danas imena ljudi u putne isprave pisu VERZALOM, sve velikim slovima.ZNACI NEODUSEVLJENI PREDMETI,CITAJ ROBOVI !!!
    U nasem pravopisu pise da se velikim slovima pisu imena kompanija,pravnih lica, Drugim rjecima,zakon nas vise NE vidi kao LJUDE, vec kao nekakve pravne entitete, fizicka lica, persons(maska),kompanije.U Svajcarskoj i Lihenstajnu njihovi gradjani jedini u svijetu imaju status ljudi, te im se imena pisu po pravopisu ..ETO BRACO,SAMO PO OVOM DETALJU NA KOJI NIKO NE OBRACA PAZNJU A BUKVALNO NAM JE ISPRED NOSA,MOZEMO ZAKLJUCITI KOLIKU SMO SLOBODU IMALI PRIJE 100 GODINA,A KOLIKU DANAS NEMAMO…
    NEPROCJENJIVO!

  2. To im je bila prica: „Nenarodni rezim“. A ovaj je narodni? Nije bilo fukarskijeg rezima od kada se Crna Gora tako zove. Sad je i crnja i gora!

  3. OVAJ PASOŠ KOJI KAKO SU NAS UČILI IZDAO NENARODNI I NEDEMOKRACKI REŽIM KRALJEVINE JUGOSLAVIJE JE HILJADU PUTA BIO ČOVJEČNIJI OD OVOG DANAŠNJEG TOBOŽE DEMOKRACKOG.

  4. Jako lijepo, emotivno i ljudski! Napisano je sve ono sto su mi majka, otac i djed savjetovali na putu u svijet! Kraljevina i povratak kralja je spas za srpski rod!

Ostavite odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *

https://g.ezoic.net/privacy/in4s.net