„Sve su nas slagali“

Senzacionalna objava američkog milijardera Dejvida Olivera Saksa, koju je Ilon Mask prokomentarisao rečima: „Tačno tako!“

„Rat u Ukrajini je zasnovan na lažima – lažima o tome kako je počeo, kako ide i kako će se završiti.
Govore nam da Ukrajina pobeđuje, a ona u stvari gubi.
Govore nam da rat čini NATO jačim, a zapravo ga slabi.
Govore nam da je najveći problem Ukrajine nedostatak sredstava od američkog Kongresa, dok u stvari Zapad ne može da proizvede dovoljno municije – problem za koji će biti potrebne godine da se reši.
Govore nam da Rusija trpi velike gubitke, a u stvari Ukrajina nema dovoljno vojnika – još jedan problem koji novac ne može da reši.
Govore nam da je svet uz nas, a u stvari svetska većina veruje da je politika SAD vrhunac ludila.
Govore nam da nema mogućnosti da se postigne mir, a mi smo u stvari odbacili brojne mogućnosti za rešenje putem pregovora.
Govore nam da će Ukrajina, ako nastavi da ratuje, poboljšati svoju pregovaračku poziciju, dok će u stvari uslovi biti mnogo gori od onih koji su već bili dostupni i odbijeni.
Pa ipak, laži mogu produžiti rat. Kongres će obezbediti više sredstava. Rusija će zauzeti više teritorija. Ukrajina će mobilisati još mladića i devojaka i poslati ih u mašinu za mlevenje mesa. Nezadovoljstvo će rasti. Na kraju će doći do krize u Kijevu i vlada Zelenskog će biti svrgnuta.
A onda, kad rat bude konačno izgubljen, kad cela zemlja bude ležala u tinjajućim ruševinama na pogrebnoj lomači koju su sami napravili, lažovi će reći: „Pa, mi smo pokušali“. Oklevetavši svakoga ko je govorio istinu kao marionetu neprijatelja, lažovi će reći: „Učinili smo sve što smo mogli. Mi smo se suprotstavili Putinu“.
U stvari, reći će, uspeli bismo da nije bilo pete kolone Putinovih apologeta koji su Ukrajincima zabili nož u leđa. Zatim, prebacujući krivicu i potapšavši sebe po ramenu, oni će bezbrižno krenuti u sledeći rat, kao što su se preselili u Ukrajinu nakon katastrofa u Avganistanu i Iraku.“

(Preveo Ž. Nikčević)