Да волиш вулкане ја бих лава био, у ерупцији скривеној која не престаје: Јосиф Бродски – Љубавна пјесма

Љубавна песма

Кад би се утапала, ја бих те спасио,
умото у деку, сипо врућег чаја.
Кад бих био шериф, тебе бих ухапсио,
држо те у ћелији, под кључем, до краја.

Кад би била птица, звучнике стишо бих да шуте
и целу ноћ слушо твој високи ћурлик.
Кад бих био официр, ти би у регруте,
и, тврдим ти, била би добар војник.

Да си Кинескиња, твој бих језик научио,
палио тамјан, облачио се смешно скроз.
Да си огледало, у женски тоалет бих одлетео,
дао ти свој црвен кармин, напудро ти нос.

Да волиш вулкане, ја бих лава био,
у ерупцији скривеној која не престаје.
А да си ми жена, ја бих те волео,
јер Црква развод никад не признаје.

*

Јосиф Бродски

Придружите нам се на Вајберу и Телеграму: