(VIDEO) „Tamo daleko“ orilo se Moskvom!
1 min read
Nikolaj Romanov i čuveni glumac, scenarista i režiser Igor Černicki.
U Domu pisaca Rusije u centru ruske prestonice, na svečanoj ceremoniji dodjele nagrada „Riječ koja povezuje“, ruski umjetnici izveli su našu tradicionalnu pjesmu na srpskom jeziku.
Među dobitnicima ovog prestižnog priznanja je i glavna urednica Sputnjika-Srbija Ljubinka Miličnić, koja je nagrađena za prevođenje sa ruskog na srpski jezik i veliki doprinos u jačanju prijateljstva između naroda Srbije i Rusije.
Svečanost je kulminirala izvođenjem pjesme „Tamo daleko“ na srpskom jeziku, koju su izveli talentovani ruski glumac, solista i kompozitor Nikolaj Romanov i čuveni glumac, scenarista i režiser Igor Černicki.
Černicki je rekao da su prvi put tu pjesmu izveli tokom bombardovanja Beograda, putem tele-mosta sa Beogradom i da je od tada uvijek rado pevaju. Za to vrijeme, kako je dodao, ruski glumac i režiser Nikolaj Burljajev branio je sa srpskim narodom beogradske mostove.
Izvođenje pesme „Tamo daleko“ u interpretaciji dva velika ruska umetnika izazvalo je oduševljenje kod publike.
Pored istaknutih ličnosti iz sveta kulture i javnog života Rusije, svečanoj ceremoniji nagrađivanja u Domu pisaca Rusije prisustvovao je i ambasador Srbije u Moskvi Miroslav Lazanski sa suprugom Tamarom.
(Sputnjik)
